위키백과:외래어 표기법/영어: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
13번째 줄:
: 3. 위 경우 이외의 어말과 자음 앞의 [p], [t], [k]는 '으'를 붙여 적는다.
{| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 54em;"
| stamp[stæmp] 스탬프 || cape[keip] 케이프 || nest[nest] 네스트 || part[
|-
| desk[desk] 데스크 || make[meik] 메이크 || apple[æpl] 애플 || mattress[mætris] 매트리스
31번째 줄:
: 1. 어말 또는 자음 앞의 [s], [z], [f], [v], [θ], [ð]는 '으'를 붙여 적는다.
{| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 36em;"
| mask[
|-
| olive[ɔliv] 올리브 || thrill[θril] 스릴 || bathe[beið] 베이드
38번째 줄:
: 2. 어말의 [ʃ]는 '시'로 적고, 자음 앞의 [ʃ]는 '슈'로, 모음 앞의 [ʃ]는 뒤따르는 모음에 따라 '샤', '섀', '셔', '셰', '쇼', '슈', '시'로 적는다.
{| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 36em;"
| flash[flæʃ] 플래시 || shrub[ʃrʌb] 슈러브 || shark[
|-
| shank[ʃæŋk] 섕크 || fashion[fæʃən] 패션 || sheriff[ʃerif] 셰리프
47번째 줄:
: 3. 어말 또는 자음 앞의 [ʒ]는 '지'로 적고, 모음 앞의 [ʒ]는 'ㅈ'으로 적는다.
{| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 36em;"
| mirage[
|}
60번째 줄:
: 2. 모음 앞의 [tʃ], [dʒ]는 'ㅊ', 'ㅈ'으로 적는다.
{| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 36em;"
| chart[
|}
104번째 줄:
* 제9항: 반모음([w], [j])
: 1. [w]는 뒤따르는 모음에 따라 [wə], [wɔ], [wou]는 '워', [
{| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 42em;"
| word[wəːd] 워드 || want[wɔnt] 원트 || woe[wou] 워 || wander[
|-
| wag[wæɡ] 왜그 || west[west] 웨스트 || witch[witʃ] 위치 || wool[wul] 울
120번째 줄:
: 3. 반모음 [j]는 뒤따르는 모음과 합쳐 '야', '얘', '여', '예', '요', '유', '이'로 적는다. 다만, [d], [l], [n] 다음에 [jə]가 올 때에는 각각 '디어', '리어', '니어'로 적는다.
{| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 48em;"
| yard[
|-
| yawn[jɔːn] 욘 || you[juː] 유 || year[jiə] 이어 || Indian[indjən] 인디언
| |||