에이브러햄 링컨 암살 사건: 두 판 사이의 차이

보스턴 코벳이라는 병장이 헛간 뒤로 기어 가서 부스를 쏘았고, 척수를 끊었다.<ref>Swanson, p. 335.</ref> 그의 총알이 링컨의 뇌를 관통했던 곳 아래 쪽으로 약 1인치 아래 쪽의 뒷 머리 부분이 었다..<ref>{{웹 인용|title=The Death of John Wilkes Booth, 1865|url=http://www.eyewitnesstohistory.com/booth.htm|publisher=Eyewitness to History/Ibis Communications|accessdate=2012-08-16}} (Quoting Lieutenant Edward Doherty, officer in charge of the soldiers who captured Booth)</ref> 부스는 헛간의 계단 위로 운송되었다. 한 군인이 그의 입에 물을 먹여 주었고, 그는 즉시 뱉어내며 삼킬 수가 없었다. 부스가 그 군인에게 말했다. "어머니에게 나라를 위해 죽었다고 전해주게!" 통증으로 팔다리를 움직일 수 없었기 때문에, 그는 그 군인에게 손을 얼굴 앞으로 옮겨달라고 부탁하면서 그들을 바라보며 속삭였다. "소용없어... 소용이 없어." 이것이 그가 뱉은 최후의 말이었다. 부스는 개럿 농장의 횃대 위에서 코벳에게 총을 맞은 지 두 시간만에 숨을 거두었다.<ref name="TownsendLifeBooth" /><ref>Swanson, pp. 336–340</ref>

8명의 용의자는 [[1865년]] [[5월 1일]] 당시 [[앤드류 존슨]] 대통령의 명령으로 군법재판소에서 재판을 받았다. 9인 위원회는 [[데이빗 헌터]] 중령이 이끌고 있었다. 나머지 여덟 명의 결정권자들은 루 월리스 소장, [[로버트 샌포드 포스터]], [[토머스 맬리 해리스]], [[앨비언 P. 하우]]와 [[오거스트 카우츠]] 준장과 [[제임스 A. 에킨]]과 [[찰스 H. 톰킨스]] 대령, 그리고 데이빗 램지 클렌드닌 중령이었다. 검찰 쪽은 군 법무감 [[조제프 홀트]]가 이끌고 있었으며, 법무관보로는 미국 의회 [[존 A. 빙엄]]과 헨리 로렌스 버넷 소령이 맡았다. 재판은 벤 피트먼과 여러 조수들이 속기록을 담당하였고, 1865년 출판되었다. [[군사법재판소]]에 그들이 재판을 받는다는 사실은 [[에드워드 베이츠]]와 [[기드온 웰즈]] 두 사람 모두에게 비판을 받았다. 이들은 모두 [[민사재판|민사 법원]]이 재판을 담당했어야 한다고 믿고 있었기 때문이었다. 반면 법무부 장관 [[제임스 스피드]]는 군사적 모의가 포함되었으며, 피고가 적군처럼 행위를 했고, [[콜럼비아 특별구]]에 [[계엄령]]이 내려져 있었다는 것을 근거로 군사법재판소의 이용을 정당화시켰다. ([[1866년]], [[밀리간 사건]](''[[w:Ex parte Milligan|Ex parte Milligan]]'') 판결에서 [[미합중국 연방 대법원]]은 민사 법원이 관할하는 지역에서 군사법재판소의 이용을 금지했다.)<ref>Steers, pp. 213–4</ref> 이러한 의견 불일치는 유죄 평결과 2/3의 사형을 결정하는 [[배심원]]에 대해 최소한의 군인을 요하도록 법으로 규정한 피고에 대해서도 제기되었다. 또한 피고는 존슨 대통령을 제외하고는 누구에게도 항소할 수가 없었다..<ref>Steers, pp. 222–3</ref>