일본어 문법: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 183.96.113.227(토론)의 편집을 루이 14세의 마지막 판으로 되돌림
Metrobot (토론 | 기여)
잔글 ISBN 매직 링크 제거
1번째 줄:
'''일본어의 문법'''은 [[일본어]]를 사용하는데 쓰이는 [[문법]]이다. 현대 일본어는 흔히 구어(口語)라고 불리는 일상 회화에서 쓰이는 일본어를 문법의 기준으로 삼고 있다.<ref>박성원, 해설된 표준 일본어교본 1, 진명출판사, {{ISBN |89-8010-122-8}}, 1쪽</ref>
 
== 특징 ==
6번째 줄:
 
=== 격 ===
일본어는 [[자동사]]와 [[타동사]]를 사용할 때 [[주어]]를 기준으로 [[격]]을 일치 시키는 [[대격 언어]]이다. 문장 내의 격은 [[격조사]]를 통해 나타난다.<ref>박대화, 일본어 중급 단숨에 따라잡기, 랭컴, 2009년, {{ISBN |89-93417-33-4}}, 221쪽</ref> 예를 들어,
* 私が学生です. - 나'''는''' 학생입니다.
에서 “-が”는 주격조사로 사용되었다.
 
일본어에서 명사 등의 [[체언]]은 특별한 경우를 제외하면 언제나 조사와 함께 사용된다.<ref>한국일어일문학회, 일본어는 뱀장어 한국어는 자장, 글로세움, 2003년, {{ISBN |89-91010-06-7}}, 122쪽</ref>
 
일본어의 격조사는 같은 것이라도 여러 가지 용도로 사용될 수 있다. 예를 들어 일본어에서 목적격을 나타내는 대표적인 격조사는 “-を”이지만 경우에 따라 “-に” 등도 목적격으로 사용될 수 있다. 이 때문에 한국어 사용자는 종종 격조사를 잘못 사용하기도 한다.<ref>이유주, [http://dspace.inha.ac.kr/pdfupload/4976.pdf 일본어 격조사 교육의 제문제], 인하대학교 교육대학원 석사학위 청구 논문</ref>
 
== 품사 ==
일본어의 품사에는 [[명사]], [[동사]], [[형용사]], [[조사]], [[부사]], [[접속사]], [[감탄사]], [[연체사]] 등이 있다.<ref name="정의상">정의상, 귀로 쏙쏙 일본어 문법, {{ISBN |89-5995-498-5}}</ref>
 
=== 명사 ===
일본어의 명사에는 다른 언어들과 같이 사람 이름, 지명과 같은 고유 명사와 사물 등을 나타내는 일반 명사가 있다.<ref>송현미, 넥서스 독학 일본어 문법, 넥서스제페니즈, 2009년, {{ISBN |89-6160-024-9}}, 10~11쪽</ref>
{|class="wikitable"
|+ 명사의 예
36번째 줄:
| ウィトゲンシュタイン || うぃとげんしゅたいん || 비트겐슈타인
|}
위의 표와 같이 [[외래어]]나 [[외국어]]는 [[가타카나]]로 표기한다.<ref>박유자, 보고 듣고 따라하는 일본어 첫걸음, 제이플러스, 2007년, {{ISBN |89-92215-16-9}}, 48쪽</ref>
 
이 외에도 [[대명사]], 수사, 조수사, 형식명사 등이 있다.<ref>오종렬, 모시모시 일본어 문법, 리스폰스쿨, 1997년, 10-11쪽</ref>
 
==== 대명사 ====
일본어의 대명사에는 인칭대명사와 지시 대명사가 있다. 일본어는 인칭 대명사의 종류가 많고 대화 상대에 따라 달리 쓰인다.<ref>황요찬, 독학 일본어 첫걸음, 다락원, 2008년, {{ISBN |89-5995-360-1}}, 93쪽</ref>
{|class="wikitable"
|+ 인칭대명사
69번째 줄:
인칭대명사의 복수형은 たち나 等(ら)를 붙여 표현한다. 예를 들어 우리는 わたしたち, 그들은 彼等(かれら)와 같이 표현한다.
 
일본어의 지시대명사는 근칭, 중칭, 원칭, 부정칭으로 이루어져 있다. 근칭은 こ-, 중칭은 そ-, 원칭은 あ-, 부정칭은 ど-룰 접두사로 사용한다. 예를 들어 여기는 ここ, 저것은 あれ, 어느쪽은 どちら와 같이 쓰인다.<ref>박대화, 일본어 초급 단숨에 따라잡기, 랭컴, 2009년, {{ISBN |89-93417-32-6}}, 58쪽</ref>
 
==== 수사, 조수사 ====
115번째 줄:
 
=== 형용사 ===
일본어의 형용사는 い형용사라고도 하는데, 사물의 성질, 상태, 모양, 말하는 이의 감정, 판단 등을 나타내는 품사이다.<ref>최윤경, 21세기 신경향 일본어 첫걸음, 정진출판사, {{ISBN |89-85375-60-1}}, 70쪽</ref> 일본어의 형용사는 [[영어]] 등 [[인도유럽어족]]의 형용사와는 달리 단독으로 술어로 사용될 수 있다.<ref name="박성원">박성원, 해설된 표준 일본어교본 1, 진명출판사, {{ISBN |89-8010-122-8}}, 27쪽</ref>
 
다른 낱말을 수식하는 경우의 예.
135번째 줄:
 
=== 형용동사 ===
형용동사는 한국어 등 다른 언어에는 없는 일본어만의 특징적인 품사로서 な형용사라고도 한다. 동사적인 특징과 형용사적인 특징을 동시에 지니고 있다. 형용동사의 기본형은 명사로 된 어간에 어미 "~だ" 가 붙은 형태를 지닌다. 예를 들면, 親切だ(しんせつだ, 친절하다) , 静かだ(しずかだ, 조용하다) 등이 있다.<ref>박대화, 일본어 문법 단숨에 따라잡기, 랭컴, 2009년, {{ISBN |89-93417-34-2}}, 87쪽</ref>
 
형용동사는 사물의 상태나 성질을 나타내며 명사를 수식할 수 있다는 점에 형용사적인 특징이 있지만, 동사처럼 활용한다는 점에서 동사의 성질을 가지고 있다. 형용동사의 활용은 다음의 표와 같다.<ref>오종렬, 모시모시 일본어 문법, 리스폰스쿨, 1997년, 36-45쪽</ref>
172번째 줄:
== 문장 ==
=== 어순 ===
일본어의 기본적인 어순은 〈주어 + 목적어 + 술어〉로 [[통사론]]에서 흔히 SOV 언어로 분류된다. <ref group="주해">이는 [[한국어]] 와도 유사한 특징이나, 한국어와 일본어 사이에는 어순이 다른 경우도 적지 않다. 또한 한국어와 일본어에는 조사의 쓰임, 품사의 종류 등에서 많은 차이가 있다. - 한국일어일문학회, 일본어는 뱀장어 한국어는 자장, 글로세움, 2003년, {{ISBN |89-91010-06-7}}</ref>
 
=== 문의 종류 ===