4: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Euchan0224 (토론 | 기여)
태그: m 모바일 웹
Fhiw573 (토론 | 기여)
64번째 줄:
== 4자 금기 ==
{{본문|4자 금기}}
[[중화인민공화국|중국]], [[대한민국]], [[일본]] 등을 비롯한 [[아시아동아시아]]에서는 4를 불길하다고 여긴다. 한자의 死(죽을 사)와 소리가 비슷하기 때문이다. 또 아무 종류의 선물이든간에 4개를 선물해서도 안 된다고 한다.
예를 들어, 빌딩 등에서는 3층에서 바로 5층으로 가거나 '[[F]](Four)' 또는 3a와 3b로 나눈다. 아파트의 호수에 4를 넣지 않는 아파트도 있는데, [[일본]]에서는 같은 이유로 숫자 4를 し(shi)가 아니라 よん(yon)으로 읽는다. 그렇지만 고정된 단어, 즉 4월 같은 경우에는 항상 しがつ로만 읽고 よんがつ로는 읽지 않는다.