조지아어: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
211번째 줄:
 
=== 수사 ===
조지아어 수사는 기본적으로 10진법이지만, 두 자리 수에는 20진법을 사용한다. 기초 수사는 다음과 같다.
{| style="text-align: center" class="wikitable"
! 0 !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 !! 10 !! 20 !! 100 !! 10<sup>6</sup> !! 10<sup>9</sup>
|-
| ნული<br>nuli || ერთი<br>erti || ორი<br>ori || სამი<br>sami || ოთხი<br>otkhi || ხუთი<br>khuti || ექვსი<br>ekvsi || შვიდი<br>shvidi || რვა<br>rva || ცხრა<br>tskhra || ათი<br>ati || ოცი<br>otsi || ასი<br>asi || მილიონი<br>milioni || მილიარდი<br>miliardi
|}
 
11에서 19까지의 수는 1에서 9까지의 수에 각각 t-(< ati)와 -met'i('더')를 붙여 만든다. 일부 경우에 t + s → ts, t + sh → ch, t + ts → ts t + rv → tvr 등의 축약, 탈락, 음위 전환이 일어난다.
{| style="text-align: center" class="wikitable"
! 11 !! 12 !! 13 !! 14 !! 15 !! 16 !! 17 !! 18 !! 19
|-
| თერთმეტი<br>t-ert-met'i || თორმეტი<br>t-or-met'i || ცამეტი<br>'''ts'''am-et'i || თოთხმეტი<br>t-otkh-met'i || თხუთმეტი<br>t-khut-met'i || თექვსმეტი<br>t-ekvs-met'i || ჩვიდმეტი<br>'''ch'''vid-met'i || თვრამეტი<br>'''tvr'''a-met'i || ცხრამეტი<br>'''ts'''khra-met'i
|}
 
20에서 99까지의 수는 20의 배수 어간 + da '그리고' + 나머지 숫자 형식으로 구성된다. 20의 배수는 계수 어간 + -m- + otsi '20' 형식으로 구성된다.
{| style="text-align: center" class="wikitable"
! 20 !! 21 !! 30 !! 38 !! 40 !! 47 !! 60 !! 80 !! 99
|-
| ოცი<br>otsi<br>(20) || ოცდაერთი<br>ots-da-erti<br>(20 + 1) || ოცდაათი<br>ots-da-ati<br>(20 + 10) || ოცდათვრამეტი<br>ots-da-tvramet'i<br>(20 + 18) || ორმოცი<br>or-m-otsi<br>(2 x 20) || ორმოცდაშვიდი<br>or-m-ots-da-shvidi<br>(2 x 20 + 7) || სამოცი<br>sam-otsi<br>(3 x 20) || ოთხმოცი<br>otkh-m-otsi<br>(4 x 20) || ოთხმოცდაცხრამეტი<br>otkh-m-ots-da-tskhramet'i<br>(4 x 20 + 19)
|}
 
1000까지의 100의 배수는 계수 어간 + asi '100' 형식으로 구성된다. 10<sup>6</sup>까지의 1000의 배수는 계수가 되는 수사 뒤에 atasi '1000'이 온다. 뒤에 수사가 더 오면 -asi의 어말 모음 -i가 떨어진다.
{| style="text-align: center" class="wikitable"
! 100 !! 200 !! 300 !! 400 !! 500 !! 600 !! 700 !! 800 !! 900 !! 1000 !! 2000 !! 10000 !! 100000 !! 2019
|-
| ასი<br>asi || ორასი<br>or-asi || სამასი<br>sam-asi || ოთხასი<br>otkh-asi || ხუთასი<br>khut-asi || ექვსასი<br>ekvs-asi || შვიდასი<br>shvid-asi || რვაასი<br>rva-asi || ცხრაასი<br>tskhra-asi || ათასი<br>at-asi || ორი ათასი<br>ori atasi || ათი ათასი<br>ati atasi || ასი ათასი<br>asi atasi || ორი ათას ცხრამეტი<br>ori atas tskhramet'i
|}
 
서수사는 기수사에 me-...-e라는 [[접환사]]를 붙여 만든다. 이때 원래 어말 모음은 탈락한다. -da-가 들어가거나 여러 단어로 이루어진 복합 수사는 맨 뒤의 1~19에 해당하는 부분을 서수사로 대체하면 된다. 1의 경우 불규칙형을 사용하며, 규칙형은 다른 수사의 일부일 때만 나타난다.
{| style="text-align: center" class="wikitable"
! 숫자 !! 기수 !! 서수 !! !! 숫자 !! 기수 !! 서수
|-
| 1 || ერთი<br>erti || პირველი<br>p'irveli || || 10 || ათი<br>ati || მეათე<br>me-at-e
|-
| 2 || ორი<br>ori || მეორე<br>me-or-e || || 11 || თერთმეტი<br>tertmet'i || მეთერთმეტე<br>me-tertmet'-e
|-
| 3 || სამი<br>sami || მესამე<br>me-sam-e || || 12 || თორმეტი<br>tormet'i || მეთორმეტე<br>me-tormet'-e
|-
| 4 || ოთხი<br>otkhi || მეოთხე<br>me-otkh-e || || 13 || ცამეტი<br>tsamet'i || მეცამეტე<br>me-tsamet'-e
|-
| 5 || ხუთი<br>khuti || მეხუთე<br>me-khut-e || || 20 || ოცი<br>otsi || მეოცე<br>me-ots-e
|-
| 6 || ექვსი<br>ekvsi || მეექვსე<br>me-ekvs-e || || 21 || ოცდაერთი<br>otsdaerti || ოცდამეერთე '''*'''<br>ots-da-meerte
|-
| 7 || შვიდი<br>švidi || მეშვიდე<br>me-shvid-e || || 40 || ორმოცი<br>ormotsi || მეორმოცე<br>me-ormots-e
|-
| 8 || რვა<br>rva || მერვე<br>me-rv-e || || 100 || ასი<br>asi || მეასე<br>me-as-e
|-
| 9 || ცხრა<br>tskhra || მეცხრე<br>me-tskhr-e || || 101 || ას ერთი<br>as erti || ას მეერთე '''*'''<br>as meerte
|}
(* ოცდაპირველი ots-da-p'irveli, ას პირველი as p'irveli와 같은 형태도 드물게 나타남)
 
=== 동사 유형 ===