|
* [[경찰]] [[폭력]]<ref name="3011crackdownRtP">[http://www.euronews.com/2013/12/13/ukrainian-opposition-uses-polls-to-bolster-cause/ Ukrainian opposition uses polls to bolster cause], [[Euronews]] (13 December 2013)</ref>
|목적 =
* [[유럽 연합EU]]과와 [[우크라이나-유럽 연합 위원회 조약|위원회 조약]] 및 [[우크라이나-유럽 연합 관계|자유 무역 협정]] 채결<ref name="KPEMc212311"/>
* 대통령 [[빅토르 야누코비치]]의 하야<ref>{{뉴스 인용 |url= http://www.kyivpost.com/content/politics/ukrainian-opposition-calls-for-president-yanukovychs-impeachment-332241.html |title=Ukrainian opposition calls for President Yanukovych's impeachment |publisher=Kyiv Post |work=Interfax-Ukraine |date= 2013년 11월 21일 |accessdate= 2013년 11월 27일}}</ref>
* [[조기 총선]]<ref>{{뉴스 인용 |last=Herszenhorn |first=David M. |title=Thousands of Protesters in Ukraine Demand Leader's Resignation |url= http://www.nytimes.com/2013/12/02/world/europe/thousands-of-protesters-in-ukraine-demand-leaders-resignation.html |accessdate= 2013년 12월 2일 |newspaper=New York Times |date= 2013년 12월 1일}}</ref>
* [[2014년 우크라이나 대통령 선거|조기 대선]]- [[페트로 포로셴코]] 당선
* 1달 이상 [[독립광장 (키예프)|독립광장]]에 시위를 벌이고 대통령궁에 공격을 한 이후, 수십 명이 체포됨<ref>{{뉴스 인용 |url= http://www.pravda.com.ua/news/2014/01/17/7009829/ |title=Prosecutor General Office cannot say whether they elected a preventive measure to Popov and Sivkovych for disperse of Maidan (ГПУ не може сказати, чи обрали запобіжний захід Попову і Сівковичу за розгін Майдану) |newspaper=[[Ukrayinska Pravda]] |date= 2014년 1월 17일 |accessdate= 2014년 1월 17일 |language=uk}}</ref>
* 유럽 연합[[EU]] 협력 반대자, 여당 정치인, [[우크라이나 정교회]]에 대한 폭력적 보복<ref>[http://www.pravda.com.ua/news/2014/01/13/7009389/ Ministry of Culture threatens UGCC for its services at Maidan (Мінкульт погрожує УГКЦ за богослужіння на Майдані)]. [[Ukrayinska Pravda]]. 13 January 2014 {{언어링크|uk}}</ref>
* [[우크라이나 반시위법|시민 자유제한법]] 제정
* 유로마이단 시위대가 몇몇 정부청사 점령<ref name="BBCoRSA26114">[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25905031 Ukraine protests 'spread' into Russia-influenced east], [[BBC News]] (26 January 2014)</ref>
'''유로마이단''' ({{llang|uk|Євромайдан|예우로마이단}})은 2013년 11월 21일 [[우크라이나]]에서 [[우크라이나-유럽 연합 관계|유럽 연합의 통합]]을 지지하는 대중들의 요구로 시작된 대규모, 지속적인 [[시위]]이자 [[시민 소요]] 사태이다. 시위는 계속 커져 현재 [[우크라이나의 대통령]] [[빅토르 야누코비치]]와 [[아자로프 제2정부]]의 해임을 요구하고 있다.<ref name=Reuters121213>[http://www.reuters.com/article/2013/12/12/us-ukraine-idUSBRE9BA04420131212 Kiev protesters gather, EU and Putin joust], [[Reuters]] (12 December 2013)</ref> 시위대들은 2013년 11월 30일 대규모 공격을 시작하면서 "우크라이나의 운명을 바꾸기 위해" 참여한다고 언급했다.<ref name="3011crackdownRtP"/> 2014년 1월 25일부터 시위대들은 광범위한 [[우크라이나의 인권|인권 억압]], 권력 남용, [[우크라이나의 부패|정부 부패]] 인식 등에도 항의하기 시작했다.<ref name=RFEKT25114>[http://www.rferl.org/content/protesters-police-tense-standoff-ukraine/25241945.html Yanukovych Offers Opposition Leaders Key Posts ], [[Radio Free Europe/Radio Liberty]] (25 January 2014)</ref>
이 시위는 2013년 11월 21일 [[우크라이나]] [[키이우]]에서 우크라이나 정부가 [[유럽 연합EU]]과의와의 통합을 위한 [[우크라이나-유럽 연합 위원회 조약]]과 [[우크라이나-유럽 연합 자유 무역 협정]](DCFTA)의 서명을 무기한 연기하고 [[러시아]]와 경제 의존을 천명했고, 이에 시민들이 반발하여 시작했다.<ref>{{뉴스 인용 |title= Ukraine drops EU plans and looks to Russia |url= http://www.aljazeera.com/news/europe/2013/11/ukraine-drops-eu-plans-looks-russia-20131121145417227621.html ||publisher=[[알자지라]] |date= 2013년 11월 21일 |accessdate= 2013년 11월 22일}}</ref> 며칠 후 [[우크라이나의 고등교육|대학생]]들이 시위에 합류하면서 규모가 불어났다.<ref>[http://www.euronews.com/2013/11/26/students-in-ukraine-threaten-indefinite-national-strike/ Students in Ukraine threaten indefinite national strike], [[Euronews]] (26 November 2013)</ref> 우크라이나-유럽 연합EU 통합 갱신 요구가 계속 이루어지지 않지만 유로마이단은 [[유럽 연합EU]] 자체에 대한 중요한 정치적 상징 사건, 특히 "역사상 사상 최대의 친유럽 집회"라고 반복적으로 말하고 있다.<ref name="Ukraine Offers">{{뉴스 인용 |url= http://www.nytimes.com/roomfordebate/2013/12/12/does-europe-need-ukraine/ukraine-offers-europe-economic-growth-and-more |title=Ukraine Offers Europe Economic Growth and More |newspaper=[[The New York Times]] |date= 2013년 12월 12일 |accessdate= 2014년 1월 21일}}</ref>
이 시위는 대규모의 [[우크라이나 경찰]] 파견, 계속된 영하의 온도, 강설에도 불구하고 계속되고 있다.<ref name=KPUEM2711>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/euromaidan-rallies-in-ukraine-live-updates-332341.html Live updates of the protests], [[Kyiv Post]] (27, 28 & 29 November 2013)</ref><ref name=ENEMp271113>[http://www.euronews.com/2013/11/27/protests-continue-in-kyiv-ahead-of-vilnius-eu-summit/ Protests continue in Kyiv ahead of Vilnius EU summit], [[Euronews]] (27 November 2013)</ref> 11월 30일 아침부터 시작된 정부군의 증가하는 폭력 때문에, 시위대는 12월 1일, 12월 8일<ref name="BBC rally Dec 8">{{뉴스 인용 |url=http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25290959 |title=Ukraine's capital Kiev gripped by huge pro-EU demonstration |work=[[BBC News]] |date= 2013년 12월 8일 |accessdate= 2013년 12월 8일}}</ref> 키이우에 40만~80만명이 모이면서 계속 증가하고 있다.<ref name=atlantic800k/> 이후 몇 주 동안 항의 시위는 5만명에서 20만명으로 변동을 보이고 있다.<ref name="R221213np">{{뉴스 인용 |url= http://www.reuters.com/article/2013/12/22/us-ukraine-idUSBRE9BL09220131222 |author=Olzhas Auyezov and Jack Stubbs |title=Ukraine opposition urges more protests, forms political bloc |newspaper=[[Reuters]] |date= 2013년 12월 22일 |accessdate= 2014년 1월 24일}}</ref><ref name="1211450,000">[http://uk.reuters.com/article/2014/01/12/uk-ukraine-idUKBREA0B0KE20140112 Ukraine pro-Europe protesters hold first big rally of 2014], [[Reuters]] (12 January 2014)</ref> 경찰 및 정부의 폭력적 진압에 항의하여 12월 1일과 2014년 1월 19일~25일 동안 폭력 집회가 일어났다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.kyivpost.com/opinion/op-ed/no-looting-or-anarchy-in-this-euromaidan-revolution-335296.html |title=No Looting or Anarchy in this Euromaidan Revolution |newspaper=Kyiv Post |accessdate= 2014년 1월 24일}}</ref> 2014년 1월 23일부터는 유로마이단의 [[서부 우크라이나]] [[우크라이나의 행정 구역|주]] 정부청사 및 지역의회에 대한 [[2014년 우크라이나 지역청사 점령|점령 운동]]이 시작되었다.<ref name="BBCoRSA26114"/> [[자포리자]], [[수미 (우크라이나)|수미]], [[드니프로페트로우스크]] 등 [[러시아어권]]에서 시위대가 정부 청사를 점령하려 시도하고 있으나, 경찰 및 군병력의 강한 저항에 부딪히고 있다.<ref name="BBCoRSA26114"/>
=== 초기 원인 ===
{{참조|러시아-우크라이나 관계|우크라이나-유럽 연합 관계}}
2012년 3월 30일, 유럽연합과[[EU]]와 우크라이나 간 위원회 계약 체결이 시작되었다.<ref>[http://www.ceps.eu/system/files/simplenews/2011/05/NWatch80.pdf European Neighbourhood Watch Issue 80] {{웨이백|url=http://www.ceps.eu/system/files/simplenews/2011/05/NWatch80.pdf |date=20140913190204 }}, [[Centre for European Policy]] (March 2012)</ref> 그러나, 유럽연합[[EU]] 지도자들은 나중에 2011년과 2012년에 이루어진 [[율리야 티모셴코]]와 [[유리 루셴코]]의 징역을 포함한 "우크라이나의 사법 시스템 및 민주주의의 뚜렷한 약화"를 해결하지 않는 한 조약을 비준하지 않을 것이라고 말했다.<ref name=KPHS161112>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/ukraines-jailed-tymoshenko-calls-off-hunger-strike-316252.html Ukraine's jailed Tymoshenko calls off hunger strike], [[Kyiv Post]] (16 November 2012)</ref>{{#tag:ref|2013년 4월 7일 [[우크라이나의 대통령]] [[빅토르 야누코비치]]는 유리 루셴코를 출옥시키고 죄를 면죄시켰다.<ref name=Lutpar7413>[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-22061269 Ukraine President Viktor Yanukovych pardons Yulia Tymoshenko allies], [[BBC News]] (8 April 2013)</ref>|group=nb}} 이후 한달 동안 [[우크라이나의 대통령]] [[빅토르 야누코비치]]가 [[우크라이나 의회]]에서 우크라이나가 유럽연합의[[EU]] 기준을 만족시킬 수 있는 법을 제정하라는 시위가 이뤄졌다.<ref name=FuleIU201113>[http://en.interfax.com.ua/news/general/175853.html EU Commissioner Fule expects Rada to pass European integration bills on November 21], [[Interfax-Ukraine]] (20 November 2013)</ref><ref name=EUU3913>[http://www.euronews.com/2013/09/03/ukranian-president-asks-for-laws-to-be-passed-to-facilitate-eu-association-/ Ukrainian president asks for laws to be passed to facilitate EU association agreement], [[Euronews]] (3 September 2013)</ref> 2013년 9월 25일 우크라이나 의회 의장인 [[볼로디미르 랴바크]]는 의회가 이후 유럽연합간의[[EU]]와의 조약을 만족시킬 수 있도록 필요한 모든 법을 제정시킬 것이라고 말했고, [[우크라이나 공산당]]을 제외한 모든 당이 이 법안에 찬성했다고 말했다.
2013년 8월 중순 러시아는 8월 14일 [[러시아 연방세관부|연방세관부]]가 우크라이나의 모든 상품 수입 금지<ref>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/ukraines-employers-federation-russias-customs-service-halts-all-ukrainian-imports-328360.html Ukraine's Employers Federation: Russia's customs service halts all Ukrainian imports]. Kyiv Post. August 14, 2013.</ref>와 같은 우크라이나에 대한 수입 관세 법률을 바꿨다.<ref name=Aug13Rcr>[http://en.interfax.com.ua/news/economic/182691.html Eased Russian customs rules to save Ukraine $1.5 bln in 2014, says minister], [[Interfax-Ukraine]] (18 December 2013)</ref> [[유럽 연합EU]]과의와의 무역 협정을 서명하는 것을 막기 위해 정치인들에게 무역 전쟁의 시작이 도래했냐는 것을 물어보는 뜻의 메시시를 전했다.<ref>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/russia-sets-off-trade-war-to-prevent-ukraine-from-signing-agreement-with-eu-says-udar-328366.html Russia sets off trade war to prevent Ukraine from signing agreement with EU, says UDAR]. Kyiv Post. August 14, 2013.<br />{{뉴스 인용|title=Ukraine Leader Ignores Putin Warning on EU Path|url=http://www.voanews.com/content/reu-ukraine-ignores-putin-warning-eu/1736436.html|accessdate= 2013년 9월 1일|newspaper=Voice of America|date= 2013년 8월 24일}}<br />{{뉴스 인용|title=Russia hits at Ukraine with chocolate war|url=http://www.euractiv.com/europes-east/russia-hits-ukraine-chocolate-wa-news-529804|accessdate= 2013년 9월 1일|newspaper=EurActiv|date= 2013년 8월 14일}}<br />{{뉴스 인용|title=Trading insults|url=http://www.economist.com/news/europe/21583998-trade-war-sputters-tussle-over-ukraines-future-intensifies-trading-insults|accessdate= 2013년 9월 1일|newspaper=The Economist Newspaper|date= 2013년 8월 24일}}<br />{{뉴스 인용|title=Putin warns Ukraine against EU pact|url=http://euobserver.com/foreign/121189|accessdate= 2013년 9월 1일|newspaper=euobserver|date=23 August}}<br />{{뉴스 인용|title=Ukraine PM tells Russia to accept "reality" of EU trade deal|url=http://www.reuters.com/article/2013/08/28/us-ukraine-russia-azarov-idUSBRE97R0JM20130828|accessdate= 2013년 9월 1일|newspaper=Reuters|date= 2013년 8월 28일}}<br />{{뉴스 인용|title=Putin ‘deserves medal’ for pushing Ukraine towards EU|url=http://www.euractiv.com/europes-east/putin-deserved-medal-pushing-ukr-news-530038|accessdate= 2013년 9월 1일|newspaper=Euractiv|date= 2013년 8월 30일}}<br />{{뉴스 인용|title=О комплексе мер по вовлечению Украины в евразийский интеграционный процесс|url=http://gazeta.zn.ua/internal/o-komplekse-mer-po-vovlecheniyu-ukrainy-v-evraziyskiy-integracionnyy-process-_.html|accessdate= 2013년 9월 1일|newspaper=Зеркало недели. Украина|date= 2013년 8월 16일}}<br />[http://www.theatlantic.com/international/archive/2013/08/does-russia-have-a-secret-plan-for-ukraine/278894/ Does Russia Have a Secret Plan for Ukraine?], [[The Atlantic]] (21 August 2013)<br />[http://ukrainianweek.com/Politics/86079 Caught in a Zeitnot], [[The Ukrainian Week]] (6 August 2013)</ref><ref>[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25051141 Ukraine media see Kremlin pressure over EU], [[BBC News]] (22 November 2013)<br />[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25182823 Q&A: Stand-off in Ukraine over EU agreement], [[BBC News]] (29 December 2013)<br />[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25401179 Analysis: Russia's carrot-and-stick battle for Ukraine], [[BBC news]] (17 December 2013)</ref><ref name=Aug13Rcr>[http://en.interfax.com.ua/news/economic/182691.html Eased Russian customs rules to save Ukraine $1.5 bln in 2014, says minister], [[Interfax-Ukraine]] (18 December 2013)<br />[http://en.interfax.com.ua/news/economic/182651.html Russia to lift restrictions on Ukrainian pipe imports - Ukrainian ministry], [[Interfax-Ukraine]] (18 December 2013)<br />[http://www.reuters.com/article/2013/08/15/russia-ukraine-customs-idUSL6N0GG17S20130815 Russia tightens customs rules to force Ukraine into union], [[Reuters]] (15 August 2013)</ref><ref name=BBCGPU171213>[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25411118 Russia cuts Ukraine gas price by a third], [[BBC News]] (17 December 2013)</ref> [[우크라이나 산업정책부]] 장관 [[미하일로 코로렌코]](Mykhailo Korolenko)는 2013년 12월 18일 러시아의 이러한 결정으로 우크라이나의 수출이 약 14억 달러(또는 전년 대비 10% 감소) 감소했다고 발표했다.<ref name=Aug13Rcr/> [[우크라이나 통계청]]은 2013년 11월에 작년 같은 달에 비해 2013년 10월 우크라이나 산업 생산이 4.9% 감소했고, 2013년 9월 대비 5.6%, 2013년 8월 대비 5.4%(2012년 우크라이나 총 산업 생산량 대비 1.8% 감소)라고 발표했다.<ref>[http://www.kyivpost.com/content/business/decline-in-industrial-production-in-ukraine-in-october-2013-slows-to-49-percent-332016.html Decline in industrial production in Ukraine in October 2013 slows to 4.9 percent], [[Kyiv Post]] (18 November 2013)</ref>
== 전개 ==
시위가 계속되면서 우크라이나 대통령 [[빅토르 야누코비치]]와 총리 [[미콜라 아자로프]]의 사임을 요구하는 목소리가 높아지고 있다.<ref>[http://www.reuters.com/article/2013/12/12/us-ukraine-idUSBRE9BA04420131212 Kiev protesters gather, EU and Putin joust], 로이터 2013-12-12</ref> 여러 시위가 촉발된 것은 2013년 11월 30일 항의자 대상 폭력적 진압이 기폭제였으며 우크라이나 내의 삶을 개선하겠다는 뜻이 모인 것이었다. 2014년 1월 25일 권력 남용, 인권 상황 악화, 고위직 부패 등으로 시위가 더욱 확대됐다.<ref>[http://www.rferl.org/content/protesters-police-tense-standoff-ukraine/25241945.html Yanukovych Offers Opposition Leaders Key Posts ], 2014-01-25</ref>
2013년 11월 25일 우크라이나 정부가 유럽 연합과[[EU]]와 진행 중인 일련의 협상건을 전면 중단하면서 수도 키이우에서 시민들의 자발적인 시위가 촉발되었다.<ref> [http://www.aljazeera.com/news/europe/2013/11/ukraine-drops-eu-plans-looks-russia-20131121145417227621.html Ukraine drops EU plans and looks to Russia] 알자지라 2013-11-24</ref> 며칠 이후에는 대학생 대부분이 시위 대열에 합류했다.<ref>[http://www.euronews.com/2013/11/26/students-in-ukraine-threaten-indefinite-national-strike/ Students in Ukraine threaten indefinite national strike], 유로뉴스 2013-11-26</ref>
우크라이나와 유럽 연합[[EU]] 간의 불화가 지속되고 있는 가운데 유로마이단은 유럽연합[[EU]] 자체에 있어서 상징적인 의미를 갖는다. 친EU에 관련된 시위로는 역사상 최대 규모의 시위가 회원국 내에서 벌어지고 있기 때문이며,<ref>[http://www.nytimes.com/roomfordebate/2013/12/12/does-europe-need-ukraine/ukraine-offers-europe-economic-growth-and-more Ukraine Offers Europe Economic Growth and More] [[뉴욕타임스]] 2013-12-12</ref> 손상된 유럽연합[[EU]] 내부의 자신감을 높일 수 있을 것으로 보이기 때문이다.<ref>[http://www.nytimes.com/roomfordebate/2013/12/12/does-europe-need-ukraine/europe-should-be-happy-ukraine-wants-in Europe Should Be Happy: Ukraine Wants In] 뉴욕타임스, 2013-12-12</ref>
우크라이나 경찰이 시위 견제를 유지하는 가운데 시위가 진행중에 있으며,<ref>[http://www.kyivpost.com/content/ukraine/euromaidan-rallies-in-ukraine-live-updates-332341.html Live updates of the protests], Kyiv Post 2013-11-27, 28, 29 </ref><ref >[http://www.euronews.com/2013/11/27/protests-continue-in-kyiv-ahead-of-vilnius-eu-summit/ Protests continue in Kyiv ahead of Vilnius EU summit] Euronews, 2013-11-27</ref> 눈발이 날리는 영하 날씨인 가운데 11월 30일 아침 일찍 정부 병력이 폭력적으로 진압하면서 40만~80만 명으로 시위 참여자가 급증하게 됐다. 이에 따라 12월 첫째주 참가 인원이 폭발적으로 증가하는 결과를 나았다. <ref>[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25290959 Ukraine's capital Kiev gripped by huge pro-EU demonstration] [[BBC]] 2013-12-08</ref> 가두시위가 계획된 이래 참가인원은 5만~20만 사이를 선회하고 있다.<ref>[http://www.reuters.com/article/2013/12/22/us-ukraine-idUSBRE9BL09220131222 Ukraine opposition urges more protests, forms political bloc] Olzhas Auyezov, Jack Stubbs
| 