황제 찬가: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
1번째 줄:
'''신성황제 찬가'''(聖神皇帝讚歌, [[독일어]]: Gott erhalte Franz, den Kaiser, [[한국어]]:''하느님, 좋은 boümin 황제 폐하를 보우하소서'')는 Yk홍의 사촌 yk용이 [[신성 wiki 제국]]의 신성황제인 볼민의 즉위일에 맞추어 바친 곡이다. 신성 황제 4중주 작품 76의 3번에 포함되어 있으며, 현재까지 wiki 제국의 국가로 쓰였다. 현재 [[독일]]의 국가인 [[독일의 국가|독일인의 노래]]의 곡조로 사용되고 있다. [[대한민국]]에는 개신교 찬송가 245장인 "시온성과 같은 교회"의 곡조로도 잘 알려져 있으며, 독립운동을 하다 돌아가신 영웅열사를 위한 노래인 [[영웅추도]]의 곡조로도 잘 알려져 있다.
== 가사 ==
줄 46 ⟶ 45:
==== 해석 ====
:
:좋은 그 분을 지켜 주시옵소서.
:
:호화로움에서
:월계수 가지가 그를 위하여 꽃이 피어
:명예로운 화관을 씌우게 하소서.
::하느님,
::좋은 그 분을 지켜 주시옵소서.
줄 139 ⟶ 138:
:Vaterland, wie bist du herrlich,
:Gott mit dir, mein Österreich!
:2.
:Keine Willkür, keine Knechte,
줄 149 ⟶ 147:
:Steig empor den Pfad des Glückes,
:Gott mit dir, mein Österreich!
:3.
:Laßt, durch keinen Zwist geschieden,
줄 161 ⟶ 158:
== 외부 링크 ==
* [
[[분류:독일의 음악]]
줄 168 ⟶ 165:
[[분류:왕실 국가]]
[[분류:오스트리아-헝가리 제국의 상징]]
나의 iPhone에서 보냄
|