주 메뉴 열기

바뀜

73 바이트 추가됨 ,  11년 전
잔글
로봇이 더함: ar, et, ta, zh 지움: he
[[분류: 에디슨 발명품]]
 
[[ar:فونوغراف]]
[[bg:Фонограф]]
[[cs:Fonograf]]
[[eo:Fonografo]]
[[es:Fonógrafo]]
[[et:Fonograaf]]
[[eu:Fonografo]]
[[fi:Fonografi]]
[[fr:Phonographe]]
[[he:פטיפון]]
[[it:Fonografo]]
[[ja:蓄音機]]
[[sk:Fonograf]]
[[sv:Fonograf]]
[[ta:கிராமபோன்]]
[[uk:Фонограф]]
[[zh:留聲機]]

편집

56,529