아랍 문자: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 →기타 문자 |
잔글 →모음 기호 |
||
377번째 줄:
※ ا(알리프) 로 시작하는 어휘 앞에 정관사 ال(알) 이 붙을 경우 등에 나타난다. 이와 같이 /(ʔ)a/ /(ʔ)i/ /(ʔ)u/ 음가를 갖는 어두 ا(알리프) 의 바로 앞에 ل(람, /l/) 이 와 「لا」가 될 경우, 음가는 /laː/ 가 아니라, /'''l(ʔ)a'''/ /'''l(ʔ)i'''/ /'''l(ʔ)u'''/ 중 하나가 된다. (예: إسلام (Islām) + ال (al) → ا<span style="color:#f00">لإ</span>سلام (a<span style="color:#f00">l-I</span>slām))
===
{{main|타쉬킬}}
아랍 문자의 발음 기호는, 현대 표준 아랍어의 통상 표기에서는 생략되며, 어린이 대상 교육 자료 또는 해설용 텍스트 등에 사용된다.
==== 모음 기호 ====
{| class="wikitable" style="text-align:center" dir="rtl" lang="Arab"
! 기호 !! 이름 !! 음가 !! 역할
|-
|style="font-size:200%"|َ
|파트하(fatḥah)
|[a]
|style="text-align:left;" dir="ltr"| 단모음 /a/
|-
|style="font-size:200%"|ِ
|카스라(kasrah)
|[i]
|style="text-align:left;" dir="ltr"| 단모음 /i/
|-
|style="font-size:200%"|ُ
|돰마(ḍammah)
|[u]
|style="text-align:left;" dir="ltr"| 단모음 /u/
|-
|style="font-size:200%"|ْ
|스쿤(sukūn)
|[-]
|style="text-align:left;" dir="ltr"| 모음이 없음을 표시.
|-
|style="font-size:200%"|ً
|파트하탄(fathatan)
|[an]
|style="text-align:left;" dir="ltr"| /an/. 비한정 [[대격]]을 표시.
|-
|style="font-size:200%"|ٍ
|카스라탄(kasratan)
|[in]
|style="text-align:left;" dir="ltr"| /in/ 비한정 [[속격]]을 표시.
|-
|style="font-size:200%"|ٌ
|돰마탄(dammatan)
|[un]
|style="text-align:left;" dir="ltr"| /un/ 비한정 [[주격]]을 표시
|}
==== 자음 관련 기호 ====
{| class="wikitable" style="text-align:center" dir="rtl" lang="Arab"
! {{lang|ja|記号}} !! {{lang|ja|名称}} !! {{lang|ja|音価}} !! {{lang|ja|意味・役割}}
|-
|style="font-size:150%"|آ ٓ<br />(لآ ـلآ)
|맛다(madda)
|[ʔaː]<br />([lʔaː])
|style="text-align:left;" dir="ltr"| 함자가 붙은 알리프(أ) 가 옴을 표시. 장음부호 <br /> /ʔa/음가의 أ 및 لأ 에만 붙는다.
|-
|style="font-size:200%"|ٱ
|와슬라(wasla)
|[-]
|style="text-align:left;" dir="ltr"| 알리프 전용 묵음 기호. 함자가 붙지 않는 어두의 알리프의 발음이, <br /> (다른 단어가 앞에 옴으로 인해) 묵음 처리됨을 표시.
|-
|style="font-size:200%"|ٰ
|알리프 칸자리야(alif khanjariyya)
|[aː]
|style="text-align:left;" dir="ltr"|표기상 알리프가 생략되었음을 표시. 미니 알리프 (※)
|-
|style="font-size:200%"|ّ
|샷다(shadda)
|[CC]
|style="text-align:left;" dir="ltr"|자음 중복 기호. 같은 자음이 두개가 연속으로 옴을 표시.
|}
※ [[이슬람교]]의 신 [[알라]]는 아랍어 표기로 ''' الله '''이며, 샷다( ّ )위에 짧은 선이 그어져 있는데, 이것도 미니 알리프의 일종이다. 키보드로 입력할때 람([[ل]]) + 람(ل) + 하([[ه]])를 입력하면 자동적으로 이 기호가 붙는다.
=== 비 아랍어에서 사용되는 아랍 문자===
| |||