호주인 (마시야마씨): 두 판 사이의 차이

아버지의 사후, 어머니인 마시야마 씨는 에도를 떠나 [[고가 번]]주(古河藩主) [[나가이 나오마사 (아즈치모모야마 시대)|나가이 나오마사]](永井尚政)의 저택에 들어가 시녀장으로 봉직하였으며 헌 옷 상인이었던 나나자와 기요무네(七沢清宗)와도 재혼하였다. 일설에 따르면 이 당시 어머니, 양부와 함께 거처하며 헌 옷 장사를 돕던 13세의 호쥬인이 쇼군 [[도쿠가와 이에미쓰]]의 유모 [[가스가노쓰보네]](春日局)의 눈에 들어 [[오오쿠]](大奥)로 입성하였다고도 하고, 가스가노쓰보네의 조카인 [[소신니]](祖心尼)의 천거를 받아 입성하였다고도 전해지며, 또는 이미 오오쿠에서 고후쿠노마(呉服の間)로 봉직하던 호주인이 여러 시녀들 앞에서 고향의 노동요를 부르던 것이 이에미쓰의 눈에 들어 측실이 되었다는 설도 있다.