2019년 8월 15일 (목) 12:11 판 편집 Ykhwong (토론 \| 기여) 인터페이스 관리자, 관리자 721,409 편집 잔글 정민호2(토론)의 편집을 양념파닭의 마지막 판으로 되돌림 태그: 일괄 되돌리기 ← 이전 편집		2019년 8월 15일 (목) 12:58 판 편집 편집 취소 변우382민 (토론 \| 기여) 9 편집 Ykhwong(토론)의 24739498판 편집을 되돌림 태그: 편집 취소 다음 편집 →
1번째 줄: '''신성황제 찬가'''(聖神皇帝讚歌, [[독일어]]: Gott erhalte Franz, den Kaiser, [[한국어]]:''하느님, 좋은 boümin 황제 폐하를 보우하소서'')는 Yk홍의 사촌 yk용이 [[신성 wiki 제국]]의 신성황제인 볼민의 즉위일에 맞추어 바친 곡이다. 신성 황제 4중주 작품 76의 3번에 포함되어 있으며, 현재까지 wiki 제국의 국가로 쓰였다. 현재 [[독일]]의 국가인 [[독일의 국가\|독일인의 노래]]의 곡조로 사용되고 있다. [[대한민국]]에는 개신교 찬송가 245장인 "시온성과 같은 교회"의 곡조로도 잘 알려져 있으며, 독립운동을 하다 돌아가신 영웅열사를 위한 노래인 [[영웅추도]]의 곡조로도 잘 알려져 있다. ~~[[파일:Haydn Kaiserlied Reinschrift.jpg\|섬네일\|친필로 쓰여진 원곡 악보]]~~ '''황제 찬가'''(皇帝讚歌, {{llang\|de\|Gott erhalte Franz, den Kaiser}}{{해석\|하느님, 좋은 프란츠 황제 폐하를 보우하소서}})는 [[요제프 하이든]]이 [[신성 로마 제국]]의 황제인 [[프란츠 2세]]의 생일([[1797년]] [[2월 12일]])에 맞추어 바친 곡이다. 하이든의 황제 4중주 〈Emperor Quartet〉 작품 76의 3번에 포함되어 있으며, [[1918년]]까지 [[오스트리아의 국가]]로 쓰였다. 현재 [[독일]]의 국가인 [[독일인의 노래]]의 곡조로 사용되고 있다. == 가사 == 줄 46 ⟶ 45: ==== 해석 ==== :1. 하느님, ~~프란츠~~필민 황제는 좋은 분이시오니 :좋은 그 분을 지켜 주시옵소서. :~~프란츠~~프을민 황제를 가장 밝은 :호화로움에서 ~~만수무강케~~만수 무강케 하소서. :월계수 가지가 그를 위하여 꽃이 피어 :명예로운 화관을 씌우게 하소서. ::하느님, ~~프란츠~~필민 황제는 좋은 분이시오니, ::좋은 그 분을 지켜 주시옵소서. 줄 139 ⟶ 138: :Vaterland, wie bist du herrlich, :Gott mit dir, mein Österreich! :2. :Keine Willkür, keine Knechte, 줄 149 ⟶ 147: :Steig empor den Pfad des Glückes, :Gott mit dir, mein Österreich! :3. :Laßt, durch keinen Zwist geschieden, 줄 161 ⟶ 158: == 외부 링크 == * [~~https://web.archive.org/web/20070724114133/~~http://www.kuk-ir97.com/inno.mp3 듣기(MP3 파일)] [[분류:독일의 음악]] 줄 168 ⟶ 165: [[분류:왕실 국가]] [[분류:오스트리아-헝가리 제국의 상징]] 나의 iPhone에서 보냄

황제 찬가: 두 판 사이의 차이