동방천공장 ~ Hidden Star in Four Seasons: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Johnmacrocraft (토론 | 기여) 잔글편집 요약 없음 |
Johnmacrocraft (토론 | 기여) 반응 부분 번역 및 일부 수정 |
||
16번째 줄:
제14회 하쿠레이 신사 봄 예대제에서 체험판이 배포되었고, [[2017년]] [[8월 11일]] [[코믹 마켓|C92]]에서 정식판이 배포되었다.
또한 일본 시간 2017년 [[11월 18일]]에는 미디어 스케이프에서 [[스팀 (소프트웨어)|Steam]]에서의 배포가 이루어졌다.
이 절에서는 이후 이 작품을 《천공장》으로 칭하기로 한다.
96번째 줄:
2017년 11월 6일, 이 작품의 원작자인 [[오타 준야|ZUN]]은 일본 시간 11월 18일에 이 작품을 [[스팀 (소프트웨어)|Steam]]에서 발매할 예정이며, Steam상에서의 판매는 미디어 스케이프가 담당할 예정이라는 것을 알렸다<ref name="4Gamer">{{웹 인용|url=http://www.4gamer.net/games/999/G999901/20171106017/|title=東方ProjectのSteam配信が決定。第1弾は「東方天空璋」で11月18日に発売|publisher=4Gamer.net|author=T田|accessdate=2017-11-07|date=2017-11-6}}</ref>. 또한, 미디어 스케이프를 판매자로 한 것은 사무 처리 등의 사정에 따른 것이며, 각 권한은 지금까지 해왔던 대로 ZUN이 관리한다<ref name="GameSpark20171114">{{웹 인용|url=https://www.gamespark.jp/article/2017/11/14/76810.html|title=【デジゲー博2017】東方Project、Steamへ―ZUN氏に気になるあれこれを直撃インタビュー|publisher=イード|work=Game*Spark|author=Arkblade|accessdate=2017-11-18|date=2017-11-14}}</ref>.
ZUN은 Steam에서의 발매를 결정한 이유에
Steam판은 기본적으로는 패키지판과 동일하지만, 저장 데이터나 Steam의 촬영 기능을 사용한 스크린샷 등은 Steam의 클라우드에 보관되는 사양이다<ref>{{웹 인용|url=http://jp.automaton.am/articles/newsjp/20171118-57901/|title=縦スクロールSTG『東方天空璋 ～ Hidden Star in Four Seasons.』Steam版が発売。東方ProjectのSteam参入第一弾、体験版も配信中|publisher=AUTOMATON|accessdate=2017-11-18|date=2017-11-18|author=Taijiro Yamanaka}}</ref>. 또한, 일본어 뉘앙스 등의 관점에서 영어 지원은 미뤄졌다<ref name="IGN"/>.
ZUN은 이 작품의 매출에 따라서는 과거 작품의 Steam에서의 발매를 검토하겠다고 한 반면, Windows 개발 초기 작품은 문제점 등의 관계로 그대로 판매할 수 있을지 불분명하다고 하며, 특히 Windows 개발 제1탄인 《[[동방홍마향 ~ the Embodiment of Scarlet Devil]]》에 대해서는 '현세대'의 OS는 지원하지 않기 때문에 재작업에 가까워진다고 Game*Spark의 Arkblade와의 인터뷰 중에 말했다<ref name="GameSpark20171114"/>.
== 반응 ==
=== 발매 전 반응 ===
네토라보는 햇볕에 그을린 치르노가 공개되었을 때 팬들 사이에서 '남쪽 나라에 간 건가'라고 화제가 되었다고 보도했다<ref>{{cite web|url=http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1706/06/news144.html|title=東方Project「日焼けしたチルノ」が早くもねんどろいど化決定 背中から生えてる謎アサガオも再現|publisher=ITメディア|work=ねとらぼ|accessdate=2017-11-07|date=2017-6-6}}</ref>.
=== Steam판에 대한 반응 ===
2017년 11월 18일(일본 시간) 오전 9시 시점에서, Steam상에 올라간 이 작품의 사용자 리뷰는 850개를 넘었고, Game*Spark의 Arkblade는 상당한 호조의 초동 매출로 보고 있다<ref name="GameSpark20171118">{{cite web|url=https://www.gamespark.jp/article/2017/11/18/76897.html|title=東方第16弾『東方天空璋 ～ Hidden Star in Four Seasons.』Steam配信開始！―Steamクラウドにも対応|publisher=イード|work=Game*Spark|author=Arkblade|accessdate=2017-11-18|date=2017-11-18}}</ref>.
=== 평가 ===
IGN의 하타 후미노부는 이 작품에 대해서 《동방휘침성 ~ Double Dealing Character》에서 진화하면서도 단순화된 시스템이나 캐릭터와 계절 장비의 조합에 따른 다양한 공략 방법에 대해서 평가하고 '난이도가 가벼워 초심자에게도 추천한다'라고 말했다<ref>{{cite web|url=http://jp.ign.com/tohotenkusho/20279/feature/project|title=ゼロから始める東方Projectとその魅力！初心者の館によおこそ|publisher=[[IGN]]|date=2017-12-12|accessdate=2018-01-01|author=畑史進}}</ref>.
마찬가지로 IGN의 이마이 신은 "'서브 계절'과 '계절 해방'이라는 일반 봄과는 다른 계통의 봄이 준비되어 있으며, 슈팅 게임 초심자에게 맞추기 쉬운 작품으로 완성되었다"라고 말했으며, 10점 만점에 7.7점(Good)이라는 판정을 내렸다<ref name="Imai"/>.
한편, 이마이는 '게임 패드의 버튼 배치에 따라서는 조작에 헤메는 경우가 생기기 때문에 기본 설정으로 추천이 있어도 좋았을 것 아니냐'라고 말했으며, 이와 관련해서 XInput 컨트롤러 지원이 불완전하다는 것도 지적하고 있다<ref name="Imai">{{cite web|url=http://jp.ign.com/tohotenkusho/20375/review/steamproject-hidden-star-in-four-seasons|title=東方天空璋 ～ Hidden Star in Four Seasons. レビュー|publisher=[[IGN]]|date=2017-12-14|accessdate=2018-01-01|author=今井晋}}</ref>.
==각주==
| |||