위키프로젝트토론:야구: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
태그: 타인의 발언 변형 · 서명 위조 가능성 (편집 필터) |
잔글 223.53.150.175(토론)의 편집을 Bart0278의 마지막 판으로 되돌림 |
||
84번째 줄:
::: 위키백과를 개인블로그 등의 매체와 혼동하고 계신 것은 아니신지요? 개인블로그 등의 매체라면 '내가 의견 표출하고 내의견대로 하겠다'에 대하여 제가 무어라 하겠습니까? 또한 '분류를 제거하는 편집'은 '혼동된다.', '혼란하다.' 라는 말의 반복만으로는 당위성을 갖지 못합니다. -- [[사:메이|메이]] ([[사토:메이|토론]]) 2017년 6월 15일 (목) 23:34 (KST)
== 메이저 리그 선수들의 인명 표기 관련 ==
MLB 홈페이지에서는 영어권 선수들이 아닐 때 (스페인어/네덜란드어/한국어 등등) 발음이 표기법과 다른 경우 실제 사용하는 발음을 표기해 놓습니다. 예를 들어 [[디디 흐레호리위스]]의 경우에는 [http://m.mlb.com/player/544369/didi-gregorius GREG-or-ee-us], [[켄레이 얀선]]의 경우에는 [http://m.mlb.com/player/445276/kenley-jansen KEHN-lee JAN-sin], [[호세 바우티스타]]의 경우에는 [http://m.mlb.com/player/430832/jose-bautista bah-TEE-sta]. 강정호도 Kang의 캉이 아닌 [http://m.mlb.com/player/628356/jung-ho-kang Gahng]으로 나와있구요. 이런 선수들은 영어를 사용하는 MLB에서 활동하다보니 선수들 본인도 이름을 말할 떄 영어식 표기를 사용하고 대다수의 언론에서도 영어식 발음을 사용하고 있습니다. 국립국어원의 표기보다 실제 사용하는 발음으로 제목을 표기하는게 더 합리적으로 보여 실제 사용하는 발음으로 이동하겠습니다. --[[사:Bart0278|Bart0278]] ([[사토:Bart0278|토론]]) 2018년 6월 21일 (목) 09:50 (KST)
| |||