외래어 표기법: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
편집 요약 없음
29번째 줄:
 
표 2부터는 주요 개별 언어의 자모와 한글을 각각 대조한 것이다. 현재 다음 18개 언어가 규정되어 있다. 제3장에서 규정이 있는 [[영어]]·[[프랑스어]]·[[독일어]]는 제2장에서 따로 표가 없이 표 1의 규정에 의거하는 것을 원칙으로 한다.
{| class="wikitable" style="text align-center"
 
! 표 번호 !! 내용
* 표 2. [[스페인어]] 자모와 한글 대조표
|-
* 표 3. [[이탈리아어]] 자모와 한글 대조표
*| 1 4.|| [[일본어]]의국제 [[가나음성 (문자)|가나]]와기호와 한글 대조표
|-
* 표 5. [[중국어]]의 [[주음 부호]](注音符號)와 한글 대조표
*| 2 6.|| {{국기그림|ESP}} [[폴란드어스페인어]] 자모와 한글 대조표
|-
* 표 7. [[체코어]] 자모와 한글 대조표
*| 3 8.|| {{국기그림|ITA}} [[세르보크로아트어이탈리아어]] 자모와 한글 대조표
|-
* 표 9. [[루마니아어]] 자모와 한글 대조표
*| 4 10.|| {{국기그림|JPN}} [[헝가리어일본어]] 자모와[[가나 (문자)|가나]]와 한글 대조표
|-
* 표 11. [[스웨덴어]] 자모와 한글 대조표
*| 5 12.|| {{국기그림|CHN}} [[노르웨이어중국어]]의 [[주음 부호]](注音 자모와符號)와 한글 대조표
|-
* 표 13. [[덴마크어]] 자모와 한글 대조표
*| 6 14.|| {{국기그림|POL}} [[말레이인도네시아어폴란드어]] 자모와 한글 대조표
|-
* 표 15. [[태국어]] 자모와 한글 대조표
*| 7 16.|| {{국기그림|CZE}} [[베트남어체코어]] 자모와 한글 대조표
|-
* 표 17. [[포르투갈어]] 자모와 한글 대조표
*| 8 18.|| {{국기그림|SRB}} {{국기그림|CRO}} [[네덜란드어세르보크로아트어]] 자모와 한글 대조표
|-
* 표 19. [[러시아어]] 자모와 한글 대조표
*| 9 3.|| {{국기그림|ROU}} [[이탈리아어루마니아어]] 자모와 한글 대조표
|-
*| 10 2.|| {{국기그림|HUN}} [[스페인어헝가리어]] 자모와 한글 대조표
|-
*| 11 9.|| {{국기그림|SWE}} [[루마니아어스웨덴어]] 자모와 한글 대조표
|-
*| 12 19.|| {{국기그림|NOR}} [[러시아어노르웨이어]] 자모와 한글 대조표
|-
*| 13 11.|| {{국기그림|DEN}} [[스웨덴어덴마크어]] 자모와 한글 대조표
|-
| 14 || {{국기그림|MAS}} {{국기그림|IDN}} [[말레이인도네시아어]] 자모와 한글 대조표
|-
*| 15 7.|| {{국기그림|THA}} [[체코어태국어]] 자모와 한글 대조표
|-
*| 16 13.|| {{국기그림|VIE}} [[덴마크어베트남어]] 자모와 한글 대조표
|-
* 표| 17. || {{국기그림|POR}} [[포르투갈어]] 자모와 한글 대조표
|-
| 18 || {{국기그림|NED}} [[네덜란드어]] 자모와 한글 대조표
|-
*| 19 15.|| {{국기그림|RUS}} [[태국어러시아어]] 자모와 한글 대조표
|}
 
=== 제3장. 표기 세칙 ===