사용자토론:Twotwo2019/보존문서12: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Twotwo2019 (토론 | 기여) |
→프아타이당: 새 문단 |
||
133번째 줄:
실효성이 없는 보호를 하셨네요.--<small>-- 이 의견을 작성한 사용자는 [[특수:기여/2001:2d8:e939:d16b::2842:a0|2001:2d8:e939:d16b::2842:a0]] ([[사용자토론:2001:2d8:e939:d16b::2842:a0|토론]])이나, [[위키백과:서명|서명]]을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.</small>
== 프아타이당 ==
* [[:특수:차이/23918804]]
그 어디에 คน(사람)이 있어서 ไทย(타이)가 คนไทย(타이인)라고 해석되는지 모르겠는데 비한국어권의 당명의 전치사는 보통은 생략해왔기 때문에,(예: [[일본유신회]], [[유신당]], [[유럽자유민주동맹]]) พรรคเพื่อไทย는 ‘타이당’(‘태국’은 ประเทศไทย이므로 다소 뉘앙스가 다릅니다.)으로 번역하는 것이 타당할 것입니다. --[[사용자:Garam|Garam]] <sub>[[사용자토론:Garam|논의]]</sub> 2019년 3월 26일 (화) 20:02 (KST)
| |||