중국어: 두 판 사이의 차이

* 표준중국어의 문법: 我去圖書館图书馆看書书。(도서관에 가서 책을 읽다.)

**[[상하이어|상해말]]의 문법: 我到圖書館图书馆看書去书。

현대중국어에서는 일본어처럼 움직씨앞뒤나 문말에 조사, 조동사가 온다. 예를 들면 '''了'''는 동사에 붙으면 [[상 (언어학)|상]](완료)를 나타내며, 문말에 붙으면 [[모댈리티]]를모댈리티를 나타낸다.

중국어에는 [[시제]]를 나타내는 [[문법 범주]]가 범주가 존재하지 않는다. 반면에 상은 존재하며, 동사에 {{lang|zh|了}}(완료), 過(경험), 著(진행)을 붙이는 것에 의해서 나타내어진다.

* 我昨天<nowiki>'''去'''</nowiki>了電影院。 (어제 영화관에 갔었다.)