동일본 대진재: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
1 개의 출처 구조, 0 개의 링크를 깨진 것으로 표시 #IABot (v2.0beta14)
5 개의 출처 구조, 1 개의 링크를 깨진 것으로 표시 #IABot (v2.0beta14)
17번째 줄:
2011년 3월 11일 16시 20분, [[일본 기상청]]은 이날 일어난 지진의 공식명칭을 '''헤이세이 23년(2011년) 도호쿠 지방 태평양 해역 지진'''({{llang|ja|平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震}}, {{lang|en|The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake}})이라 [[일본 기상청이 명명한 기상 현상 목록|명명했다]].<ref name="気象庁第2報">{{보도자료 인용 |제목 = 「平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震」について(第2報) |url = http://www.jma.go.jp/jma/press/1103/11c/201103111620.html |출판사 = 일본 기상청 |언어 = ja |날짜 = 2011년 3월 11일 |확인날짜 = 2018년 5월 15일}}</ref> [[매스 미디어]]나 기타 조직, 단체에서는 '''동일본대지진'''(東日本大地震) 등으로 호칭하고 있으며 특히 일본 내에서는 '''동일본대진재'''(東日本大震災), '''도호쿠 간토 대진재'''(東北関東大震災) 등으로 임의로 붙여서 사용했다.
 
2011년 4월 1일엔 일본 내각은 [[각의]]에서 지진으로 일어난 [[재해]]([[진재]])를 '''동일본대진재'''(東日本大震災)로 부르기로 결정하고, 이 결정을 [[일본의 내각총리대신|내각총리대신]] [[간 나오토]]가 2011년 예산 의결안과 함께 발표하였다.<ref>{{웹 인용 |url = http://www.kantei.go.jp/jp/kan/statement/201104/01kaiken.html |제목 = 菅内閣総理大臣記者会見 平成23年4月1日(金) |출판사 = 首相官邸 |언어 = ja |날짜 = 2011년 4월 1일 |확인날짜 = 2018년 5월 21일 |보존url = https://web.archive.org/web/20171110114335/http://www.kantei.go.jp/jp/kan/statement/201104/01kaiken.html |보존날짜 = 2017년 11월 10일 |깨진링크 = 예 }}</ref><ref>{{웹 인용 |url = http://www.kantei.go.jp/jp/kan/actions/201104/01kaiken.html |제목 = 菅内閣総理大臣記者会見 平成23年4月1日 |출판사 = 首相官邸 |언어 = ja |날짜 = 2011년 4월 1일 |확인날짜 = 2018년 5월 21일 |보존url = https://web.archive.org/web/20171110005202/http://www.kantei.go.jp/jp/kan/actions/201104/01kaiken.html |보존날짜 = 2017년 11월 10일 |깨진링크 = 예 }}</ref><ref>{{뉴스 인용 |url = http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110401-OYT1T00701.htm |제목 = 震災の呼称、閣議で「東日本大震災」に |출판사 = 読売新聞 |언어 = ja |날짜 = 2011년 4월 1일 |확인날짜 = 2018년 5월 21일 |보존url = https://archive.is/20130501060414/http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110401-OYT1T00701.htm |보존날짜 = 2013년 5월 1일}}</ref> 이후 일본 내에서는 지진 자체는 '도호쿠 지방 태평양 해역 지진'을 가리키며, 지진으로 일어난 피해는 '동일본대진재'로 구분하여 사용한다. 하지만 용어의 통일성을 위해 그냥 '동일본대진재'라 칭하는 곳도 있다.
 
일본 정부가 용어를 통일하기 전까지 언론과 각종 미디어에서 사용했던 용어들에는 다음이 있다. 대진재 외에도 '대지진', '[[거대지진]]'이라는 표현도 많이 사용되었다.
265번째 줄:
 
=== 지역별 피해 상황 ===
2011년 7월 14일 15시(JST) 기준 사망자 및 실종자의 합계가 100명이 넘는 지자체는 이와테현, 미야기현, 후쿠시마현 22개 시정촌에 달한다고 발표했다.<ref>{{웹 인용 |url = http://www.fdma.go.jp/bn/data/%E5%B9%B3%E6%88%9023%E5%B9%B4%EF%BC%882011%E5%B9%B4%EF%BC%89%E6%9D%B1%E5%8C%97%E5%9C%B0%E6%96%B9%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B%E6%B2%96%E5%9C%B0%E9%9C%87%EF%BC%88%E7%AC%AC132%E5%A0%B1%EF%BC%89.pdf |제목 = 平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)(第132報) |출판사 = 消防庁 |언어 = ja |날짜 = 2011년 7월 14일 |확인날짜 = 2019년 1월 8일 |보존url = https://web.archive.org/web/20150924011751/http://www.fdma.go.jp/bn/data/%E5%B9%B3%E6%88%9023%E5%B9%B4%EF%BC%882011%E5%B9%B4%EF%BC%89%E6%9D%B1%E5%8C%97%E5%9C%B0%E6%96%B9%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B%E6%B2%96%E5%9C%B0%E9%9C%87%EF%BC%88%E7%AC%AC132%E5%A0%B1%EF%BC%89.pdf |보존날짜 = 2015년 9월 24일 |깨진링크 = 예 }}</ref>
 
==== 홋카이도 ====
272번째 줄:
==== 아오모리현 ====
{{위키공용분류|2011 Tōhoku earthquake damage and effects in Aomori prefecture|동일본대지진의 아오모리현 피해 상황}}
아오모리현의 사망자수는 [[하치노헤시]]에서 1명, [[미사와시]]에서 2명 등 총 3명이다. 실종자는 하치노헤시에서 1명이다.<ref name="일본소방청159">{{웹 인용 |url = http://www.fdma.go.jp/bn/higaihou/pdf/jishin/159.pdf |제목 = 平成 23 年(2011 年)東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)について (第 159 報) |출판사 = 일본 총무성 소방청 재해대책본부 |언어 = ja |형식 = PDF |날짜 = 2019년 3월 8일 |확인날짜 = 2019년 3월 11일 }}{{깨진 링크|url=http://www.fdma.go.jp/bn/higaihou/pdf/jishin/159.pdf }}</ref> 사망자 및 실종자 모두 지진으로 인한 쓰나미로 인해 생겼다. 부상자는 중상자 25명, 경상자 85명 등 총 110명이다.<ref>{{웹 인용 |url = http://www.fdma.go.jp/bn/higaihou/pdf/jishin/155.pdf |제목 = 平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)について(第155報)(平成29年3月8日) |출판사 = 일본 총무성 소방청 재해대책본부 |언어 = ja |형식 = PDF |날짜 = 2017년 3월 1일 |확인날짜 = 2019년 1월 11일 |보존url = https://web.archive.org/web/20170312080511/http://www.fdma.go.jp/bn/higaihou/pdf/jishin/155.pdf |보존날짜 = 2017년 3월 12일 |깨진링크 = 예 }}</ref>
 
현내 사립학교 피해는 3개 시정 16개소이며 피해액은 약 9천만엔이다. 이 중 유치원이 1개 시 7개원 약 300만엔, 중학교 1개시 1개교 8만엔, 고등학교 1개시 5개교 8,500만엔, [[전문학교]] 3개시정 3개교 200만엔의 피해가 있었다.
446번째 줄:
[[도치기시]] [[이와후네정]]에서는 [[이와후네산]] 서쪽 봉우리가 V자 형태로 무너저 산맥이 무너지는 일이 일어났으나 인명, 재산 피해는 없었다.
 
[[나카가와정 (도치기현)|나카가와정]]에서는 현의 주요 도로 중 하나인 [[도치기현도 제52호선 야이타나카가와선]]의 신나카교가 지진으로 교각 10개 중 4개 머리 부분에 균열이 발견되었으며 2개는 연결부가 끊어지고 상부공이 손상되는 심각한 피해를 입어<ref>{{뉴스 인용 |제목 = 新那珂橋の延命化困難 県 地元説明経て方針決定へ |출판사 = 日刊建設新聞 |url = http://www.jcpress.co.jp/wp01/?p=4969 |언어 = ja |날짜 = |확인날짜 = 2019년 3월 25일 |보존url = https://web.archive.org/web/20170917080714/http://www.jcpress.co.jp/wp01/?p=4969 |보존날짜 = 2017년 9월 17일 |깨진링크 = 예 }}</ref> 다리를 완전 철거하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목 = 栃木県の新那珂橋 地震被害で築80年を前に苦渋の決断 |출판사 = 日経アーキテクチュア |url = https://kenplatz.nikkeibp.co.jp/pdf/NCR/13/060200493/ |언어 = ja |날짜 = |확인날짜 = 2019년 3월 25일}}</ref><ref>{{웹 인용 |url = http://www.ktr.mlit.go.jp/ktr_content/content/000062692.pdf |제목 = 新那珂橋撤去工事について |출판사 = 栃木県烏山土木事務所 |언어 = ja |형식 = PDF |날짜 = |확인날짜 = 2019년 3월 25일}}</ref>
 
모카시 [[이가시라 공원]]의 일만명 풀장(一万人プール)이 지진으로 워터슬라이드를 지지하는 기둥이나 배관 등이 손상을 입어 영업이 중단되었으며 2013년에 재개장하였다.<ref>{{뉴스 인용 |제목 = 一万人プール完全復活 7月に3季ぶり 栃木・真岡 |출판사 = 朝日新聞デジタル |url = http://www.asahi.com/area/tochigi/articles/TKY201306020198.html |언어 = ja |날짜 = 2013년 6월 2일 |확인날짜 = 2019년 3월 25일 |보존url = https://archive.is/20160415044409/http://www.asahi.com/area/tochigi/articles/TKY201306020198.html |보존날짜 = 2016년 4월 15일}}</ref>