얀테의 법칙: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
1번째 줄:
'''얀테의 법칙'''(Law of Jante, Janteloven)은 [[노르딕 국가]]에 흔히 알려진 일종의 [[행동 지침]]으로 평범함에서 벗어나려는 행동이나 개인적으로 야심을 품는 행동을 부적절하게 묘사한다.
 
태도는덴마크계 [[덴마크|Dano]] - [[노르웨이|Norwegian]] 저자작가인 Aksel악셀 Sandemose산데모세가 풍자소설 그의도망자(A 풍자적Fugitive Crosses 소설에서His 자신의 ''궤도'' (Tracks, ''En flyktning krysser sitt spor'' , 1933)에서 Jante묘사한 Law의얀테의 법칙에서 가지유래했지만 규칙의실제로는 형식으로 처음 공식화되었지만오래된 실제 태도는 나이 들었어것이다. <ref>{{뉴스 인용|url=http://bits.blogs.nytimes.com/2013/12/18/signs-of-cracks-in-the-law-of-jante/?ref=technology|제목=Signs of Cracks in the Law of Jante|성=Scott|이름=Mark|날짜=18 December 2003|출판사=[[The New York Times]]|확인날짜=2013-12-22|인용문=Taken from a book by the Danish author Aksel Sandemose, the concept suggests that the culture within Scandinavian countries discourages people from promoting their own achievements over those of others.}}</ref> 그의 소설은 허구의 작은 덴마크어덴마크 마을 Jante를얀테를 묘사하며,묘사하는데 그는이곳은 1930자신의 년대고향인 그의 모국 인뉘쾨빙 모르스(Nykøbing Mors )모델로했습니다모델로했다. 마을은뉘쾨빙은 아무도마을 모르는내의 작은모든 마을과사람들이 공동체의서로를 전형이었습니다.알고있는 작은 마을이었다.<ref> 번역기 참고, ''En flygtning krydser sit spor'' , 2nd ed. </ref>
<!--
태도는 [[덴마크|Dano]] - [[노르웨이|Norwegian]] 저자 Aksel Sandemose 가 그의 풍자적 인 소설에서 자신의 ''궤도'' ( ''En flyktning krysser sitt spor'' , 1933)에서 Jante Law의 열 가지 규칙의 형식으로 처음 공식화되었지만 실제 태도는 나이 들었어. <ref>{{뉴스 인용|url=http://bits.blogs.nytimes.com/2013/12/18/signs-of-cracks-in-the-law-of-jante/?ref=technology|제목=Signs of Cracks in the Law of Jante|성=Scott|이름=Mark|날짜=18 December 2003|출판사=[[The New York Times]]|확인날짜=2013-12-22|인용문=Taken from a book by the Danish author Aksel Sandemose, the concept suggests that the culture within Scandinavian countries discourages people from promoting their own achievements over those of others.}}</ref> 그의 소설은 허구의 작은 덴마크어 마을 Jante를 묘사하며, 그는 1930 년대 그의 모국 인 Nykøbing Mors 를 모델로했습니다.이 마을은 아무도 모르는 작은 마을과 공동체의 전형이었습니다. <ref> 번역기 참고, ''En flygtning krydser sit spor'' , 2nd ed. </ref>
 
개성과개인주의와 개인적사적인 성공에 대한몰두하기보다는 낙관적집단과 태도를공동체의 나타내는이익을 [[사회학|사회중시하는 학적]]태도와 용어로개인주의적인 [[노르딕사람들을 국가|북유럽일제히 국가]]비난하는 에서태도 구어체로양쪽을 사용되는나타내는 말로 일반적으로 사용되는[[사회학]]적인 용어로 개인의노르딕 노력을국가 줄이고사람들은 공동체에일상에서 모든 중점을정도로 널리 정신을알려진 지칭하며 동시에 설득하려는 사람들을 비난합니다 개인적인 성취 자로서 밖으로 나간다표현이다. <ref>{{웹 인용|url=http://www.svd.se/kultur/sprakspalt/avundsjukan-har-urgamla-anor_116508.svd|제목=Avundsjukan har urgamla anor|성=Adleswärd|이름=Viveka|날짜=2 November 2003|웹사이트=[[Svenska Dagbladet]]|언어=Swedish|번역제목=Jealousy has ancient ancestry|확인날짜=28 April 2015}}</ref>
 
== 정의 ==
산데모세는 10가지 규칙을 언급했지만 사실 한가지 의미를 다양하게 묘사한 것이다. ''스스로 특별하다고 생각하거나 더 낫다고 생각해서는 안된다.''
Sandemose가 정의한 규칙에는 10 가지 규칙이 있습니다. 모두 단일 주제에 대한 변형을 표현하고 일반적으로 균질 단위라고합니다. ''당신이 특별하다고 생각하거나 당신이 우리보다 낫다고 생각하지 않아도됩니다.''
[[파일:Sandemose_Janteloven.jpg|섬네일| Janteloven은 Aksel Sandemose가 썼습니다. ]]
'''열 가지 규칙은 다음과 같이 명시합니다.'''
 
[[파일:Sandemose_Janteloven.jpg|섬네일| Janteloven은 Aksel Sandemose가 썼습니다. ]]
'''얀테의 법칙'''
<!--
# 당신은 ''당신이'' 특별한 아무것도 생각하지 있습니다.
# 당신은 ''당신이'' ''우리와'' 같은 좋은 생각하는 아닙니다.