자유지상주의: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
8번째 줄:
이 문서에서와 같이 "자유지상주의자"를 새로운 정치적 입장을 나타기 위해 사용한 최초의 용례는 1857년 프랑스의 자유지상주의적 공산주의자인 조제프 데자크가 상호주의적 아나키스트인 피에르죠셉 프루동에게 보낸 편지에 등장하는 libertaire에 그 기원이 있다.<ref>Joseph Déjacque, [http://joseph.dejacque.free.fr/ecrits/lettreapjp.htm "De l'être-humain mâle et femelle–Lettre à P.J. Proudhon"] (1857).</ref><ref>Marshall (2009). p. 641. "The word 'libertarian' has long been associated with anarchism, and has been used repeatedly throughout this work. The term originally denoted a person who upheld the doctrine of the freedom of the will; in this sense, Godwin was not a 'libertarian', but a 'necessitarian'. It came however to be applied to anyone who approved of liberty in general. In anarchist circles, it was first used by Joseph Déjacque as the title of his anarchist journal ''Le Libertaire, Journal du Mouvement Social'' published in New York in 1858. At the end of the last century, the anarchist Sebastien Faure took up the word, to stress the difference between anarchists and authoritarian socialists."</ref><ref>{{서적 인용|title=Anarchism: A Documentary History of Libertarian Ideas|volume=Volume One: From Anarchy to Anarchism (300 CE–1939)|year=2005|location=Montreal|publisher=Black Rose Books|editor=Robert Graham|chapter=|author=|at=§17|editor-link=Robert Graham (historian)}}</ref> 이후 데쟉크는 ‘Le Libertaire, Journal du Mouvement Social’ 라는 아나키스트 저널을 발행했으며, 이것은 뉴욕에서 1858에서 1861년까지 발행되었었다.<ref name="theanarchistlibrary.org">http://theanarchistlibrary.org/library/the-anarchist-faq-editorial-collective-150-years-of-libertarian</ref><ref>"He called himself a "social poet," and published two volumes of heavily didactic verse—Lazaréennes and Les Pyrénées Nivelées. In New York, from 1858 to 1861, he edited an anarchist paper entitled ''Le Libertaire, Journal du Mouvement Social'', in whose pages he printed as a serial his vision of the anarchist Utopia, entitled L'Humanisphére." [[George Woodcock]]. ''Anarchism: a history of libertarian ideas and movements''. Meridian books. 1962. p. 280.</ref><ref>{{웹 인용|url=http://joseph.dejacque.free.fr/libertaire/libertaire.htm|title=Le Libertaire, Journal du mouvement social|first=Jean Claude|last=Mouton|publisher=}}</ref> 이후 이 용어가 사용된 기록은 프랑스 르 아브르 지역에서의 아나키스트 의회에서(1880년 11월 16-22일) 자유지상주의적 공산주의(libertarian communism)라는 형태로 나타났다. 다음해 1월 프랑스에서 ‘Libertarian or Anarchist Communism’ 라는 선언문이 발행되었다. 마침내 아나키스트 세바스티앙 포르와 루이즈 미셸이 프랑스에서 La Libertaire를 출간했다.<ref name="theanarchistlibrary.org"/> 이 시기엔 프랑스 정부에서 아나키스트 출판물을 금지 시켰기 때문에 Libertaire 라는 용어는 검열을 피하기 위한 용도 아나키즘과 동의어로서 자주 사용되었다.<ref name=nettlau>{{서적 인용|title=A Short History of Anarchism |last=Nettlau|first=Max|authorlink=Max Nettlau|year=1996|publisher=Freedom Press|isbn=978-0-900384-89-9|language=영어|location=London|page=162|oclc=37529250}}</ref><ref>Colin Ward (2004), [https://books.google.com/books?id=kksrWshoIkYC ''Anarchism: A Very Short Introduction''], Oxford: [[Oxford University Press]], p. 62. "For a century, anarchists have used the word 'libertarian' as a synonym for 'anarchist', both as a noun and an adjective. The celebrated anarchist journal Le Libertaire was founded in 1896. However, much more recently the word has been appropriated by various American free-market philosophers..."</ref><ref>{{웹 인용|last=Chomsky|first=Noam|title=The Week Online Interviews Chomsky|url=http://www.zmag.org/zspace/commentaries/1137|work=Z Magazine|publisher=[[Z Communications]]|accessdate=21 November 2011|authorlink=Noam Chomsky|date=23 February 2002|quote=The term libertarian as used in the US means something quite different from what it meant historically and still means in the rest of the world. Historically, the libertarian movement has been the anti-statist wing of the socialist movement. Socialist anarchism was libertarian socialism.|보존url=https://web.archive.org/web/20110811063758/http://www.zcommunications.org/the-week-online-interviews-chomsky-by-noam-chomsky|보존날짜=2011-08-11|깨진링크=예}}</ref>
 
"자유지상주의"라는 용어가 미국에서 고전적 자유주의와 동의어처럼 언급된 것은 1955년 5월이 처음이며, 레너드 리드(Leonard Read)의 동료이자 고전적 자유주의자인 딘 러셀(Dean Russell)에의해서다. 그는 다음과 같은 주장으로서 이 용어의 선택을 정당화 했다. "우리 중 많은 사람들이 스스로를 '자유주의자(liberals)'라고 부른다. 그리고 진실로 자유주의자라는 용어는 본래 개인을 중시하고 대규모 강제력을 우려하는 이들을 묘사하는 용어였다. 그러나 [[민주당 (미국)|좌파들은]] 한때 자랑스러웠던 그 용어를 더욱 확대된 국유화와 사람에 대한 더욱 많은 통제를 지지하는 그들 자신을 가르키기 위해 이 용어를 택함으로써 그것을 오염시켰다. 그 결과로서 자유를 믿는 우리는 우리를 자유주의자라고 언급할때언급할 때, 우리는 오염되지 않은 고전적 맥락에서의 자유주의자라고 그것을 설명해야 했다. 기껏해야, 이것은 어색한 오해의 대상이 되었을 뿐이다. 그러니 제안이 하나 있다. 자유를 사랑하는 우리를 상징하기 위해, 훌륭하고 영광스러운 용어인 '자유지상주의자'를 사용하자."<ref name=FEE>[https://fee.org/articles/where-does-the-term-libertarian-come-from-anyway/ "Where Does the Term "Libertarian" Come From Anyway?"].</ref>
 
이후, 미국에서 고전적 자유주의의 신념을 가진 이들이 늘어남에 따라, 그들은 자신을 "자유지상주의자"라고 부르기 시작했다. 이런 맥락에서 자유지상주의가 대중화되는 것에 가장 책임이 있는 인물은 머레이 로스바드(Murray Rothbard)다.<ref>[[Paul Cantor]], ''The Invisible Hand in Popular Culture: Liberty Vs. Authority in American Film and TV'', University Press of Kentucky, 2012, p. 353, n. 2.</ref> 그는 다음과 같이 언급한적이 있다.