2017년 12월 23일 (토) 02:45 판 편집 Aoinne (토론 \| 기여) 41 편집 →‎사진 갤러리: 사진 추가 ← 이전 편집		2018년 4월 24일 (화) 11:19 판 편집 편집 취소 Comedora (토론 \| 기여) 장기인증된 사용자 1,503 편집 띄어쓰기 수정 다음 편집 →
68번째 줄: [[홍콩]]의 새우 페이스트는 '''하고'''({{llang\|zh-yue\|蝦膏}}) 또는 '''하정'''({{lang\|zh-yue\|蝦醬}})이라 불린다. [[베트남]]의 새우 페이스트는 '''맘똠맘 똠'''({{llang\|vi\|mắm tôm}})이라 부른다. 그 중 [[수상새아목\|참새우]]로 만든 것은 '''맘땝맘 땝'''({{lang\|vi\|mắm tép}})이라 부르며, 그 중 [[젓새우상과\|젓새우]]로 만든 것은 '''~~맘루옥~~맘 루옥'''({{lang\|vi\|mắm ruốc}})이라 부른다. [[태국]]·[[라오스]]의 '''까삐'''({{llang\|th\|กะปิ}}, {{llang\|lo\|ກະປິ}})는 [[남프릭]]을 비롯한 여러 [[딥]]과 [[소스 (음식)\|소스]]를 만들 때나, [[깽솜]]을 비롯한 태국식 [[커리 페이스트]]를 만들 때 사용된다. [[캄보디아]]식 새우 페이스트인 '''카피'''({{llang\|km\|កាពិ}})와 [[미얀마]]식 새우 페이스트인 '''응어삐'''({{llang\|my\|ငါးပိ}}) 또한 [[어원]]이 같다. 81번째 줄: <gallery> 파일:Drying shrimp paste.jpg\|[[홍콩]]의 하고({{lang\|zh-yue\|蝦膏}}) 파일:Mắm tôm.JPG\|[[베트남]]의 맘똠맘 똠({{lang\|vi\|mắm tôm}}) 파일:Kapi thailand.JPG\|[[태국]]의 까삐({{lang\|th\|กะปิ}}) 파일:Shrimp.paste-Belachan-01.jpg\|[[말레이시아]]의 블라찬({{lang\|ms\|belacan}})

새우장: 두 판 사이의 차이