동일본 대진재: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
태그: m 모바일 웹 |
잔글 수정 |
||
34번째 줄:
* '''도호쿠·간토 대지진'''(東北・関東大地震, とうほくかんとうだいじしん) - 교도 통신사,<ref>{{뉴스 인용 |url = http://www.kyodonews.jp/feature/news04/ |제목 = 東北・関東大地震 - 一般社団法人 共同通信社 ニュース特集 |출판사 = 교도 뉴스 |언어 = ja |날짜 = |확인날짜 = 2018년 6월 8일 |보존url = https://web.archive.org/web/20110312232111/http://www.kyodonews.jp/feature/news04/ |보존날짜 = 2011년 3월 12일}}</ref> 도쿄 신문<ref>{{뉴스 인용 |제목 = 収まらぬ余震 …不安 東北・関東大地震 |출판사 = 도쿄 신문 |언어 = ja |날짜 = 2011년 3월 12일 |url = http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokyo/20110312/CK2011031202000013.html |확인날짜 = 2018년 6월 8일 |보존url = https://web.archive.org/web/20110316002513/http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokyo/20110312/CK2011031202000013.html |보존날짜 = 2011년 3월 16일}}</ref> 등의 가맹 미디어 회사가 지진 당일인 3월 11일에(다음날인 12일 아침에 배달된 조간신문 및 웹 게시 기사 포함) 사용
* '''미야기·이바라키 해역 대지진'''(宮城・茨城沖大地震, みやぎいばらきおきだいじしん) - [[닛폰 NEWS24]]가 지진 당일부터 3월 12일까지 사용<ref>{{뉴스 인용 |url = http://www.news24.jp/articles/2011/03/11/07177816.html |제목 = 日テレNEWS24 2011年3月11日「宮城・茨城沖大地震、32人死亡 NNN」 |출판사 = 닛폰 TV |언어 = ja |날짜 = 2011년 3월 11일 |확인날짜 = 2018년 6월 8일 |보존url = https://web.archive.org/web/20110314050832/http://www.news24.jp/articles/2011/03/11/07177816.html |보존날짜 = 2011년 3월 14일}}</ref><ref>{{뉴스 인용 |url = http://www.news24.jp/articles/2011/03/12/07177984.html |제목 = 宮城・茨城沖大地震で238人死亡〜警察庁 |출판사 = 닛폰 TV |언어 = ja |날짜 = 2011년 3월 12일 |확인날짜 = 2018년 6월 9일 |보존url = https://web.archive.org/web/20110315075818/http://www.news24.jp/articles/2011/03/12/07177984.html |보존날짜 = 2011년 3월 15일}}</ref>
* '''동일본 거대지진'''(東日本巨大地震, ひがしにほんきょだいじしん) - 아사히 신문(지진 발생 직후 일시 사용), 요미우리 신문<ref>{{뉴스 인용 |url = http://www.yomiuri.co.jp/feature/eq2011/ |제목 = 東日本巨大地震 震災掲示板 :特集 |출판사 = 요미우리 신문 |언어 = ja |날짜 = 2011년 3월 11일 |확인날짜 = 2018년 6월 9일 |보존url = https://www.webcitation.org/5y2x8tebC?url=http://www.yomiuri.co.jp/feature/eq2011/ |
* '''동일본대지진'''(東日本大地震, ひがしにほんだいじしん) - 닛폰 TV가 지진 당일부터 3월 24일까지 사용. 도쿄 FM 및 BS11 디지털도 일시 사용
* '''도호쿠대진재'''(東北大震災, とうほくだいしんさい) - 기타 일부 언론이나 개인이 사용.
53번째 줄:
[[후쿠시마현]] [[미나미소마 시]]의 약 1,800가구가 궤멸 상태가 되었으며<ref name="y03120">{{뉴스 인용|제목=日 대지진 사망.실종 1천300명 넘어< NHK > |url=http://www.yonhapnews.co.kr/international/2011/03/12/0601010100AKR20110312042700073.HTML?template=3576?template=3576|저자=김종현 특파원|출판사=연합뉴스|날짜=2011-03-12|확인일자=2011-03-12}}</ref> 이후 집계 결과 후쿠시마 현 전체에서 2,400가구의 파괴가 확인되었으며 이바라키 현에서는 58가구, 야먀가타 현에서는 35가구가 파괴되었다.<ref name="s03120">{{뉴스 인용|제목=死者503人、行方不明740人 午後2時現在 警察庁|url=http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110312/dst11031215020230-n1.htm|출판사=MSN 산케이뉴스|날짜=2011-03-12|확인일자=2011-03-12}}</ref>
[[미야기현]] [[게센누마 시]]에서는 시가지를 포함한 광범한 지역에서 화재가 발생하였다.<ref name="y03120"/> 그리고 [[이바라키현]] 185곳, [[지바현]] 151곳의 도로가 파손되었고<ref name="s03120"/>, [[도쿄]]의 고속도로도 상당수 파괴되었다. [[도호쿠 전력]]은 11일 오후 5시 현재 [[아오모리현]], [[아키타현]], [[이와테현]] 전역과 [[야마가타현]], [[미야기현]]의 대부분에 있는 440만 가구에 정전이 발생했다고 밝혔다.<ref>{{뉴스 인용|언어=일본어|제목=東北地方の440万世帯で停電|url=http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110311-OYT1T00857.htm|출판사=YOMIURI ONLINE|날짜=2011년
== 해일 피해 ==
62번째 줄:
{{본문|후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고}}
{{참고|후쿠시마 50인}}
도호쿠 지역 일대의 원전 29기 가운데 11기의 가동이 중단되었다.<ref>{{뉴스 인용|제목='일본 대지진' 발생...도쿄 화재, 지진해일 경보|url=http://www.viewsnnews.com/article/view.jsp?seq=73092|출판사=[[뷰스앤뉴스]]|저자=임지욱|쪽=|
이후 12일 [[일본 표준시]](GMT+9) 3시30분경 [[후쿠시마 제1 원자력 발전소]] 1호기 에서 외부보호벽이 폭발하였으나 내부보호벽은 안전하므로 “방사능 대량 유출은 발생하지 않는다” 는 발표(13일)가 있었다. 하지만 이 사고는 지금 최악의 상황으로 진행되고 있으며 방사능이 많이 누출되고 있다.
94번째 줄:
== 교통 ==
=== 도로 ===
[[동일본 고속도로]]가 관할하는 고속도로의 주요 노선들도 통행이 금지되었다. 통행이 금지된 구간은 [[도호쿠 자동차도]]의 [[우라와 나들목]] ~ [[이카리가세키 나들목]] 구간, [[아키타 자동차도]]·[[가마이시 자동차도]]·[[하치노헤 자동차도]]의 일부, [[조반 자동차도]]의 [[미사토 분기점]] 이북 구간, [[반에쓰 자동차도]]의 [[쓰가와 나들목]] 이동 구간 등으로, 공안위원회는 이 구간들을 긴급 교통로로 지정하여 긴급 차량만이 운행할 수 있도록 했다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.e-nexco.co.jp/pressroom/press_release/kanto/h23/0311o/ | title = (第18報)東北地方太平洋沖地震に伴う高速道路の状況について(関東支社) | publisher = [[동일본 고속도로]] | date = 2011-03-12 | accessdate = 2011-03-12}}</ref> 또한 [[이바라키현]] [[나메가타 시]]의 [[롯코 대교]]도 무너졌다.<ref name="mainichi-20110311-1757">{{웹 인용|date=2011-03-11|url=http://mainichi.jp/select/today/news/20110312k0000m040027000c.html|title=地震:鹿行大橋が落下|publisher=毎日jp(毎日新聞)|accessdate=2011-03-11|archiveurl=http://web.archive.org/20110315032841/mainichi.jp/select/today/news/20110312k0000m040027000c.html|archivedate=2011-03-15}}</ref>
줄 101 ⟶ 100:
지진 발생 직후 [[동일본 여객철도]]는 [[신칸센]]과 [[재래선]]의 운행을 종일 보류하였으며, 간토·수도권에서는 [[사유 철도|사철]]과 [[도시 철도|지하철]] 전 노선이 운행을 중단했다.<ref name="mainichi-20110311-1921">{{웹 인용|date=2011-03-11|url=http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20110312k0000m040056000c.html|title=地震:運転見合わせ JR東、私鉄、地下鉄など|publisher=毎日jp(毎日新聞)|accessdate=2011-03-11|archiveurl=http://archive.is/VBOJ|archivedate=2012-12-09}}</ref> [[에다노 유키오]] [[내각관방장관]]은 지진 당일 5시 40분 경, 기자회견에서 교통 시설의 복구에 차질이 빚어지고 있으므로 “먼 거리에 집이 있는 국민은 가급적 무리하게 집에 돌아가려 하지 말아달라”며 직장에서 대기하도록 호소했으나<ref name="mainichi-20110311-1753">{{웹 인용|date=2011-03-11|url=http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20110312k0000m040024000c.html|title=地震:職場などでの待機呼びかけ…枝野官房長官|publisher=毎日jp(毎日新聞)|accessdate=2011-03-11|archiveurl=http://archive.is/WFiM8|archivedate=2013-01-11}}</ref> [[일본 경찰청|경찰청]]에 의하면 3월 11일 오후 8시 현재 1도 3현의 주요 역들에서 발이 묶인 약 24,000명의 귀가 곤란자가 발생했다.<ref name="nikkei-20110312-0035"/> [[도쿄도]]는 도청사를 비롯한 공적 시설을 귀가 곤란자들에게 대피 장소로서 개방하였으며, [[요코하마 시]], [[사이타마현]], [[지바 시]]도 같은 조치를 취했다.<ref name="nikkei-20110312-0035">{{웹 인용| url =http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9C81E2E2E3E2E2E3E08DE3E3E2E1E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;at=ALL | title =帰宅困難者、2万人超 都庁舎など避難所に | publisher = 日本経済新聞 |date = 2011-03-12 | accessdate = 2011-03-12}}</ref><ref>{{웹 인용| url =http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0003738889 | title =[일본 강진]도쿄도청사에 대피한 시민들 | publisher = [[AP 통신사|AP 통신]]/[[뉴시스]] |date = 2011-03-12 | accessdate = 2011-03-12}}</ref> 일본 정부도 신주쿠 지방합동청사를 비롯한 국유 시설을 귀가 곤란자들을 위해 개방했다.<ref>{{웹 인용|date=2011-03-12|url=http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20110312k0000m040150000c.html|title=地震:国の施設を一時提供 帰宅困難者に|publisher=毎日jp(毎日新聞)|accessdate=2011-03-12|archiveurl=http://archive.is/9aGM|archivedate=2012-05-30}}</ref> 오후 9시 전반에서 심야 시간대 사이에 일부 사철 노선과 지하철이 운전을 재개하였으며<ref name="mainichi-20110311-1921"/><ref name="mainichi-20110311-2253">{{웹 인용|date=2011-03-11|url=http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20110312k0000m040153000c.html|title=地震:首都圏私鉄 京王、西武、東急など運転再開|publisher=毎日jp(毎日新聞)|accessdate=2011-03-11|archiveurl=http://archive.is/j3DmO|archivedate=2013-01-12}}</ref>, [[도쿄 지하철 (기업)|도쿄 메트로]]는 야간 시간대에도 계속 열차를 운행했다.<ref>{{웹 인용|date=2011-03-12|url=http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20110312k0000m040187000c.html|title=地震:東京メトロは終夜運転|publisher=毎日jp(毎日新聞)|accessdate=2011-03-12|archiveurl=http://archive.is/yvh7|archivedate=2012-05-30}}</ref> 12일 오전 4시경부터 [[조에쓰 신칸센]], [[나가노 신칸센]]의 운행이 재개되었다.<ref>{{웹 인용|date=2011-03-12|url=http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011031200449|title=上越、長野新幹線の運転再開=山手線も、東北は見通せず-JR|publisher=時事通信|accessdate=2011-03-12}}</ref>
[[조반 선]]에서는 [[신치 역]]의 역사가 무너졌으나 사상자가 없었으며, [[하마요시다 역]] ~ [[야마시타 역 (미야기 현)|야마시타 역]] 구간에서 [[일본화물철도]]의 컨테이너 화물 열차가 탈선했으나, 기관사는 다치지 않았다. [[센세키 선]]에서는 [[히가시마쓰시마 시]]내의 [[도나 역]] ~ [[노비루 역]] 사이에서 주행 중이던 4량 편성의 열차가 지진해일에 휩쓸려 탈선하였다가 미야기 현 경찰 구조대가 헬리콥터를 동원하여 승객 9명을 구조했다.<ref name="ytn03121700">{{웹 인용|date=2011-03-12|url=http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201103121700126190|title=일본 대지진·지진해일 추가 속보|publisher=YTN 뉴스|accessdate=2011-03-12}}</ref> [[야마다 선]]에서는 [[미야코 역]] ~ [[소케이 역]] 구간에서 [[헤이 강]] 제34 교량에서 물이 범람했다. [[게센누마 선]]에서는 [[사이치 역]] ~ [[마쓰이와 역]] 구간에서 열차가 탈선하여 운전사로부터 승객을 구조했다는 의미의 보고가 있은 후 연락이 이루어지지 않고 있다. 또한 [[오후나토 선]]에서는 [[사카리 역]] 부근 및 [[오후나토 역]] ~ [[시모후나토 역]] 구간에서 열차로부터 피난 연락이 있은 후 연락이 이루어지지 않고 있다.<ref>[http://mbn.mk.co.kr/pages/news/newsView.php?category=mbn00008&news_seq_no=1041230 JR열차 4대 연락 두절] 매일경제 TV, 2011년 3월 12일 작성, 2011년 3월 12일 확인.</ref> [[센다이 공항철도]]의 [[센다이 공항역]]의 1층 부분도 지진해일로 침수되었다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.mlit.go.jp/common/000137474.pdf | title = 平成23年東北地方太平洋沖地震(第8報) | format = PDF | publisher = 일본 국토교통성 | pages =
=== 항공 ===
[[파일:SendaiAirportMarch16.jpg|300px|thumb|right|쓰나미가 덮친 센다이 공항의 모습<br />(3월 16일)]]
[[센다이 공항]]은 활주로가 물에 잠겼고, 공항 빌딩 시설도 지진해일로 큰 피해를 입는 등 이착륙이 중단되었다.<ref>{{뉴스 인용|title=【ドキュメント】東北地方大地震 屋上に約100人取り残される|url=http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp201103110206.html|newspaper=中国新聞|date=2011-03-11|accessdate=2011
== 경제 ==
[[파일:Shops in Tokyo empty shelves.jpg|thumb|left|도쿄의 한 가게에서 일부 물건이 동난 모습]]
지진 당일, 당일 엔 대 달러 환율은 달러당 82엔 70센대에서 83엔 20센대로 하락하고, 엔 대 유로 환율은 유로당 114엔 30센에서 115엔까지 하락했고<ref>{{뉴스 인용|언어=영어|
=== 취업 ===
줄 121 ⟶ 120:
== 교육 및 문화 ==
지진 발생 직후인 2011년 3월 12일 ~ 13일에는 국공립 대학의 입학시험 후기일정이 예정되어 있었으나 지진 피해 범위에 속해 있는 32개의 대학 (사립 대학 포함)에서는 시험이 중지되었다.<ref>{{뉴스 인용|title=地震:国公私立大入試が中止・延期 文科省|url=http://mainichi.jp/life/edu/news/20110312k0000e040044000c.html|newspaper=毎日新聞|date=2011-03-12|accessdate=2011
지진으로 인해 11일로 예정되어 있던 음악회 및 연극 등의 예능 공연도 모두 중지되었다. 또한 여진이 계속되는 관계로 12일의 공연도 중지하는 공연도 많았다. [[제국 극장]]에서 이루어지고 있던 무대 《[[SHOCK|Endless SHOCK]]》는 막간의 휴식 시간에 지진이 일어 제2부의 공연을 중단하였으며, 관객을 [[고쿄마에 광장]]으로 대피시켰다.<ref>{{뉴스 인용|title=帝劇の観客1800人が皇居に避難|url=http://sankei.jp.msn.com/entertainments/news/110311/ent11031119150017-n1.htm|newspaper=MSN産経ニュース|date=2011-03-11|accessdate=2011
지진의 영향으로 [[일본 축구 국가대표팀]]의 [[몬테네그로 축구 국가대표팀|몬테네그로]]와의 평가전이 취소되었으며, 이때문에 몬테네그로 팀이 극동 방문 일정 자체를 취소하면서 [[대한민국 축구 국가대표팀]]과의 평가전도 덩달아 무산되었다. 7월에 예정으로 잡혀있던 일본 축구 국가대표팀의 [[2011년 코파 아메리카|코파 아메리카 축구 대회]] 출전도 취소되었다.<ref>http://www.sportalkorea.com/news/view.php?gisa_uniq=2011040509003124§ion_code=20&key=&field=</ref>
줄 129 ⟶ 128:
== 스포츠 ==
[[요코하마 스타디움]]에서 열리고 있던 [[요코하마 베이스타스]]와 [[도쿄 야쿠르트 스왈로스]]의 야구 경기가 즉각 중단되었으며, 경기장의 조명이 흔들렸다.<ref>{{뉴스 인용|언어=일본어|제목=【横浜】地震の影響で試合が中断|url=http://www.nikkansports.com/baseball/news/f-bb-tp0-20110311-747288.html|출판사=日刊スポーツ(일간스포츠)|날짜=2011년
도쿄 [[고라쿠엔 홀]]에서도 천장과 건물이 피해를 입은 것이 확인되어 [[도쿄 돔]]의 요청으로 11일 이후로 예정되어 있던 [[권투|복싱]] 대회<ref>{{뉴스 인용|title=【ボクシング】後楽園の試合中止、12日の女子トリプル世界戦、14日のダブル日本戦も|url=http://gbring.com/sokuho/news/2011_03/0312_boxing.htm|publisher=GRB ゴッド・ブレス・ザ・リング|date=2011-03-12|accessdate=2011
일본 프로야구 양대리그 중 하나인 [[퍼시픽 리그|퍼시픽리그]]도 개막을 종전 3월 중순에서 4월 초로 미루었다. 센다이를 연고지로 하는 [[도호쿠 라쿠텐 골든이글스|라쿠텐 골든이글스]]는 홈 경기장을 고베로 옮겼다.
줄 156 ⟶ 155:
* JX 닛코 일본 석유 에너지의 센다이 정유소 등이 피해를 입은 것으로, 가솔린의 공급력이 약화되었다<ref>{{웹 인용| url = http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/data/2011/03/0314tokyo/ | title = 【동일본 대지진】 No.16 수도권의 생활을 강타 JAPAN - EARTHQUAKE | publisher = SankeiBiz | date = 2011-03-14 | accessdate = 2011-04-09}}</ref>.
* [[종이|용지]]뿐만 아니라, [[잉크]]의 원료가 되는 [[석유 화학 제품]]의 부족으로 출판에 영향이 가해졌다<ref>{{웹 인용| url = http://www.sankeibiz.jp/business/news/110404/bsc1104042303014-n2.htm | title = 종이 잉크 공급 부족 장기화 우려 피해 공장 중지,신문 출판 등 피해 (2/2 페이지) | publisher = SankeiBiz | date = 2011-04-05 | accessdate = 2011-04-09}}</ref>.
* [[페트병]] 생산 공장<ref>{{웹 인용| url = http://www.asahi.com/business/update/0326/TKY201103260286.html | title = 뚜껑 부족, 미네랄 워터의 뚜껑 생산 공장 재해 | publisher = 아사히 신문 | date = 2011-03-26 | accessdate = 2011-04-09|archiveurl=http://web.archive.org/20110425101158/www.asahi.com/business/update/0326/TKY201103260286.html|archivedate=2011-04-25}}</ref> 과 용기 제조 업체<ref>{{웹 인용| url = http://www.sankeibiz.jp/business/news/110329/bsc1103290501001-n2.htm | title = 뚜껑 물 증산, 용기 부족이 발목 공장 피해에 페트병 품귀 (2 / 2 페이지) | publisher = SankeiBiz | date = 2011-03
* [[맥주]] 회사는 [[삿포로 맥주]] (센다이 공장 치바 공장) [[아사히]] (후쿠시마 공장 이바라키 공장) 기린 맥주(센다이 공장) 이 피해를 입어 일본의 수도권 등에서 상품 공급 부족이 발생한다<ref>{{웹 인용| url = http://www.daily.co.jp/gossip/article/2011/04/08/0003935339. shtml | title = 수도권에서 맥주 품귀 상태가 계속 | publisher = 데일리 | date = 2011-04-08 | accessdate = 2011-04-09}}</ref>.
== 각주 ==
{{각주
{{2011년 도호쿠 지방 태평양 앞바다 지진}}
|