황제: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
태그: m 모바일 웹
편집 요약 없음
4번째 줄:
 
== 유래 ==
[[동양]]에서 황제는 [[진 시황제]]에게서 시작되었다. 기존 중국에서 최상위 군주의국가원수의 호칭은 왕이었다. [[주나라]]의 [[천자]]만이 왕의 직위를 가졌고, 주변 제후들은 [[오등작]]에 따라 차등되는 호칭을 부여받았다. 그러나 [[춘추 전국 시대]]를 거치면서 주나라 천자의 권위는 바닥에 떨어졌고 점차 왕을 칭하는 나라가 늘어나 모든 국가들이 왕을 칭하기에 이르렀다. 다시 중국을 [[통일]]한 [[진나라|진]]의 시황제는 왕과 차별화되는 칭호를 원했고, [[삼황오제]]에서 각기 황과 제를 따와 황제라는 칭호를 만들었다. <ref>《[[사기 (역사서)|사기]]》6권 진시황본기 시황 26년</ref> 황제의 [[아들]]은 왕이나 [[친왕]]으로 봉해졌다. 제(帝)는 본래 [[제정일치]](祭政一致) 사회였던 [[상나라]]에서 조상신을 일컫는 호칭이었으나<ref>貝塚茂樹·伊藤道治, 《中国の歴史》1권 〈原始から春秋戦国〉. 講談社, 1974</ref> 시황제가 황제라는 칭호를 만든 이후 황제의 약어로 사용되었다.
 
[[서양]]은 [[로마제국|로마]]의 초대 황제 [[아우구스투스]]의 칭호에서 비롯한다. 그의 칭호인 ‘임페라토르 카이사르 디비 필리우스 아우구스투스({{lang|la|Imperator Caesar Divi Filius Augustus}})’에서 ‘[[임페라토르]]({{lang|la|Imperator}})’는 원래 개선장군이란 뜻이었으나 점차 황제를 가리키는 단어로 변용되었고 [[영어]] ‘엠퍼러({{lang|en|emperor}})’의 어원이 되었다. ‘카이사르({{lang|la|Caesar}})’는 [[율리우스 카이사르|카이사르]] 가문의 이름이었으나 점차 황제를 가리키는 보통 명사가 되어 [[독일어]] ‘[[카이저]]({{lang|de|Kaiser}})’와 [[러시아어]] ‘[[차르]]({{lang|ru|царь}})’로 변형되었다.<ref>Stephen Howe, 《Empire: A Very Short Introduction》, Oxford University Press, 2002</ref>