"위키백과:일본어의 한글 표기"의 두 판 사이의 차이

잔글
→‎인명: - 틀:ja-y는 삭제로 결정되었으므로 해당 틀 기술을 제거. 틀:ja-y2는 틀:ruby-ja로의 링크이므로 이로 직접 변경
잔글 (→‎작품)
잔글 (→‎인명: - 틀:ja-y는 삭제로 결정되었으므로 해당 틀 기술을 제거. 틀:ja-y2는 틀:ruby-ja로의 링크이므로 이로 직접 변경)
태그: 2017 원본 편집
{{인용문| 예) '''스즈키 타로'''({{llang|ja|{{ruby-ja|鈴木 太郞|すずき たろう}}|스즈키 다로}}, 20XX년 XX월 XX일 - )는 일본의 인물이다.}}
 
표기는 가장 많이 쓰이는 것을 기준으로 잡되, 표제어가 국립국어원의 표기를 따르지 않는다면 위와 같이 병기하고, 이 문서로 [[링크]]할 수 있습니다. 이는 [[틀:llang|llang]], [[틀:lang|lang]], [[틀:ja-y|ja-y]], 또는 [[틀:ruby-ja|ruby-y2|ja-y2]] 틀을 이용하여 쉽게 할 수 있습니다. 이 경우, 원어 표기 우측의 한글 표기에 이 문서로 연결되는 작은 하이퍼링크가 새겨집니다.
 
또한, [[틀:일본어 표기]]를 이용하여 여러 표기를 동시에 적을 수도 있습니다.