호찌민시: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
190번째 줄:
 
=== 행정 ===
호찌민시는 [[2003년]] 12월 이후 24개의 행정구획으로 구분되어 있다. 그 중 5개(면적 1,601 km)는 《현》(Huyện, 縣)으로 위치설정이 되어 있다. 호찌민시 시역의 주위에 있으면서, 동시에 공식적인 경계선의 안쪽에 있는 비도시화 농촌 지대가 이것에 해당된다. 이것들은 나베, 꾸지, 혹몬, 깐조, 빈짠의 5현이다. 나머지 19개의 현(면적 494 km)은 시역 내에 위치해 있다. 이것들 19개 구의 《군》(Quận,郡) 중 이름이 붙어 있는 것은 7개 군(딴빈, 빈타인, 푸누안, 트득, 빈탄, 딴푸, 고밥)이며, 나머지는 단순히 1에서 12까지 숫자로 된 이름이 붙어 있다. 교외 현이 통상 다수의 마을, 베트남어로 《사》(Xã, 社)나 《시진》(Thị trấn, 市鎭)으로부터 구성되어 있는데, 시가지는 모두 다수의 《방》(Phường, 邡)으로 나뉘어 있다. [[2006년]] 12월 호찌민시에는 259 현, 58사, 5개의 시진이 구성되어 있다. 각각의 행정 단위는 다음과 같다. (괄호 안은 대한민국의 해당 행정 단위)
* 후옌 - 현 (군)
* 꽌 - 군 (구)
* 싸 - 사 (마을)
* 티짠티쩐 - 시진 (읍)
* 프엉 - 방 (동)
 
=== 행정구역 ===