시나고그: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
7번째 줄:
 
== 명칭 ==
시나고그를 가리키는 명칭으로, [[이스라엘인]]들은 [[히브리어]] 단어인 '베트 크네세트'(모임의 집)를 사용하며, [[아쉬케나지 유대인]]들은 전통적으로 [[이디시어]] 어휘 '슐' ([[독일어]]의 '{{lang|de|Schule}}'(학교))을 사용해왔다. [[세파르디세파라드 유대인]] 및 [[로마니오트 유대인]]은 어휘 '칼' (히브리어 'Ḳahal'(모임)에서 유래)을 사용하며, [[스페인계 유대인]]은 ''{{lang|es|sinagoga}}'', [[포르투갈계 유대인]]은 ''{{lang|pt|esnoga}}'', [[페르시아 유대인]] 및 [[카라이트 유대주의|카라이트 유대인]]들은 [[아람어]]에서 유래된 ''케네사'', [[미즈라히 유대인]]은 ''kenis''를 사용,
[[개혁파 (유대교)|개혁파]], [[재건파 (유대교)|재건주의]], [[보수파 (유대인)|보수주의]] 유대인은 ''temple''을 사용하기도 한다.
[[그리스어]] 단어 ''synagogue''는 영어 독일어 및 프랑스어에서 이상의 용례들을 아우르는 용어로 사용된다. <ref>[http://www.jewfaq.org/shul.htm Judaism 101: Synagogues, Shuls and Temples]. Jewfaq.org.</ref>