일본어 한자: 두 판 사이의 차이

37 바이트 추가됨 ,  4년 전
잔글
잔글편집 요약 없음
'''칸지'''({{ja-y|漢字|かんじ|칸지}}, {{통용 표기 목록|칸지}})는 [[일본]]에서 쓰이고 있는 [[한자]](漢字) 즉, '''일본어의 한자'''를 지칭한다. [[정체자]]를 사용하는 [[대한민국]]이나 [[중화민국]]과 달리 획수가 다소 줄어든 [[신자체]]를 사용하는데 이는 현재 [[중국]]에서 사용하는 [[간체자]]와는 거리가 멀다. 표음 문자 ([[히라가나]], [[가타카나]])와 더불어, 한자는 일본어의 매우 중요한 표기 수단이다. 현재 일본어의 한자는 [[문부과학성]]의 한자 제한 규칙([[조요칸지|상용한자]] 및 [[교육한자]])에 근거하고 있다. [[고전]] 및 [[서도]] 등의 특정 분야를 제외하고는 상용한자가 중심으로 사용된다.
 
== 한자의일본어의 쓰임새와한자와 모양새의다른 한자와의 차이 ==
[[파일:kanji1.svg|mini|200px|한자의 전통적인 모양새와 간략화된 모양새]]
 
한자는 [[한자 문화권]]에 속하는 일본에서도 널리 사용되고 있으나, 실제 모양새 및 쓰임새는 인접한 다른 한자 문화권의 지역(중국, 대만, 홍콩 등의 [[중화권]], 한국)과는 차이가 존재한다.
* 현대의 일본에서는 전통적인 한자의 자체([[정자체정체자]]) 및 [[번자체번체자]]가 아닌, [[신자체]]를 사용한다. 1946년 이전에는 정자체의 한자가 사용되기도 하였다.
* 일본에서만 사용되는 고쿠지(国字) 또는 와지(和字) 등의 한자가 존재한다.
* 한자는 일본어의 일상적인 표기에 사용되며, 일본어의 독자적인 음 또는 훈으로 읽힌다. 일본어의 음훈은, 한자가 전래되었을 당시의 중국어의 발음에 근거를 두나, 발음에 변화가 발생하여, 현재의 중국어 및 한국어와한국어의 한자 발음과 다른 발음을 가진다.
* 중국어에서 모든 표기가 한자로 이루어짐에 반해, 일본어에서는 한자에 추가로 [[히라가나]] 및 [[가타카나]]의 [[가나]] 문자가 혼용되어 사용되며, 한자 표기 뒤에 [[활용어미]], [[조사]]의 가나 문자가 붙는 형태로 사용된다.
* 한자 표기에 관련된 부가적인 표기법 및 기호들이 존재한다.