프레젠테이션: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
2 개의 출처 구조, 0 개의 링크를 깨진 것으로 표시 #IABot (v2.0beta10)
잔글 0 개의 출처 구조, 1 개의 링크를 깨진 것으로 표시 #IABot (v2.0beta15)
태그: 점검이 필요한 외부 링크
3번째 줄:
 
== 정의 및 다듬은말의 정립 문제 ==
* [[국립국어원]]은 2007년 7월, 프레젠테이션이라는 쓰임말(용어)을 사용하지 말고 시청각설명회라는 쓰임말을 사용할 것을 권고하였다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.malteo.net/freeboard/f_view.php?board_id=1086834293&write_id=146# |제목=▨ 모두가 함께하는 우리말 다듬기 ▧<!-- 봇이 따온 제목 --> |확인날짜=2010-01-29 |보존url=https://web.archive.org/web/20071018022409/http://www.malteo.net/freeboard/f_view.php?board_id=1086834293&write_id=146# |보존날짜=2007-10-18 |깨진링크=예 }}</ref><ref>[http://hangul.tistory.com/tag/%BD%C3%C3%BB%B0%A2%BC%B3%B8%ED%C8%B8 한글 전문가와 함께하는 한글 이야기 : 프레젠테이션 이제는 시청각설명(회)로<!-- 봇이 따온 제목 -->]{{깨진 링크|url=http://hangul.tistory.com/tag/%BD%C3%C3%BB%B0%A2%BC%B3%B8%ED%C8%B8 }}</ref> 그러나 현재 거의 쓰이지 않고 있다.<ref>[https://www.google.com/search?hl=ko&safe=off&client=safari&rls=en&newwindow=1&q=%22시청각설명회%22&btnG=검색&lr=&aq=f&oq= "시청각설명회" [[구글]] 검색 결과(2010년 1월 29일 현재, 284건)] </ref>
* 프레젠테이션은 단순히 발표 또는 그에 따른 방식을 가리키며<ref>[http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=c9065d331bb448e8aa2fce701172fdc9 presentation :: 네이버 영어사전<!-- 봇이 따온 제목 -->]</ref> 반드시 시청각을 동원하여야 하는 것은 아니다.
* 영어권에서는 presentation의 발음을 "프레젠테이션"과 "프리젠테이션" 모두 허용하지만<ref>[http://www.forvo.com/word/presentation/ presentation pronunciation: How to pronounce presentation in English, Swedish, Interlingua<!-- 봇이 따온 제목 -->]</ref> [[대한민국]]에서는 국어사전<ref>[http://krdic.naver.com/search.nhn?query=%ED%94%84%EB%A0%88%EC%A0%A0%ED%85%8C%EC%9D%B4%EC%85%98 '프레젠테이션' 의 검색결과 :: 네이버 국어사전<!-- 봇이 따온 제목 -->]</ref>과 일반 IT 용어사전<ref>[http://enc.daum.net/dic100/contents.do?query1=15XXX18634 프레젠테이션 - Daum 백과사전<!-- 봇이 따온 제목 -->]</ref>에서 "프레젠테이션"을 표준으로 삼고 있다.