"2019년 서부 리비아 공세"의 두 판 사이의 차이

번역 상태가 불량함
잔글 (봇: 틀 이름 및 스타일 정리)
(번역 상태가 불량함)
{{기계 번역|날짜=2019-04-10}}
 
{{전쟁 정보
|분쟁 = 리비아 내전
|날짜 = [[2019년]] [[4월 4일]] - 현재
|장소 = [[리비아]] 서부
|교전국1 = {{국기그림|리비아}} [[리비아대표자 하원의회]]
* [[리비아 국민군]]
'''지원국''' <br/ >
|기타 = 민간인 5명 사망<ref>{{웹 인용|url=https://www.rt.com/news/455742-libya-conflict-tripoli-airport-strikes/|title=‘Airstrikes’ & clashes: Libya’s Haftar forces claim control of Tripoli airport as rivals ‘bomb’ them|website=[[RT (TV network)|RT]]|date=6 April 2019|accessdate=6 April 2019}}</ref>
}}
'''2019년 서부 리비아 공세''', 작전명 "'''존엄성의 홍수 작전'''"<ref>{{웹 인용|url=https://southfront.org/libyan-national-army-reaches-tripolis-outskirt-map/|title=Libyan National Army Reaches Tripoli’s Outskirt (Map)|work=South Front|date=6 April 2019}}</ref>은 [[리비아 국민군]]이 육군원수 [[칼리파 하프타르]]의 지휘 하에 수행 중인 군사 전역이다. 이 작전은 리비아대표자 하원이의회가 서부 리비아 지역과 국제적으로 인정받고 있는 [[국가협의정부]]의 수도 [[트리폴리]]를 탈환하기 위해 토브룩 정부가 진행 중인 공세이다.<ref name=bbc>{{뉴스 인용|url=https://www.bbc.com/news/world-africa-47819952|title=Libya general tells forces to take capital|date=5 April 2019|access-date=5 April 2019|language=en-GB|work=[[BBC]]}}</ref> 2019년 4월 4일 공세는 시작되었다.<ref name=econ>{{뉴스 인용|url=https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2019/04/05/khalifa-haftar-libyas-strongest-warlord-makes-a-push-for-tripoli|title=Khalifa Haftar, Libya’s strongest warlord, makes a push for Tripoli|date=5 April 2019|work=The Economist|access-date=5 April 2019|issn=0013-0613}}</ref>
 
== 배경 ==
 
2011년 카다피 정부가 붕괴된 이후, 리비아의 정치 및 군사적 통제권은 혼란적인 상황이었다. 2014년 여러 분파들의 전투가 격화되었고, 토브룩에 정부를 둔 리비아대표자 하원이의회가 리비아의 합법정부임을 주장하며 주요 정치 세력으로 떠올랐다. 하원은대표자 의회는 육군 원수 [[할리파 하프타르]]의 [[리비아 국민군]]의 지원을 받았다. 2016년 초 이들에 맞서는 [[국가협의정부]]가 [[유엔]]을 비롯한 몇몇 국가의 지지 하에 트리폴리에 수립되었다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.euronews.com/2019/04/05/libya-a-country-divided-from-gaddafi-to-haftar-how-did-they-get-here|title=Libya, a country divided: From Gaddafi to Haftar, how did they get here?|first=Jez|last=Fielder|date=5 April 2019|website=[[Euronews]]}}</ref> 두 정부 간의 협상 시도가 몇 차례 있었고 2017년부터 2018년 사이에 새 선거단이 조직되었다. 2019년 현재도 선거에 대한 계획은 여전히 확실히 잡혀져 있지 않은 상황이다.<ref>{{웹 인용|url=https://madamasr.com/en/2017/02/25/feature/politics/haftar-and-sarraj-in-cairo-the-details-of-egypts-partially-successful-libyan-summit/|title=Haftar and Sarraj in Cairo: The details of Egypt’s partially successful Libyan summit|date=25 February 2017|accessdate=5 April 2019|author1=Asmahan Soliman |author2=Hossam Bahgat|work=[[Mada Masr]]}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.thenational.ae/opinion/libyan-peace-may-be-possible-after-abu-dhabi-talks-1.27135|title=Libyan peace may be possible after Abu Dhabi talks|website=The National|date=8 May 2017|accessdate=5 April 2019|author=Mustafa Fetouri}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.libyanexpress.com/libya-elections-by-june-2019-un-envoy-tells-reuters-at-palermo-conference/|title=Libya elections by June 2019, UN envoy tells Reuters at Palermo Conference|website=Libyan Express|language=en-GB|access-date=1 February 2019|date=12 November 2018}}</ref>
 
4월 14일 사라흐와 하프타르의 연립정부 구상을 목적으로 계획된 리비아 국가 협상은 국제적인 지지를 받았지만 그 전에 전투가 발발했다. 회담은 1년 동안 계획되었고,<ref name="Bloomberg">{{웹 인용|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-04-06/libyan-air-force-strikes-haftar-positions-south-of-tripoli|title=Libya Lurches Toward Battle for Capital as Sarraj Vows to Fight|date=6 April 2019|work=[[Bloomberg News]]}}</ref> 120에서 150 정도의 정치 분파 전체가 참여하게 되었다. 이들의 목표는 새로운 헌법에 대한 틀과 대선 및 총선에 대한 계획을 세우는 것이었다. 2019년 3월 하프타르의 군대가 서부 및 남부 리비아로 진격하자 회담의 조직위원들은 걱정하기 시작했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.theguardian.com/world/2019/mar/21/un-libya-envoy-hopes-reconciliation-talks-will-bring-stability|title=UN Libya envoy hopes reconciliation talks will bring stability|author=Patrick Wintour|date=21 March 2019|work=[[The Guardian]]}}</ref>

편집

197