파이완어: 두 판 사이의 차이

398 바이트 추가됨 ,  3년 전
편집 요약 없음
(새 문서: {{언어 정보 |이름=파이완어 |자기이름= Vinuculjan, Pinayuanan |발음 = [vinutsuʎan] |나라=중화민국 |지역= |민족=파이완족 |인구=66,100명 (2002...)
 
편집 요약 없음
 
{|class="wikitable"
|+ 쿨랄라우 파이완어 음소자음
! ||순음||치경음||권설음||경구개음||연구개음||구개수음||성문음
|-
 
{|class="wikitable"
|+ 중부 파이완어 음소자음<ref name=Chen>Chen, Chun-mei, 2006. ''[http://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/3758/chenc55702.pdf?sequence=2 A comparative study on Formosan phonology: Paiwan and Budai Rukai]''.</ref>
! ||순음||치경음||권설음||경구개음||연구개음||구개수음||성문음
|-
|}
 
북부 파이완어에서는 [[경구개음]] 음소가 사라졌다. 이는 최근의 현상이며 일부 보수적인 화자들은 (별개의 음소로는 아니지만) 경구개음 [[변이음]]을 보존하고 있다. *q는 {{IPA|/ʔ/}} *q로부터되었기 유래했으며때문에, 다른 파이완어방언에서 방언과{{IPA|/ʔ/}}의 지위가 불확실한 것과 달리 북부 파이완어에서는 음소로서 보존되어지위가 있다확실하다.
 
{|class="wikitable"
|+Northern Paiwan북부 파이완어 (Sandimen[[싼디먼향|싼디먼]] 방언) consonants자음<ref name=Chen/>
! ||순음||치경음||권설음||경구개음||연구개음||성문음
|-
 
{|class="wikitable"
|+Southern Paiwan남부 파이완어 (Mudan[[무단향|무단]] 방언) consonants자음<ref name=Chen/>
! ||순음||치경음||권설음||경구개음||연구개음||구개수음||성문음
|-
| {{IPA|w}} || || {{IPA|ɭ}} || {{IPA|ʎ j}} || || ||
|}
Younger젊은 speakers tend to pronounce화자들은 {{IPA|/ʎ/}} as {{IPA|[l]}}로 소리내는 경향이 있다. 마찰음 {{IPA|[ɣ]}} is무단향 characteristic방언의 of특징이며, Mudan남부 village;파이완어의 elsewhere다른 is방언에서는 Southern여전히 Paiwan{{IPA|[r it~ tendsɣ to~ beʁ a~ 전동음 {{IPA|[rh]}}, though변이하긴 it하지만 still varies전동음 {{IPA|[r]}}로 ~발음되는 ɣ경향이 ~ ʁ ~ h]}}짙다. Word-initial어두의 *k has becomek는 {{IPA|/ʔ/}}가 되었다.
 
 
== 각주 ==
{{각주}}
 
== 참고문헌 ==
* Ferrell, Raleigh. 1982. Paiwan Dictionary. Pacific Linguistics, Series C, no. 73. Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, the Australian National University.
 
{{중화민국의 언어}}