토론:조갑제/보존1: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
307번째 줄:
:저로서는 문제삼지 않겠지만, '일각'과 거의 같은 의미라서 되돌려질 것이 예상됩니다. [[사용자:Jtm71|jtm71]] ([[사용자토론:Jtm71|토론]]) 2008년 8월 3일 (일) 00:16 (KST)
== 근데 생애 부분에서 '소위'를 '이른바'로 바꾸면 어떨까요? ==
<nowiki>안녕하세요.
생애부분에서 진보 앞에 소위라는 표현보다 이른바라는 표현이 어떨까요?
소위하고 이른바는 하나는 한자어이고 하나는 고유어로 뜻은 같지만요.
소위는 약간 부정적인 쪽에서 많이 쓰이는 것 같습니다.
옛 소위가 쓸때는 한자문화권이다보니 본 의미 '이른바'라고 대번에 뜻이 와닿았는데요.
최근에는 소위는 부정적 의미로....흔히 어감상 이런말 쓰면 안되는데 '꼴에~'라는 부정적 의미가 또는 세상에 이르는 바가 아닌 특정한 집단에 이르는 바라는 좀 본 의미와 퇴색되게 쓰고 있는 것 같습니다.
만약 국어사전에는 소위가 '이른바'로 나타나니 별상관이 없다면 할 말이 없지만...그래도 국어사전이 현대국어에 맞게 개정되지 않았음을 비추어 볼 때...소위라는 말의 의미를 생각 해 봐야 할것 같습니다.
그러니 소위 보다는 이른바라는 표현이 좀더 나은 것 같습니다.</nowiki> --[[특수기능:기여/222.105.173.239|222.105.173.239]] ([[사용자토론:222.105.173.239|토론]]) 2008년 8월 17일 (일) 10:51 (KST)
| |||