|
|출생지= [[프랑스]] [[브루그]]
|사망일=
|키= 1.67m<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.om.net/fr/Equipes/201002/Effectif_pro/1530/_VALBUENA | 제목 = Valbuena Club Profile | 확인일자확인날짜 = 17 March 2010 | 뉴스 = Olympique de Marseille }}</ref>
|포지션= [[미드필더]]
|현 소속팀= [[페네르바흐체 SK (축구)|페네르바흐체]]
}}
'''마티유 발부에나''' (Mathieu Valbuena, [[1984년]] [[9월 28일]], [[브루그]] ~) 는 [[프랑스]]의 축구 선수로, 현재 [[쉬페르리그]]의 [[페네르바흐체 SK (축구)|페네르바흐체]] 소속이다. 그는 [[미드필더|공격형 미드필더]]나 [[미드필더|윙어]]로 기용 가능하며, 순발력, 기술적 능력, 근성적인 플레이스타일을 가지고 있다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.nytimes.com/2010/11/25/sports/soccer/25iht-SOCCER.html|제목=A Night of Cold and Coldly Calculated Play|날짜=24 November 2010|확인일자확인날짜=16 February 2011|뉴스=New York Times}}</ref> 그는 리부른 생-쇠랭의 전 감독 디디에 톨로 (Didier Tholot) 로부터 "드리블 능력으로 2명의 상대 선수를 빠르게 제압하고 공간을 창조 할 수 있는 폭발적인 미드필더"로 묘사되었다.<ref name="valbuena_career">{{뉴스 인용|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/news/newsid=1223000/index.html|제목=Valbuena climbing towards glory|날짜=2 June 2010 |확인일자확인날짜=16 February 2011|뉴스=FIFA}}</ref> 그는 작은 키로 인해 ''"작은 자전거"'' (le petit vélo) 라는 별명이 붙었다.<ref name="valbuena_bike">{{뉴스 인용|url=http://www.francesoir.fr/actualite/societe/foot-om-valbuena-l%E2%80%99increvable-%E2%80%9Cpetit-velo%E2%80%9D-24590.html|제목=Foot – OM : Valbuena, l’increvable "Petit Vélo"|날짜=12 March 2008 |확인일자확인날짜=5 March 2011|작품=France Soir}}</ref> 이 별명은 발뷔에나의 작은 키를 가진 것 외에도 마르세유의 홈구장 이름이 [[스타드 벨로드롬]]인데에서도 유래하였다.
발뷔에나는 [[FC 지롱댕 드 보르도]]의 유소년팀에서 축구를 시작하였다. 그는 2시즌만에 보르도에서 방출되었고, 5부리그의 아마추어 클럽인 랑공-카스테로 이적하였다. 2004년, 발뷔에나는 프랑스 3부리그인 샹피오나 나시오날의 리부른 생-쇠랭으로 이적하였다. 그는 2005-06 시즌에 인상적인 모습을 보인 뒤, 2006-07 시즌을 앞두고 [[올랭피크 드 마르세유]]와 계약하였다. 마르세유 소속으로, 발뷔에나는 [[UEFA 챔피언스리그]]에 첫 출전하였고, 2009-10 시즌에는 [[리그 1]]과 [[쿠프 드 라 리그]] 더블을 이룩하였고, [[트로페 데 샹피옹]] 우승도 하였다.
== 사생활 ==
발뷔에나는 남서부 [[프랑스의 주|데파르트망]]인 [[지롱드 주]]의 [[브루그]] [[코뮌]] 출신으로 아버지 카를로스와 어머니 브래개트 사이에서 태어났다.<ref name="valbuena_parents">{{뉴스 인용|url=http://www.laprovence.com/article/om-a-la-une/blanquefort-pays-des-valbuena|제목=Blanquefort, pays des Valbuena |날짜= 13 September 2008 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=La Provence }}</ref> 그는 [[스페인]] 혈통으로, 그의 아버지는 [[바야돌리드]] 출신이다. 발뷔에나의 아버지는 [[보르도]] 시의회에서 근무한다.<ref name="valbuena_career"/> 발뷔에나는 그의 부모님이 현재까지도 거주하는 블랑크포르 (Blanquefort) 에서 유년을 보냈다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.leparisien.fr/val-de-marne-94/j-ai-joue-avec-valbuena-28-01-2011-1246241.php|제목=J’ai joué avec Valbuena |날짜= 28 January 2011 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Le Parisien }}</ref> 2010년 12월 24일, 그는 부모님과 크리스마스 연휴를 지내기 위해서 블랑크포르로 가는 도중, 그의 [[람보르기니 무르시엘라고]]가 베글 (Bègles) 지역을 지나는 도중에 자동차 오작동으로 사고를 냈다. 그는 작은 부상도 없이 사고에서 생존하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.sudouest.fr/2010/12/24/valbuena-a-perdu-le-controle-de-sa-lamborghini-sur-la-rocade-de-bordeaux-275498-4789.php|제목=Valbuena a perdu le contrôle de sa Lamborghini sur la rocade de Bordeaux |날짜= 24 December 2010 |확인일자확인날짜=5 March 2011 |뉴스=Sud Ouest }}</ref>
== 클럽 경력 ==
=== 초기 경력 ===
발뷔에나는 그의 고향 클럽인 ES 블랑크포르에서 축구를 시작하였다. 그는 어린시절, 학교 휴일날 [[바르셀로나]]의 [[캄프 누]]에 자주 경기를 보러 방문하며, 축구에 대한 관심을 쌓아, 아버지의 가업을 이을 수 있도록 하였다<ref name="valbuena_career2">{{뉴스 인용|url=http://www.mathieuvalbuena.net/index.php?option=com_content&view=article&id=18&Itemid=15|제목=How Mat is seen by his trainers ...|확인일자확인날짜=16 February 2011|뉴스=Mathieu Valbuena Official Website|확인날짜=2012년 09월 01일|보존url=https://web.archive.org/web/20090623222738/http://www.mathieuvalbuena.net/index.php?option=com_content&view=article&id=18&Itemid=15|보존날짜=2009년 06월 23일|깨진링크=예}}</ref>. 그가 9세가 되었을때, 그는 수영을 하다 다리에 부상을 당하였고, 50바늘 꿰매고 잠시 축구 활동을 중단하였다.<ref name="valbuena_parents"/> 부상에서 회복한 뒤, 발뷔에나는 축구를 다시 시작하였고, 클럽 감독을 놀라게 하였다. 1998년, 그는 [[파리 생제르맹 FC]]의 훈련구장인 캄프 데 로즈 (Camp des Loges) 에서 개최된 지역 청소년 대회에 참여하여 이 대회의 최고 선수로 선정되었다.<ref name="valbuena_parents"/> 2001년, 발뷔에나는 [[FC 지롱댕 드 보르도]]의 유소년팀에 합류하였다.<ref name="valbuena_career2"/>
발뷔에나는 보르도의 U-18팀에서 리오 마부바와 마루앵 샤마크과 같은 선수와 함께 훈련을 받았다. 발뷔에나는 리저브 팀에서 3경기 출장에 그친 뒤, [[장-루이 가르시아]] 리저브 팀의 감독의 기대에 미치지 못하고 방출되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.stat2foot.com/bclubs/rbordeaux0203.htm|제목=Bordeaux Reserve Pro 2002/2003 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Stat2Foot }}</ref> 그가 방출된 요인으로는 그의 작은 신장으로 밝혀졌으나, 전 보르도 선수이자 코치인 [[필리프 루카]]는 발뷔에나가 방출된 이유를 "청소년의 역량을 프로 역량으로 올리는데 어려움"을 겪은 것과 "기대보다 느린 템포"로 꼽았다.<ref name="valbuena_career2" /><ref name="valbuena_ribery">{{뉴스 인용|url=http://www.eurosport.fr/football/coupe-intertoto/2006/story_sto929605.shtml|제목=Valbuena, le pari de l'OM|날짜=22 July 2006 |확인일자확인날짜=3 June 2010|work=Eurosport }}</ref>
=== 아마추어 경력 ===
[[FC 지롱댕 드 보르도|보르도]]에서 방출된 뒤, 발뷔에나는 프로선수가 되겠다는 야심을 버리지 않았고, 가르시아 보르도 감독으로부터 프랑스 5부리그인 샹피오나 드 프랑스 아마퇴르 2에 속한 랑공-카스테에서 활약하는 것을 추천받았다.<ref name="valbuena_career2" /> 보르도에서 1주에 여러번 훈련받은 것과는 달리, 발뷔에나는 랑공-카스테가 아마추어팀인 특성상 1주에 단 세 번만 훈련받았고, 축구 외에 스포츠 용품 가게 운영가가 되었다.<ref name="valbuena_career" /><ref name="valbuena_career2" /> 그의 이 팀에서의 유일 시즌, 그는 기술적 능력으로 인상을 주었고, 빠른 시일 내에 랑공-카스테에 8번이나 발뷔에나를 만나기 위해 스카우트했던 샹피오나 나시오날의 리부른 생-쇠랭으로 이적하였다.<ref name="valbuena_career2" />
리부른 생-쇠랭 소속으로, 발뷔에나는 기량을 향상시키는데 주력하였다. 그의 이 클럽에서의 첫 시즌, 앙드레 메노 (André Menot) 감독의 지휘 하에 20경기 출장하고 2득점을 올리며, 의미있게 힘을 썼다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.stat2foot.com/lclubs/libourne0405.htm |제목=Football National Libourne Saison 2004/2005 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Stat2Foot |확인날짜=2012년 09월 01일 |보존url=https://web.archive.org/web/20110716132531/http://www.stat2foot.com/lclubs/libourne0405.htm |보존날짜=2011년 07월 16일 |깨진링크=예 }}</ref> 메노는 시즌 중반에 해임되었고, 그의 자리는 디디에 톨로 (Didier Tholot) 가 가져갔다. 그의 소속팀은 시즌을 13위로 마감하였다. 다음 시즌, 톨로 감독의 눈에 발뷔에나가 띄었다. 톨로는 발뷔에나를 "팀의 건축가"로 묘사하였고, 팀을 발뷔에나를 주축으로 하여 편성하였다.<ref name="valbuena_career2"/> 그 결과, 발뷔에나의 출전 시간은 크게 증가하였다. 그는 31경기에 출장하여 9골을 득점하였고, 이 경기들은 모두 승리로 장식되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/587-joueur-football-Valbuena-Mathieu.html|제목=Statistiques détaillées de Mathieu Valbuena |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.stat2foot.com/lclubs/libourne0506.htm |제목=Football National Libourne Saison 2005/2006 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Stat2Foot |확인날짜=2012년 02월 13일 |보존url=https://web.archive.org/web/20110716132547/http://www.stat2foot.com/lclubs/libourne0506.htm |보존날짜=2011년 07월 16일 |깨진링크=예 }}</ref> 발뷔에나는 그의 성과에 대해 찬사를 들었지만, 톨로의 말대로 "모든것을 하고 싶어한다"라고 간간히 비난을 들었다.<ref name="valbuena_career2" /> 2005년 8월 12일, 그는 AS 물랭과의 경기에서 시즌 1호골을 득점하였고, 소속팀은 2-0으로 승리하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/fiche-match-football-6098.html|제목=Libourne v. Moulins Match Report |날짜= 7 October 2005 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref> 2주 후, 발뷔에나는 AS 셰르부르 푸트볼과의 경기에서 2골을 득점하여, 3-1 승리를 견인하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/fiche-match-football-6144.html|제목=Cherbourg v. Libourne Match Report |날짜= 20 August 2005 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref> 2005년 9월 9일 리부른이 가젤 아작시오에 1-2로 패하고, 발뷔에나가 처음으로 [[레드카드]]를 수집함으로써 시즌의 최악을 경험하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/fiche-match-football-6206.html|제목=Gazélec Ajaccio v. Libourne Match Report |날짜= 9 September 2005 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref> 이 경기의 패배는 소속팀의 첫 패배로, 발뷔에나는 퇴장으로 3경기동안 출장정지 상태가 되었다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.bari91.com/soccer_clubs/Libourne_Saint-Seurin/2005 |제목=Libourne Saint-Seurin - 2005 results and stats |확인일자확인날짜=11 March 2011 |뉴스=Bari '91 |확인날짜=2012년 09월 01일 |보존url=https://web.archive.org/web/20110707212507/http://www.bari91.com/soccer_clubs/Libourne_Saint-Seurin/2005 |보존날짜=2011년 07월 07일 |깨진링크=예 }}</ref> 발뷔에나는 10월 7일, 0-1로 패한 아비롱 바요네 FC전에서 복귀하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/fiche-match-football-6294.html|제목=Bayonne v. Libourne Match Report |날짜= 7 October 2005 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref>
2005년 11월, 발뷔에나는 시즌 초의 기량을 회복하여 3경기동안 4골을 득점하였다. 이중 첫 번째 골을 11월 5일, 2-1로 승리한 [[님 올랭피크]]와의 홈경기에서 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/fiche-match-football-6358.html|제목=Libourne v. Nîmes Match Report |날짜= 5 November 2005 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref> 2주 후, 발뷔에나는 [[앙제 SCO]]전에서도 득점하였고, 그다음주에는 포 FC전에서 소속팀의 2골을 모두 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/fiche-match-football-6390.html|제목=Libourne v. Angers Match Report |날짜= 26 November 2005 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/fiche-match-football-6406.html|제목=Pau v. Libourne Match Report |날짜= 2 December 2005 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref> 그 결과에 따라, 발뷔에나는 12월에 [[AS 생테티엔]]과 [[AJ 오세르]]를 포함한 [[리그 1]]과 [[리그 2]]의 다수 팀들과 링크되었다. 그러나, 그는 이 제안을 거부하였고, 잔류하여 소속팀의 [[리그 2]] 승격에 일조하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/articles-721.html|제목=Valbuena reste à Libourne |날짜= 13 December 2005 |확인일자확인날짜=11 March 2011 |work=Foot-National }}</ref> 발뷔에나는 겨울동안 무득점 행진을 하였으나 주전 자리를 지켰고, [[리그 2]] 승격이라는 성과를 달성하였다.<ref name="libourne_valbuena">{{뉴스 인용 |url=http://www.fclibourne.fr/club/historique |제목=Historique du club |날짜=21 July 2010 |확인일자확인날짜=5 March 2011 |뉴스=FC Libourne Saint-Seurin |확인날짜=2012년 09월 01일 |보존url=https://web.archive.org/web/20110809071517/http://www.fclibourne.fr/club/historique |보존날짜=2011년 08월 09일 |깨진링크=예 }}</ref> 2006년 4월 29일, 리부른은 승격을 위한 최저 순위를 가지고 마지막 라운드를 맞이하였다. 발뷔에나는 이 경기에서 또다시 2골을 뽑았고, 툴롱을 상대로 판정승을 거두었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot-national.com/fiche-match-football-6373.html|제목=Libourne v. Toulon Match Report |날짜= 29 April 2006 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Foot-National }}</ref> 리부른은 최종 4경기 중 단 한경기도 패하지 않았고, 그 결과 시즌을 3위로 마감하였고, 그에 따라 리부른은 생-쇠랭과 1998년에 통합한 이후 처음으로 [[리그 2]] 승격을 달성하였다.<ref name="libourne_valbuena"/> 그는 시즌동안 이룬 성과로 리그 올해의 선수로 선정되었고, 그에 따라 다수의 [[리그 2]]와 [[리그 1]]의 프로구단은 그에 대해 더욱 흥미를 가지게 되었다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.omplanete.com/news-4234/libourne-le-verdict-est-tombe.html |제목=Libourne: le verdict est tombé |날짜=3 May 2008 |확인일자확인날짜=5 March 2011 |뉴스=OM Planete |확인날짜=2011년 03월 05일 |보존url=https://archive.is/20120909032254/http://www.omplanete.com/news-4234/libourne-le-verdict-est-tombe.html |보존날짜=2012년 09월 09일 |깨진링크=예 }}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.om.net/fr/Saison/101002/Actualites/29782/Mathieu_Valbuena_et_son_parcours |제목=Mathieu Valbuena et son parcours |날짜= 25 December 2006 |확인일자확인날짜=5 March 2011 |뉴스=Olympique de Marseille }}</ref>
=== 올랭피크 드 마르세유 ===
==== 2006년에서 2010년까지 ====
[[파일:Valbuena.jpg|섬네일|위오른쪽|160px|2007년 훈련 세션에서의 발뷔에나]]
2006년 6월 9일, 발뷔에나는 [[올랭피크 드 마르세유]]와 합의한 뒤 첫 프로계약을 체결하였다. 그는 3년 계약을 하였고 [[에릭 게레]] 감독으로부터 등번호 28번의 유니폼을 받았다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.football365.fr/article_120597_Marseille-Valbuena-signe-trois-ans.shtml|제목=Marseille : Valbuena signe trois ans |날짜= 9 June 2006 |확인일자확인날짜=5 March 2011 |뉴스=Football365 }}</ref> 발뷔에나는 2006년 7월 15일, [[우크라이나]]의 [[FC 드니프로 드니프로페트로우스크]]와의 2006년 [[UEFA 인터토토컵]] 3라운드에서 프로선수로는 첫경기에 출전하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/clubs/player=105575/profile/index.html|제목=Mathieu Valbuena |확인일자확인날짜=5 March 2011 |뉴스=Football365, UEFA}}</ref> 그는 클럽의 기대를 넘어서기 위해 힘썼으나, 프리시즌 기간의 훈련중에 부상당하였고, 2006-07 시즌의 초반에 출전하지 못하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.om.net/fr/Saison/101002/Actualites/25744/Cheville_cassee_pour_Mathieu_Valbuena |제목=Cheville cassée pour Valbuena |날짜= 5 August 2006 |확인일자확인날짜=5 March 2011 |work=Olympique de Marseille }}</ref> 2006년 11월 19일, [[발랑시엔 FC]]와의 경기에서 교체투입되면서 [[리그 1]]에 데뷔하였고, 이 경기에서 소속팀은 1-0으로 승리하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/50647|제목=Marseille v. Valenciennes Match Report |날짜=19 November 2006 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Ligue de Football Professionnel }}</ref> 그는 2006-07 시즌의 대부분 기간동안 교체 요원으로 출장하였고, 간간히 5부리그에 있는 리저브팀 소속으로도 뛰었다.<ref name="valbuena_season">{{뉴스 인용|url=http://www.football365.fr/france/infos-clubs/marseille/article_188206_-Nasri-est-un-peu-mon-modele-.shtml|제목=Mathieu Valbuena: "Nasri est un peu mon modèle" |날짜=23 August 2007 |확인일자확인날짜=5 March 2011 |뉴스=Football365 }}</ref> 2007년 5월 19일, 발뷔에나는 [[AS 생테티엔]]전에서 프로선수 신분으로 1호골을 득점하였고, 소속팀은 2-1 승리를 거두었다. 이 경기의 승리로 마르세유는 2위를 유지함과 동시에 [[UEFA 챔피언스리그 2003-04|2003-04]] 시즌 이후로는 처음으로 [[UEFA 챔피언스리그]] 대회에 복귀하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.soccerway.com/news/2007/May/19/marseille-seal-second-spot-in-french-league/|제목=Marseille seal second spot in French league |날짜=19 May 2007 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Soccerway }}</ref>
2007-08 시즌을 앞두고 [[프랑크 리베리]]가 [[푸스볼-분데스리가|독일 분데스리가]]의 [[FC 바이에른 뮌헨]]으로 이적한 뒤, 발뷔에나는 그의 대체요원으로 떠났다. 이 시즌은 발뷔에나를 본격적으로 프로 시험무대에 올려놓았고, 그에게 작은 몸집과 [[올랭피크 드 마르세유]]의 홈구장인 [[스타드 벨로드롬]]에 빗댄 ''"작은 자전거"'' (le petit vélo) 라는 별명을 가지도록 하게 한 시즌이었다.<ref name="valbuena_bike"/> 발뷔에나는 시즌을 게레의 지도하에 건강하게 교체요원으로 시작하였으나, 2007년 8월을 기점으로, 그는 [[사미르 나스리]], [[로릭 카나]], [[베누아 셰이루]]등과 중원의 주축멤버이자 주전이 되었다.<ref name="valbuena_bike"/><ref name="valbuena_season" /> 2007년 9월 18일, 그는 [[터키]]의 [[베식타시 JK]]를 상대로 교체출전하며 [[UEFA 챔피언스리그]] 경기에 처음으로 출전하였고, 소속팀은 2-0으로 이겼다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2008/round=15105/match=301167/report=ev.html |제목=Marseille leave it late for victory |날짜=18 September 2007 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=UEFA }}{{깨진 링크|url=http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2008/round=15105/match=301167/report=ev.html }}</ref> 마르세유의 다음 상대는 [[잉글랜드]]의 [[리버풀 FC]]였는데, 이 경기에서 발뷔에나는 유일골을 기록하여, 1-0 승리를 견인하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2008/round=15105/match=301175/report=rp.html |제목=Gerets enjoys dream start at Anfield |날짜=3 October 2007 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=UEFA |확인날짜=2011년 02월 16일 |보존url=https://web.archive.org/web/20160116140030/http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2008/round=15105/match=301175/report=rp.html |보존날짜=2016년 01월 16일 |깨진링크=예 }}</ref> 이날의 리버풀전 승리는 프랑스 팀으로써는 [[안필드]]에서 최초로 거둔 승리였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.thefinancialexpress-bd.com/search_index.php?page=detail_news&news_id=13356|제목=Liverpool on the ropes as Marseille storm fortress Anfield |날짜=4 October 2007 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=The Financial Express}}</ref> 같은달 말, 발뷔에나는 마르세유와 연장 계약을 체결하고, 계약기간이 2012년 6월까지 유효하게 되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.om.net/fr/Saison/101005/Actualites/¶m=32768&p=5|제목=Mathieu Valbuena prolonge jusqu’en 2012|날짜=23 October 2007|확인일자확인날짜=3 June 2010|뉴스=Olympique de Marseille|확인날짜=2012년 09월 16일|보존url=https://web.archive.org/web/20110909045208/http://www.om.net/fr/Saison/101005/Actualites/%26param%3D32768%26p%3D5|보존날짜=2011년 09월 09일|깨진링크=예}}</ref>
[[파일:MValbuena.jpg|섬네일|왼쪽|160px|2008년 마르세유 경기에서의 발뷔에나]]
리그 경기에서, 발뷔에나는 2007-08시즌에 29경기 출장하여 3득점을 올렸다. 처음 두골을 2008년 1월 26일 [[SM 캉]]과의 경기에서 기록하였고, 마르세유는 칸을 6-1로 제압하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/51478|제목=Marseille v. Caen |날짜=26 January 2008 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Ligue de Football Professionnel }}</ref> 발뷔에나는 이 두 골중 첫골을 약 40m거리에서 쏘았고, 이 골은 프랑스 리그 올해의 골로 선정되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.linternaute.com/sport/foot/portrait/ces-footballeurs-qui-ont-perce-tard/mathieu-valbuena.shtml|제목=Mathieu Valbuena – Ces footballeurs qui ont percé tard |날짜=28 November 2008 |뉴스=Linternaute }}</ref> 3월 9일, 발뷔에나는 2시즌 연속으로 [[AS 생테티엔]]전에서 결승골을 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/51520|제목=Marseille v. Saint-Étienne Match Report |날짜=9 March 2008 |확정일자=16 February 2011 |뉴스=Ligue de Football Professionnel }}</ref> 그는 신뢰가 가는 성과를 보였고, 2008년 4월에 또다시 연장계약을 하였고, 계약기간이 1년 더 늘어났다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.laprovence.com/article/taiwo-et-valbuena-prolongent|제목=Taiwo et Valbuena prolongent...|날짜=19 April 2008 |확인일자확인날짜=5 March 2011|뉴스=La Provence }}</ref>
2008-09 시즌, 발뷔에나는 주전자리를 꿰차 31경기에 출전하였다. 그는 3골을 득점하였는데, 2골은 각각 승리한 [[AJ 오세르]]와 [[르아브르 AC]]와의 경기에서, 1골은 패한 [[파리 생제르맹 FC]]전에서 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/52392|제목=Auxerre v. Marseille |날짜=10 January 2009 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Ligue de Football Professionnel }}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/52403|제목=Marseille v. Le Havre |날짜=17 January 2009 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Ligue de Football Professionnel }}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/52536|제목=Marseille v. Paris Saint-Germain |날짜=26 October 2008 |확인일자확인날짜=16 February 2011 |뉴스=Ligue de Football Professionnel }}</ref> 시즌 종료 후, 그를 신뢰하던 게레 감독은 마르세유와 결별하였고, 그 자리를 [[디디에 데샹]]이 메웠다. 2009년 6월, 데샹은 발뷔에나를 전략 외의 인물로 판단하고 이적시장에 내놓았다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.dhnet.be/sports/football/article/266224/didier-deschamps-ne-veut-pas-de-valbuena.html|제목=Didier Deschamps ne veut pas de Valbuena|날짜=5 June 2009 |확인일자확인날짜=16 February 2011|뉴스=DH.be }}</ref> 클럽 회장 [[파프 디우프]]와 다수의 보드진들은 데샹의 의사에 반대하였고 발뷔에나를 판매할 수 없다고 못박았다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.les-transferts.com/ligue-1/lagent-de-valbuena-allume-deschamps.html|제목=L’agent de Valbuena allume Deschamps|확인일자확인날짜=5 March 2011|뉴스=Les Transferts }}</ref> 그로 인해 그를 영입하려던 [[애스턴 빌라 FC]], [[아스널 FC]], [[리버풀 FC]]는 영입계획을 취소할 수밖에 없었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1204958/TRANSFER-GOSSIP-Arsenal-Aston-Villa-lead-Mathieu-Valbuena-chase-Spurs-flop-tipped-exit--plus-Fridays-hot-gossip.html|제목=Arsenal and Aston Villa lead Valbuena chase, Spurs flop exit nears... plus all of Friday's hot gossip |날짜=7 August 2009 |확인일자확인날짜=16 February 2011|뉴스=Daily Mail }}</ref> 발뷔에나는 이적시장 기간이 마감되면서 잔류로 앞으로 나갈길이 정해졌다. 그 결과, 그는 시즌 전반에 벤치에 머물렀고, 데샹과의 갈등은 12월에 서로 대면하는데에 이어졌고, 그 결과로 발뷔에나는 2010년 1월에 이적의사를 밝히고 이적시장에 나가 주전자리를 꿰차기로 그는 결정하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.maxifoot.fr/football-rss115557/om-deschamps.php | 제목 = Deschamps tacle l'entourage de Valbuena |날짜= 6 May 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Maxifoot }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_5818890,00.html | 제목 = Valbuena eyes Marseille exit |날짜= 1 January 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Sky Sports }}</ref>
10월 17일, 발뷔에나는 [[AS 낭시]] 원정에서 시즌 첫 선발출전을 하였고, 시즌 1호골을 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/44718 | 제목 = Nancy v. Marseille Match Report |날짜= 17 October 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 2010년 2월, 발뷔에나는 주전 자리로 다시 복귀하였고, 시즌 잔여기간동안 이 지위를 유지하였다. 그는 마르세유가 2009-10 시즌에 [[리그 1]]과 [[쿠프 드 라 리그]] 더블을 이루는데 중요한 역할을 하였다. [[쿠프 드 라 리그]]에서 발뷔에나는 [[릴 OSC]]와의 준결승전 경기에서 결승골을 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/coupeLigue/feuille_match/53536 | 제목 = Marseille v. Lille Match Report |날짜= 27 January 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 결승전에서, 그가 유소년팀에서 활약한 적이 있었던 [[FC 지롱댕 드 보르도]]와의 경기에서 마르세유의 2번째 골을 기록하였고, 3-1 승리의 주역이 되었다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/coupeLigue/feuille_match/53520 | 제목 = Marseille v. Bordeaux Match Report |날짜= 27 March 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 2010년 [[쿠프 드 라 리그]] 우승은 [[UEFA 챔피언스리그 1992-93|1993년 UEFA 챔피언스리그]] 우승 이래 마르세유의 첫 번째 메이저 대회 우승이었다. 2010년 4월, 발뷔에나는 [[OGC 니스]], [[US 불로뉴]], [[AS 생테티엔]]과의 3연전에서 모두 골네트를 갈랐고, 소속팀은 세 경기에서 모두 승리를 따내었다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/44919 | 제목 = Marseille v. Nice Match Report |날짜= 12 April 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/44927 | 제목 = Boulogne v. Marseille Match Report |날짜= 17 April 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/44939 | 제목 = Marseille v. Saint-Étienne Match Report |날짜= 25 April 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 이 3연승은 마르세유가 리그 선두를 유지하는데 도움을 주었을 뿐만 아니라, 발뷔에나 본인은 데샹의 신뢰를 얻었다. 결국 2010년 5월 5일, 마르세유는 [[스타드 렌 FC]]를 꺾고 리그 우승을 확정지었다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=782213&cc=5901 | 제목 = Marseille clinch title after Rennes victory |날짜= 5 May 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 August 2010 | 뉴스 = ESPN }}</ref><ref>{{뉴스 인용 | url = http://new.lfp.fr/ligue1/feuille_match/44958 | 제목 = Marseille v. Rennes Match Report | 날짜 = 5 May 2010 | 확인일자확인날짜 = 5 March 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel | 확인날짜 = 2011년 03월 05일 | 보존url = https://web.archive.org/web/20120521184632/http://new.lfp.fr/ligue1/feuille_match/44958 | 보존날짜 = 2012년 05월 21일 | 깨진링크 = 예 }}</ref>
==== 2010년부터 2014년까지 ====
[[파일:Mathieu Valbuena 5370.jpg|섬네일|위오른쪽|160px|2010년 경기를 앞두고 몸을 푸는 발뷔에나]]
[[리그 1 2010-11|2010-11 시즌]], 발뷔에나는 [[로이크 레미]]와 [[앙드레 아유]]가 마르세유의 [[미드필더|윙어]]가 되었음에도 불구하고, [[디디에 데샹]]에 의해 시즌 초반에 주전으로 기용되었다. 발뷔에나는 그가 인터뷰를 "[[프랑스 축구 국가대표팀|프랑스 국가대표팀]]의 신임 선수에 불과했다. 나는 이 대회를 기억하지 않겠다."라고 인터뷰하여 사건을 "잊어버리려고" [[2010년 FIFA 월드컵]]에 대한 언론들의 인터뷰를 거부하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.football365.fr/france/equipe-de-france/article_435855_Bleus-Valbuena-n-a-rien-a-dire.shtml | 제목 = Valbuena n'a rien à dire |날짜= 20 July 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Football365 }}</ref> 2010년 9월 12일, 2-2로 비긴 [[AS 모나코 FC]]와의 경기에서 시즌 1호골을 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53677 | 제목 = Marseille v. Monaco Match Report |날짜= 12 September 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 11월 23일, [[러시아]]의 [[FC 스파르타크 모스크바]]와의 [[UEFA 챔피언스리그]] F조 5차전에서 선제골을 득점하였고, 마르세유가 3-0 승리를 거둘 수 있도록 하였다. 이 경기의 승리로 마르세유는 2000년 이래 처음으로 [[UEFA 챔피언스리그]] 본선의 2라운드에 진출하였다.<ref>{{ 웹 인용 | 웹사이트=UEFA | 날짜= 23 November 2010 | url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/matches/season=2011/round=2000118/match=2002891/index.html | 제목= Majestic Marseille qualify for last 16 | 확인일자확인날짜=11 February 2011}}</ref> 4일 후, 발뷔에나는 [[HSC 몽펠리에]]와의 경기에서 팀의 3번째 골을 득점하였고, 소속팀은 4-0 승리를 거두었다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53771 | 제목 = Marseille v. Montpellier Match Report |날짜= 27 November 2010 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 2011년 1월 22일, 발뷔에나는 훈련 도중 [[앙드레 아유]]의 태클로 왼쪽 무릎의 인대가 파열되었다.<ref>{{뉴스 인용 | url = http://ghanasoccernet.com/2011/01/andre-ayew-sorry-after-injuring-valbuena-in-training/ | 제목 = Andre Ayew sorry after injuring Valbuena in training | 날짜 = 27 January 2011 | 확인일자확인날짜 = 16 February 2011 | 뉴스 = GhanaSoccerNet | 확인날짜 = 2011년 02월 16일 | 보존url = https://web.archive.org/web/20110303170854/http://www.ghanasoccernet.com/2011/01/andre-ayew-sorry-after-injuring-valbuena-in-training | 보존날짜 = 2011년 03월 03일 | 깨진링크 = 예 }}</ref> 그는 6주 아웃으로 판정되었으나, 2월 22일의 [[잉글랜드]]의 [[맨체스터 유나이티드 FC]]와의 [[UEFA 챔피언스리그 2010-11|UEFA 챔피언스리그]] 16강 경기를 위해 조기 복귀하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://uk.eurosport.yahoo.com/22022011/58/champions-league-valbuena-boost-marseille.html | 제목 = Champions League – Valbuena boost for Marseille |날짜= 22 February 2011| 확인일자확인날짜 = 5 March 2011 | 뉴스 = Eurosport }}</ref> 발뷔에나는 [[올드 트래퍼드]]에서의 챔피언스리그 16강 2차전의 후반에 교체 투입되며 그라운드에 복귀하였다. 마르세유는 이 경기에서 1-2로 패하였고, 합계도 이날 경기 결과와 같아 8강 진출에 실패하였다.
그는 부상 복귀 이후 리그 경기 2회 연속으로 교체 출장하였고, 이후 [[파리 생제르맹 FC]]와의 [[르 클라시크]]에서 복귀 이후로는 처음으로 선발출전하였다. 마르세유는 이 더비경기에서 2-1로 승리하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53929 | 제목 = Marseille v. Paris Saint-Germain Match Report |날짜= 20 March 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 2011년 4월 23일, 그는 [[쿠프 드 라 리그]] 경기에서 또다시 2연속 선발출장하였고, 마르세유는 [[몽펠리에 HSC]]와의 결승전에서 1-0으로 승리하며 [[쿠프 드 라 리그]] 2연패를 달성하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/coupeLigue/feuille_match/73933 | 제목 = Marseille v. Montpellier Match Report |날짜= 23 April 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 5월 1일, [[AJ 오세르]]와의 경기에서 발뷔에나는 경기에서 소속팀의 유일한 골을 득점하였고, 경기는 1-1 무승부로 끝이 났다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53973 | 제목 = Marseille v. Auxerre Match Report |날짜= 1 May 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 그는 시즌 최후의 5경기에 연속으로 출장하였고, 마르세유는 [[릴 OSC]]에 뒤를 이어 준우승으로 시즌을 마무리하였다.
[[리그 1 2011-12|2011-12]] 시즌, 발뷔에나는 산뜻한 출발을 하였다. 그는 [[FC 소쇼 몽벨리아르]]와의 경기에서 [[로이크 레미]]의 골을 어시스트하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74374 | 제목 = Marseille v. Sochaux Match Report |날짜= 6 August 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 그다음 주, 그는 [[AJ 오세르]]와의 경기에서 2골을 모두 어시스트하였고, 마르세유와 오세르는 2-2로 비겼다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74379 | 제목 = Auxerre v. Marseille Match Report |날짜= 14 August 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 8월 28일, 발뷔에나는 2-3으로 패한 [[릴 OSC]]전에서 마르세유의 2골을 모두 기록하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74401 | 제목 = Lille v. Marseille Match Report |날짜= 28 August 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 그 다음 경기에서는 승격팀인 [[에비앙 토농 가야르 FC]]와 만났는데, [[로이크 레미]]가 소속팀의 2골을 모두 득점하였고, 발뷔에나는 그 2골을 모두 어시스트하여 2-0 승리를 견인하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74434 | 제목 = Marseille v. Evian Match Report |날짜= 21 September 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 이 시즌의 [[UEFA 챔피언스리그 2011-12|UEFA 챔피언스리그]]에서, 발뷔에나는 처음 5경기에서 공격포인트를 쌓지 못하였다. 12월 6일, [[지그날 이두나 파크]]에서 [[보루시아 도르트문트]]와 F조 최종전을 치루었는데, 발뷔에나는 교체투입되어 14분만에 2-2 상황에서 역전 결승골을 득점하였다. 그가 득점한 골을 UEFA는 "막을 수 없는 슈팅"으로 묘사하였고, 같은날 [[아스널 FC]]를 3-1로 꺾은 [[올림피아코스 FC]]를 [[UEFA 유로파리그 2011-12|UEFA 유로파리그]]로 밀어버리고, 승점 10점, F조 2위로 16강에 진출하였다.<ref>{{웹 인용| 웹사이트=UEFA |날짜= 6 December 2011 | url= http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000263/match=2007652/postmatch/report/index.html | 제목= 마르세유, 숨막히는 역전승으로 16강행 | 확인일자확인날짜= 14 February 2012}}</ref> 12월 [[FC 로리앙]]과 [[AS 낭시]]를 상대로 겨울 휴식기를 앞두고 리그 경기를 치루었는데, 발뷔에나는 이 두경기에서 한골씩 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74545 | 제목 = Marseille v. Lorient Match Report |날짜= 17 December 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74553 | 제목 = Nancy v. Marseille Match Report |날짜= 21 December 2011 | 확인일자확인날짜 = 24 December 2011 | 뉴스 = Ligue de Football Professionnel }}</ref> 발뷔에나는 시즌 전반기를 9어시스트로 마쳤는데, 이로 인해 그는 어시스트 순위로 선두를 달리고 있다.
발뷔에나는 2014년을 끝으로 마르세유에서의 생활을 마무리하고 [[러시아]]의 [[FC 디나모 모스크바]]로 이적했다. 마르세유는 발뷔에나의 활약을 기리기 위해 그의 등번호 28번을 영구 결번시켰다.
== 국가대표팀 경력 ==
그는 초기에 소규모 클럽에서 활약함에 따라 프랑스 청소년 국가대표팀에 차출된 적이 없다. [[올랭피크 드 마르세유]]에서의 인상적인 활약으로, [[레이몽 도메네크]] [[프랑스 축구 국가대표팀]] 감독은 2008년 3월에 [[잉글랜드 축구 국가대표팀|잉글랜드]]와 [[말리 축구 국가대표팀|말리]]와의 경기를 앞두고 차출되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=717306.html|제목=France call up four new caps|날짜=20 March 2008 |확인일자확인날짜=3 June 2010|뉴스=FIFA }}</ref> 그러나, 그는 부상을 당하여 차출이 무산되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.englandfootballonline.com/seas2000-10/2007-08/M0862Fra2008PreFra.html|제목=France 1 England 0 (1–0)|날짜=26 March 2008|확인일자확인날짜=5 March 2011|뉴스=England Football Online}}</ref>
발뷔에나는 2년 후인 2010년 5월에 다시 차출되었고, [[2010년 FIFA 월드컵]]을 앞두고 도메네크의 30인 명단에 포함되었다. 발뷔에나는 2009-10 시즌에 [[리그 1]]과 [[쿠프 드 라 리그]] 더블을 이룩하였음에도 불구하고 그의 국가대표팀 차출은 언론과 발뷔에나 본인에게 놀라움을 안겼다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.chronofoot.com/mathieu-valbuena/liste-des-30-mathieu-valbuena-en-a-pleure_art3023.html|제목=Liste des 30: Mathieu Valbuena en a pleuré|날짜=12 May 2010|확인일자확인날짜=5 March 2011|뉴스=Chronofoot }}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.france24.com/fr/20100517-footbal-mondial-domenech-retient-valbuena-planus-carrasso-mais-pas-ben-arfa|제목=Domenech dévoile la liste des Bleus avec Valbuena mais sans Ben Arfa |날짜 = 17 May 2010 |확인일자확인날짜=5 March 2011|뉴스=France 24 }}</ref> 다수의 기자들은 리베리와 발뷔에나의 비슷한점이 많음에 따라 발뷔에나의 국가대표팀 차출을 [[프랑크 리베리]]의 4년 전 국대차출과 비교하였다.<ref name="valbuena_ribery"/><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.football365.fr/france/equipe-de-france/article_420300_Ribery-Valbuena-meme-combat.shtml|제목=Ribéry-Valbuena, même combat|날짜=28 May 2010|확인일자확인날짜=11 March 2011|뉴스=Football365 }}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.foot01.com/equipe-de-france/valbuena-le-ribery-des-bleus-2010,53310|제목=Valbuena, le Ribéry des Bleus 2010?|날짜=18 May 2010|확인일자확인날짜=11 March 2011|뉴스=Foot01}}</ref> 발뷔에나는 나중에 [[2010년 FIFA 월드컵]]의 프랑스 최종 23인 엔트리에 포함되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.fff.fr/bleus/actu/533436.shtml|제목=Les numéros des 23 Bleus|날짜=24 May 2010|확인일자확인날짜=25 May 2010|뉴스=Fédération Française de Football }}</ref> 그는 [[코스타리카 축구 국가대표팀|코스타리카]]와의 친선경기에서 후반전에 교체투입되었고, 국가대표팀 경기에 첫 출전하였다. 그라운드에 들어선지 16분, 발뷔에나는 결승골을 득점하였고, 프랑스는 2-1로 승리하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.usatoday.com/sports/soccer/2010-05-26-104989725_x.htm|제목=France beats Costa Rica 2–1 in friendly|날짜=26 May 2010 |확인일자확인날짜=5 March 2011|뉴스=USA Today }}</ref> 월드컵 본선에서 발뷔에나는 6월 17일의 [[멕시코 축구 국가대표팀|멕시코]]와의 경기에서 월드컵 첫출전을 기록하였으나 0-2로 패하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061451/report.html|제목=France – Mexico |날짜 = 17 June 2010 |확인일자확인날짜=5 March 2011|뉴스=FIFA }}</ref> 이 경기는 2010년 월드컵에서 유일하게 출장한 경기이다. 경기 이후, 국가대표팀 동료 [[니콜라 아넬카]]는 감독과 마찰을 빚어 퇴출되었고, 그 결과로 월드컵에 참여했던 모든 선수들은 2010년 8월의 친선경기에서 출전정지 징계를 받았다.<ref>{{뉴스 인용 |제목=French football in chaos after players' mutiny |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jJUAsTmR7HSPud4_PSwWxUvvRcwQ |뉴스=Agence France Press, Google|날짜=20 June 2010 |확인일자확인날짜=21 June 2010 }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=Brazil advances, Italy held to another WCup draw |url=https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gcsf1SvkjHh5TP4yYWGuVIkogLSgD9GFGVU80 |뉴스=Associated Press, Google|날짜=20 June 2010 |확인일자확인날짜=21 June 2010 }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |제목=Communiqué de la FFF |url=http://fff.fr/bleus/actu/533838.shtml |뉴스=Fédération Française de Football|날짜=20 June 2010 |확인일자확인날짜=21 June 2010 }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8849972.stm |제목 = France World Cup squad suspended for Norway friendly |뉴스=BBC |날짜=23 July 2010 |확인일자확인날짜=24 July 2010}}</ref>
[[로랑 블랑]]이 신임 감독으로 맡았던 [[노르웨이 축구 국가대표팀|노르웨이]]와의 친선경기는 징계로 인해 출전하지 못했다. 발뷔에나는 0-1로 패한 [[벨라루스 축구 국가대표팀|벨라루스]]와의 [[UEFA 유로 2012]] 예선전에서 국가대표팀에 복귀하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.usatoday.com/sports/soccer/2010-09-03-2062033538_x.htm|제목=Belarus beats France 1–0 away in Euro qualifier|날짜=3 September 2010|뉴스=USA Today|확인일자확인날짜=5 March 2011 }}</ref> 이 [[미드필더]]는 [[로랑 블랑]]의 지도 하에 [[보스니아 헤르체고비나 축구 국가대표팀|보스니아 헤르체고비나]]와의 2010년 9월 경기를 포함하여 2010년의 국가대표팀 경기에 전경기 출전하였다.<ref name="valbuena_nationalteam">{{웹 인용|url=http://www.fff.fr/individus/selections/visu_fiche.php?in_no=896&id_cat=1|제목=VALBUENA Mathieu|웹사이트=Fédération Française de Football|확인일자확인날짜=13 June 2010|확인날짜=2012년 10월 07일|보존url=https://web.archive.org/web/20100729224410/http://www.fff.fr/individus/selections/visu_fiche.php?in_no=896&id_cat=1|보존날짜=2010년 07월 29일|깨진링크=예}}</ref> 발뷔에나는 2010년 11월 17일, [[웸블리 스타디움]]에서 열린 [[잉글랜드 축구 국가대표팀|잉글랜드]]와의 경기에서 골네트를 갈랐다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.guardian.co.uk/football/2010/nov/17/england-france-international-friendly|제목=Fabio Capello's experimental England brushed aside by resurgent France|날짜=17 November 2010|출판사=Guardian Media Group|확인일자확인날짜=23 November 2010}}</ref>
== 플레이스타일 ==
발뷔에나는 리부른 생-쇠랭의 전 감독 디디에 톨로 (Didier Tholot) 의 말에 의하면 "드리블 능력으로 2명의 상대 선수를 빠르게 제압하고 공간을 창조 할 수 있는 폭발적인 미드필더"로 묘사되어 있다.<ref name="valbuena_career"/> 그는 넓은 지역을 활동하는 [[미드필더]]나 윙어로 2001년 [[FC 지롱댕 드 보르도]] 시절에 보르도의 엘리 보 감독에 의해 4-3-3 포메이션에서 공격형 미드필더로 플레이메이커를 담당하였다.<ref name="valbuena_career2"/> 보르도를 떠난 후, 발뷔에나는 랑공-카스테와 리부른 생-쇠랭에서도 같은 포지션을 담당하였다. 이 아마추어 클럽 소속으로, 발뷔에나는 두 클럽의 감독 톨로와 장-피에르 렐리스 감독의 요구대로 기량을 향상시켰다.<ref name="valbuena_career"/>
아마추어 시절, 발뷔에나는 스피드, 발재간, 플레이스타일로 수비에도 큰 영향을 미쳤다. 렐리스 감독은 한때 "감독직을 맡으면서 이 발재간이 뛰어난 젊은이와 있었던 적이 없다"라고 하였다. 발뷔에나의 전 감독은 또한 그의 발재간에 대해 "어떤 상대든지간에, 태클할 수 있다."라고 말하였고 "그는 수비에서도 우수하며, 오른쪽 윙에서 효율적이다."라고 덧붙였다.<ref name="valbuena_career"/> 발뷔에나는 그의 작은 몸집으로 알려져 있고, 랑곤 시절, 그는 작은 신체로 혜택을 보았다.<ref name="valbuena_career"/> 그의 [[올랭피크 드 마르세유]] 첫 경기에서, 그는 전 감독 [[에릭 게레]]에 의해 지금의 별명을 획득하였다.<ref>{{뉴스 인용 | url = http://www.omplanete.com/news-6994/la-relation-pere-fils-gerets-valbuena.html | 제목 = La relation père-fils Gerets-Valbuena | 날짜 = 28 March 2009 | 확인일자확인날짜 = 11 March 2011 | 뉴스 = OMPlanete | 확인날짜 = 2011년 03월 11일 | 보존url = https://web.archive.org/web/20090331020914/http://www.omplanete.com/news-6994/la-relation-pere-fils-gerets-valbuena.html | 보존날짜 = 2009년 03월 31일 | 깨진링크 = 예 }}</ref> 게레는 발뷔에나를 "유동적"인 선수로 "빠르게 돌아설 수 있다."라고 묘사하였다.<ref name="valbuena_career"/>
== 수상 ==
|
