카자흐어 문자: 두 판 사이의 차이

'''카자흐어 문자'''는 [[카자흐어]]를 표기하는데 사용하는 문자 체계로, [[키릴 문자]](구 소련, [[러시아어 문자]]에 9개의 새로운 문자(Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, İ)를 추가, 러시아어에서 파생), [[라틴 문자]], [[퇴테 문자]](توت), 카자흐어 표기를 위해 아랍 문자를 개량한 문자로 구 소련밖, 중국([[일리 카자크 자치주]]), 이란, 아프가니스탄에서 사용, ء, ۆ, گ, ڭ, پ, لا의 29개의 문자가 있음, 아랍어에서 파생)로 표기된다.

 

2017년 [[카자흐스탄]]에서는 카자흐스탄 대통령령 제569호로 기존의 키릴 문자 체계를 2025년까지 라틴 문자 체계로 전환할 것임을 공포했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.akorda.kz/ru/legal_acts/decrees/o-perevode-alfavita-kazahskogo-yazyka-s-kirillicy-na-latinskuyu-grafiku|제목=О переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику|번역제목=카자흐어의 문자를 키릴 문자에서 라틴 문자로 전환함|언어=러시아어|날짜=2017-10-26|웹사이트=카자흐스탄 대통령실|확인날짜=2017-11-02}}</ref> 그러나 이 안은 [[아포스트로피]]의 사용이 과다하다는 비판을 받았으며,<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.bbc.com/capital/story/20180424-the-cost-of-changing-an-entire-countrys-alphabet|제목=The cost of changing an entire country's alphabet|언어=영어|날짜=2018-04-24|출판사=BBC|인용문=''In this first version of the new alphabet,apostrophes were used to depict sounds specific to the Kazakh tongue, prompting critics to call it “ugly”.''}}</ref> 이에 2018년 2월 개정안이 발표되었다. <ref>{{웹 인용|url=http://www.akorda.kz/ru/legal_acts/decrees/o-vnesenii-izmeneniya-v-ukaz-prezidenta-respubliki-kazahstan-ot-26-oktyabrya-2017-goda-569-o-perevode-alfavita-kazahskogo-yazyka-s-kirillicy|제목=О внесении изменения в Указ Президента Республики Казахстан от 26 октября 2017 года № 569 «О переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику»|번역제목=2017년 10월 26일[에 발표된] 카자흐스탄 대통령령 569호 "카자흐어의 문자를 키릴 문자에서 라틴 문자로 전환함"을 개정함|언어=러시아어|날짜=2018-02-19|웹사이트=카자흐스탄 대통령실|확인날짜=2018-04-26}}</ref>