프로그레시브 다운로드: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
"Progressive download" 문서를 번역하여 만듦
태그: 표제어 없는 문서 내용 번역
 
어색한 번역 수정
1번째 줄:
'''프로그래시브프로그레시브 다운로드'''는 [[디지털 미디어]] 파일을 [[웹 서버|서버]]에서 [[웹 브라우저|클라이언트]]로 전송하는 것입니다. 일반적으로 컴퓨터에서 [[HTTP]] [[통신 프로토콜|프로토콜]]을 사용하여 실행합니다. 소비자는 다운로드가 완료되기 전에 미디어를 재생합니다. [[스트리밍|스트리밍 미디어]]와 프로그래시브 다운로드의 중요한 차이는 디지털 미디어에 접근하는 [[최종 사용자]]의 장치에 디지털 미디어 데이터가 어떻게 수신되고 저장되는지입니다. 
 
[[미디어 플레이어]]의 프로그레시브 다운로드 재생은 온전하게 파일의 헤더에 위치한 메타데이터와 웹서버에서 다운로드된 디지털 미디어 데이터 파일의 로컬 [[버퍼]]에 의해 이루어집니다. 지정된 양의 데이터가 로컬 재생 장치에 사용 가능하게 되는 시점에, 미디어 재생이 시작됩니다. 이 지정된 크기의 버퍼는 콘텐츠 생산자에 의해 파일의 인코더 설정에 내장되고, 미디어 플레이어에서 부과하는 추가적인 버퍼 설정에 의해 강화됩니다.
 
== 역사 ==
처음에는 JPEG로 알려진 디지털 미디어 파일 형식이 디지털 미디어가 다운로드되고 실제로 프로그레시브 다운로드라고 하는 점진적 비주얼 디스플레이를 렌더링 한 최초의 시각적 미디어였습니다. 행동을 설명하기 위해 프로그레시브 다운로드라는 용어의 일반적인 사용이나 상업적 사용과는 대조적으로 점진적 다운로드의 기술적인 동작을 구분하지는 않았으며 용어의 출처와 기술적 구현의 원산지에 관해 많은 의문점이 있습니다 . [[애플 (기업)|Apple]]은 [[퀵타임|QuickTime]] 미디어 플레이어로 1997년에 Fast Start<ref>{{cite|title=QuickTime Streaming Server 4.1|url=http://sysdoc.doors.ch/APPLE/L29080A_QTSS41_DS.pdf|quote=Two methods are commonly used to deliver media over the web for real-time viewing: progressive download (Fast Start) and real-time streaming.|accessdate=2010-09-21|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110706224514/http://sysdoc.doors.ch/APPLE/L29080A_QTSS41_DS.pdf|archivedate=2011-07-06|df=}}</ref>라는 용어를 사용하여 상업적으로 [[인코딩]] 된 [[디지털 미디어]] 콘텐츠의  프로그레시브 다운로드 재생을 설명했습니다.
처음에는 디지털 미디어 파일 형식으로 알려진 [[JPEG]] 첫번째이었다 시각 미디어를 렌더링하는 진보적 시각적으로 표시 디지털 미디어를 다운로드 그리고 실제로 불을 점진적으로 다운로드합니다. 구분이 기술적인 행위의 진보적으로 다운로드 반대하는 일반적 또는 상업적 사용하는 용어의 진보 [[다운로드]] 를 설명하는 행동을 설명하지 않았고기의 좋은 거래에 대하여 질문이 원산지의 기간과 기원의 기술을 구현합니다. [[애플 (기업)|Apple]] 에서 참조하여 그들의 [[퀵타임|QuickTime]] 미디어 플레이어 채용 기간 ''빠른 시작이''<ref>{{인용}}
</ref> 1997 년에 설명하기 위해 무엇이었는 상업적으로 라고 점진적으로 다운로드 재생의 [[부호 (정보)|인코딩된]] [[디지털 미디어]] 콘텐츠입니다.
 
== HTTP 프로그레시브 통해다운로드 점진적으로 다운로드하대vs 스트리밍 미디어 ==
최종 사용자가 느끼는 경험은 [[스트리밍]]과 유사하지만<!-- 스트리밍도 최종 사용자 장치의 실제 드라이브에 다운로드됩니다. -->, 파일은 미디어는 웹 페이지에 삽입되거나 재생에 사용되는 미디어 플레이어의 환경 설정에서 설정된 저장 디렉터리로 전환되는 경우 일반적으로 관련 웹 브라우저의 임시 디렉터리에 저장됩니다. 재생 속도가 파일 다운로드 속도를 초과하면 재생이 끊기거나 중지됩니다. 추가 다운로드 후에 파일이 다시 재생되기 시작합니다.
최종 사용자 경험은 비슷한 [[스트리밍|스트리밍 미디어]],그러나 파일을 다운로드 실제 드라이브에서 최종 사용자의 장치 파일은 일반적으로 저장에서 임시 디렉토리에 관련된 웹 브라우저 매체 웹 페이지에 포함하거나 우회하는 저장하는 디렉토리 설정 환경 설정에서의 미디어 플레이어 재생에 사용합니다. 파일이 더듬거나 재생을 정지하는 경우 속도 재생 속도를 초과하는 파일을 다운로드합니다. 파일을 재생하기 시작하면 다시 후 다운로드합니다.
 
이 빠른 재생을재생 시작하는 이동의 결과시작은 메타 데이터의 끝에서데이터가 디지털 미디어 파일을파일의 전면으로끝에서 맨 앞으로 이동 한 결과입니다. 메타 데이터의 위치 미디어이동을 플레이어통해서 모든파일이 정보는계속 그것은다운로드되는 필요한동안에도 재생을 시작으로시작하는 파일을 아직필요한 다운로드됩니다.모든 정보가 이전에미디어 변경,메타데이터플레이어에 요약되었의제공됩니다. 끝에이러한 위치하고위치 있는변화 미디어이전에는, 파일을메타 전체데이터 파일이요약이 필요하에미디어 대한파일의 위해끝에 다운로드있었으며 메타 데이터를 읽고 플레이어플레이어가 재생을 시작합니다시작하려면 전체 파일을 다운로드해야 했습니다.<ref>{{인용}}</ref>
 
== 탐색Seeking(검색) ==
처음에는 파일이 처음부터 재생됩니다. 사용자는 아직 다운로드되지 않은 파일의 일부를 가리킬 수 있습니다. 이 기능은 Seeking<ref>{{cite|title=Pseudo Streaming in Flash|url=http://support.jwplayer.com/customer/portal/articles/1430518-pseudo-streaming-in-flash|accessdate=2015-07-17}}</ref>이라고하며 미디어 파일의 일부를 다운로드하여 시작할 수 있습니다. 이를 종종 의사 스트리밍이라고합니다.
처음에는 파일에서 시작합니다. 사용자가 지적하고자 하는 파일의 일부가되지 않은 아직 다운로드합니다. 이 기능이라고 추구<ref>{{인용}}</ref> 고 그것을 가능하게 다운로드 재생 시작 부분의 미디어 파일이 있다. 는 수시로 불리는 의사 스트리밍입니다.
 
[[플래시 비디오]] 검색의 경우 미디어 파일 메타 데이터에서 검색 지점 목록이 필요합니다. 이 포인트는 새로운 키 프레임이 시작되는 비디오의 오프셋 (초 및 바이트 모두)입니다. 다운로드를 처리하는 웹 서버 또는 미디어 서버는 데이터 다운로드 요청의 쿼리 문자열에서 검색 지점을 지원해야합니다.
을 위해 [[플래시 비디오|플래시 동영상]] 을 찾는 필요의 목록을 찾는 포인트는 미디어 파일을 메타데이터가 포함되어 있습니다. 이러한 지점은 오프셋에서는 비디오(모두에 초 및 바이트)에는 새로운 키 프레임을 시작합니다. 웹 서버 또는 미디어에 처리하는 서버,다운로드를 지원해야 합 찾는 점에서 쿼리를 문자열의 요청에 대한 데이터를 다운로드합니다.
 
[[MPEG-4 파트 14|MP4]] 또는 [[MKV]]와 같은 다른 유형의 미디어 파일의 경우 웹 서버는 특수 오프셋 매개 변수를 처리 할 수 있어야합니다. 오프셋 매개 변수 이름은 다양한 서버마다 다르므로 플레이어 설정에서 지정해야합니다.
을 위한 기타 형태의 미디어 파일과 같은 [[MPEG-4 파트 14|MP4]] or [[Matroska|MKV]],웹 서버여야 합 처리할 수 있는 특별한 offset 매개 변수입니다. Offset 매개 변수 이름을 다른 여러 서버를 사용하므로 지정해야 합니다 플레이어 설정합니다.
 
아래와 같이, 일부 서버는 추가적인 모듈을 통해서 탐색을 지원한다. 탐색 매개 변수 이름은 ''이탤릭체''로 표기했습니다.