한국어의 남북 간 차이: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음 태그: m 모바일 웹 |
|||
5번째 줄:
한국어의 맞춤법은 [[1933년]]에 [[조선어학회]]가 제정한 [[한글 맞춤법 통일안]]이 해방 후에도 남북에서 계속 사용되었지만 1948년에 [[대한민국]]과 [[조선민주주의인민공화국]]이 각기 출범하면서 서로 다른 언어 정책을 펼치게 되었다. [[1954년]]에 북조선이 [[조선어 철자법]]을 제정함으로써 처음으로 규범상 남북 간 언어 차이가 생기게 되었는데, 이때에는 맞춤법에서 몇 가지 세세한 부분이 개정되었을 뿐이어서, 전체적으로 보면 남북 간에 큰 차이는 없었다.
하지만 1960년대에 들어서 북조선에서 이른바 [[주체사상]]이 대두되면서 언어 정책에서 큰 변화가 생겨났다. 북조선에서는 ‘조선어를 발전시키기 위한 몇 가지 문제’(1964년 1월 3일), ‘조선어의 민족적 특성을 옳게 살려 나갈 데 대하여’(1966년 5월 14일)라는 김일성 교시에 따라, [[1966년]]에 조선민주주의인민공화국 내각 직속 국어사정위원회가 ‘[[조선말규범집]]’을 발표하면서, 이때 남북 간의 언어 규범에 큰 차이가 생겼다. 그 후 북조선에서는 [[1987년]]
남한에서는 1933년에 제정된 ‘한글 맞춤법 통일안’을 계속 사용해 오다가, [[1988년]]에 그것을 개정한 [[한글 맞춤법]]을 제정했으며 표준어 규정도 같이 만들어 오늘에 이른다.
| |||