리오 더로셔: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
이어집니다. 나머지도 곧 추가합니다. - 서명 Risk34
이어집니다. 나머지도 곧 추가합니다. - 서명 Risk34
63번째 줄:
[[1929년]] 허긴스 감독이 사망할 때 더로셔는 자신의 보호적 외막을 잃었고, 그는 [[1930년]] 시즌 전에 [[신시내티 레즈]]로 포기되었다. 레즈에서 그는 양키스에서 있었을 때보다 자신의 [[도박]] 욕망이 더욱 쉽게 빠진 것을 찾았다. [[1930년]] 루비 하틀리와 [[결혼]]하여 하나의 자식을 두었다. 결혼 생활은 빠르게 갈라지고, 부부는 [[1934년]]에 [[이혼]]하였다. 더로셔는 이 첫 결혼 생활과 자신의 단 하나의 생물학적인 자식을 자신의 [[1975년]] 저서에서 생략하였다. [[1933년]] 시즌을 통한 중반에 [[빚]]에 빠지고 결혼 생활을 해산한 더로셔는 [[세인트루이스 카디널스]]로 이적되었다. 그는 1934년 상대와 함께 만큼 하나의 다른 팀과 싸운 카디널스 팀의 주장이 되었고, 7개의 경기에서 [[디트로이트 타이거스]]를 상대로 [[월드 시리즈]]를 우승하였다.
 
[[9월 27일]] 더로셔는 재혼하는 데 시간을 택하여 이번에는 자신의 실질적 빚을 지불한 현저한 [[세인트루이스]]의 [[비지니스우먼비즈니스우먼]]이자 [[패션 디자이너]] 그레이스 도지어와 결혼하였다. [[1937년]] 시즌 후, 더로셔와 카디널스의 선수 겸 감독 [[프랭키 프리슈]] 사이의 불화가 [[브루클린 다저스]]로 이적으로 이끌었다. [[1938년]] 시즌 후, 다저스의 감독 [[래리 맥페일]]은 더로셔를 다저스의 선수 겸 감독으로 임명하였다.
 
더로셔는 1928년 메이저 리그에서 자신의 첫 완전한 세월 동안 "The Lip" 혹은 "Lippy"라는 별명을 받았다. 이 이름들의 뿌리들과 그들을 낳은 행동이 웨스트스프링필드에서 그의 어린 시절로 돌아가 도달하였다. 더로셔는 충성되게 [[스프링필드 (매사추세츠주)|스프링필드]] 근처로부터 건너온 [[애틀랜타 브레이브스|보스턴 브레이브스]]의 소형 [[유격수]] [[래빗 마란빌|월터 "래빗" 마란빌]]을 숭배하였다. 5 피트 5 인치에 155 파운드 밖에 안되는 마란빌은 그들의 사이즈 부족을 위하여 보상하는 데 정신적 우세를 필요로 한 작은 선수들을 인정하였다.
 
야구의 정신적 경기에서 지도들은 더로셔가 마이너 리그를 통하여 진보하면서 지속되었다. 밀러 허긴스는 그가 양키스에 도달할 때 더로셔의 도제 살이를 완료하였다. 양키스와 함께 1928년 시즌 동안 더로셔는 만발하고 큰 목소리의 벤치에서 상대 팀을 야유하는 선수가 되었다. 언폭행들은 그의 감독의 세월을 통하여 지속되었다.
74번째 줄:
 
더로셔는 확실히 배트와 함께 위협이 아니었다. 그는 겨우 24개의 [[홈런]]과 함께 경력 .247 점의 타자였다. [[1936년]] 그의 최고 타구 평균은 자신이 카디널스를 위하여 .286 점을 타구할 때 왔다. 전체로 봐서 그는 앞선 세월에 더욱 나은 상연을 가져 143개의 경기에서 .265 점을 타구하였다. 그 시즌 (1935년)은 홈런 (8개), [[장타율]] (.376)과 [[타점]] (78개)에서 경력 사상 기록을 포함하였다.
 
더로셔의 이미 제한된 다산성은 1940년대 의미있께 점차 사라졌다. [[1940년]] 그는 자신이 1년전에 가진 절반의 경기들 (62개)보다 약간 많이 활약하였고, 175번 만으로 타구하러 왔다. [[1941년]], [[1943년]]과 [[1945년]] 자신의 마지막 3년의 활약에 그는 총 26개 만의 경기에 나와 67번만 타구하였다. [[1941년]] 브루클린 다저스는 [[1920년]] 이래 그 첫 페넌트를 우승하였으나 양키스에게 4 대 1로 월드 시리즈를 패하였다. 다음 해에 다저스는 104개의 경기를 우승하였으나 카디널스에게 페넌트를 패하였다. 1943년 다저스는 3위를 하고, 동년에 더로셔와 그레이스 여사는 이혼하였다.
 
== 감독 경력 ==
[[1946년]] [[군사]]에 복무해 온 선수들이 돌아올 때 더로셔는 전임적으로 감독직을 차지하였다. 그 일은 후에 "좋은 남자들이 마지막으로 온다"로 단순화한 진술문을 그가 만든 시즌에 있었다. 마지막 순위에 목표가 된 [[뉴욕 자이언츠 (내셔널리그)|뉴욕 자이언츠]]와 감독 [[멜 오트]]는 그 이래 출판들, 인기적과 학술적인 전부의 종류에 나왔따.
 
기공의 [[1947년]] 시즌은 더로셔의 결석으로 주목할 만하였다. 그는 [[쿠바]] [[아바나]]에서 [[봄]] 훈련 동안 출석되어 왔으며 브루클린 다저스로 [[재키 로빈슨]]의 승진의 [[브랜치 리키]]의 조정과 더불어 활약하였다. [[겨울]]을 통하여 리키는 다저스의 명부로 로빈슨을 추가하는 데 더로셔가 그를 압박하고 있었다는 이야기들을 주입하였다. 하지만 브랜치가 오프닝 데이에 로빈슨이 사실 출발에 있을 것이라고 공고할 준비가 될 때 더로셔의 이력은 리키와 더저스에게 폭발적인 [[커브볼]]을 던졌다.
 
로빈슨이 소개된 날에 커미셔너 [[해피 챈들러]]는 더로셔를 야구로부터 1년간 출장 정지시켰다. 챈들러는 더로셔가 다시 한번 알려진 도박꾼들과 교제하였다고 주장하였다. 아바나에서 열리는 1947년의 봄 훈련에 대비하여 더로셔는 양키스의 소유자 래리 맥페일과 2명의 그런 남자가 앉아있는 것을 알아챘다. 리키와 더로셔는 두배의 학급에 관하여 챈들러에게 불평하였다. 맥페일은 비방적이면서 고발들을 비난하며 응답하였다.
 
챈들러는 둘다의 소유자들에게 [[벌금]]을 물게 하고 더로셔를 출장 정지 시켜 리키, 더로셔와 다저스의 팬들을 놀라게 한 운동이었다.
 
최근의 대실패는 리키의 [[두통]]들로 추가된 더로셔 만을 염려하였다. [[1월]] 더로셔는 또다시 [[신문]]에 나왔는 데 이번에는 자신이 1945년에 만난 라레인 데이와 그의 결혼이다. [[유타주]] 출신의 데이는 이미 레이 헨드릭스에게 결혼하였으나 1947년 1월 그녀는 [[멕시코]]에서 헨드릭스와 이혼하고, 그러고나서 [[텍사스주]] [[엘파소]]에서 더로셔와 재혼하였다.
 
더로셔의 출장 정지는 다저스의 보이콧 논쟁을 해결하였는 데 그럼에 불구하고, 1947년 시즌의 시작이 1주 남으면서 리키는 자신의 새로운 팀을 위하여 아무 감독이 없었다. 결국적으로 그는 [[버트 쇼턴]]을 임시 감독으로 임명하였다. 쇼턴은 즉시 팀을 내셔널 리그 페넌트로 이끌었다.
 
그가 떠나기 전에 더로셔는 다젓의 1947년 시즌으로 두드러지게 공헌할 수 있었다. 아바나에서 다저스는 로빈슨과 팀을 인종적으로 합류시키는 리키의 계획을 배웠다. 어떤 선수들은 리키의 운동에 항의하는 청원을 퍼뜨렸다. 자신이 그것을 듣자마자 곧 더로셔는 한밤 중에 모임을 소집하였다. 결국 그가 결론을 내리면서 많은 [[흑인]] 선수들은 이기는 데 그의 맹렬한 열망을 나누었다. 그들은 [[배]]가 고팠고, 다저스와 다른 백인 선수들 자신이 더욱 열심히 활약하지 아닌 한 그들은 자신들이 대체되야 할 것을 찾으려고 했다. 더로셔는 이기는 것에 관심을 가졌고, 만약 그것이 출발 흑인 선수들을 의미한다면 그는 그렇게 하는 데 문제가 없었다. 그는 로빈슨을 위하여 그의 후원과 공공적으로 갔다.
 
자신의 상스러운 말 아래 더로셔는 [[능력주의]]를 믿었다. 가장 유효적인 그 대부분은 시작한 것들이며 출연 혹은 배경의 개의치 않았다. 이 감독적 접근은 그를 [[1951년 월드 시리즈]]에서 3명의 [[아프리카계 미국인]] 선수들([[몬티 어빈]], [[윌리 메이스]]와 [[행크 톰슨]])을 출발시키는 데 그를 이끌었다.
 
[[파일:Leo Durocher 1948.png|thumb|right|[[샌프란시스코 자이언츠|뉴욕 자이언츠]] 감독 시절 (1948년)]]
1947년 시즌을 통하여 리키는 더로셔가 그의 감독 직위를 다시 가질 것이라고 보증하였다. 페넌트를 우승하고 양키스를 월드 시리즈에서 7개의 경기로 밀어넣은 쇼턴의 상연은 리키를 그의 약속을 재숙고하도록 만들었으나 말기에 그는 약속을 지켰다. [[1948년]] 봄 훈련에서 더로셔가 도착할 때 그는 변한 것 같이 보였다. 기자들, 선수들, 그리고 리키 마저 결혼 생활 (그리고 아마 출장 정지)이 그를 원숙해지게 만든 것을 알아차렸다. 겨울에 로빈슨은 몸무게가 늘었다. 더로셔가 로빈슨을 집적대자 로빈슨은 몸무게가 빠지고 자신의 활약 형성을 다시 얻었다.
 
리키는 불만족한 것으로 남아있었다. 자신이 감독적 변화를 위하여 희망한 리키는 가끔 팀이 긴장되어야 할 것을 곰곰히 생각하였다. 다저스가 35 승 37 패의 기록으로 발견되면서 시즌의 출발은 리키의 근심들을 지루하게 하였다. 호러스 스톤햄이 멜 오트를 위한 대체로서 버트 쇼턴의 능력에 관하여 문의할 때 리키는 자신의 기회를 가졌다. 더로셔가 스카우팅 여행에 [[몬트리올]]에 가면서 리키와 스톤햄이 만났다. 리키가 더로셔의 서비스를 제공하지 않은 동안 그는 또한 스톤햄이 쇼턴을 대신하여 더로셔를 위한 의문을 할 때 거부하지 않았다.
 
다저스의 성급한 감독은 자신들의 미워했던 라이벌 팀들을 감독하는 데 중반 시즌에 바뀌었다.
 
오트의 많은 선수들은 느린 발의 베테랑 들이었고, 더로셔의 적극적인 도박 스타일은 잘 앉지 않았다. 그는 시즌의 나머지를 위하여 .519 점의 기록 (41 승 38 패)으로 팀을 감독하였다. 그 일은 [[내셔널 리그 (야구)|내셔널 리그]]에서 5위를 하는 것 만으로 충분하였다. 다음 시즌인 [[1949년]]은 자이언츠와 함께 더로셔의 최악이었으며, 팀은 다시 5위를 하였으나 이번에는 73 승 81 패의 기록과 함께였다. [[1950년]]부터 [[1955년]]을 통하여 자이언츠와 더로셔는 4개의 우승 시즌을 즐겼으며, 한번 만은 3위보다 낮게 왔다. 그 기간 동안 자이언츠는 2개의 내셔널 리그 페넌트와 1954년 월드 시리즈를 우승하였다. [[1951년]] 그들은 다저스를 상대로 13개의 경기 결손을 이루고, 페넌트르 위하여 3개의 경기 플레이오프를 향하였다.
 
자이언츠는 보비 톰슨의 유명한 홈런에 5 대 4로 3번째 경기를 이겼다. 그러고나서 자이언츠는 양키스에게 어렵게 싸운 월드 시리즈를 패하였다. [[1954년]] 자이언츠는 4개의 경기에서 가장 우승 후보로 보이던 [[클리블랜트 인디언스]]를 휩쓸었다. 다음해 그들은 3위를 하였다. 1955년 시즌 후, 스톤햄은 더로셔를 [[빌 리그니]]로 대체하였다.
 
== 이후의 세월 ==