난중일기: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 글로벌세계대백과사전 제목 틀 정리
71번째 줄:
 
안골포에서 항복한 항왜인 준사가 알아보고 이순신에게 가리켰다는 왜장 마다시에 대해서는, 정유재란 당시 구루시마 수군을 거느리고 참전했으나 울돌목에서 전사한 수군 장수 [[구루시마 미치후사]](来島通総)라고 알려져 왔으나, 《양국임진실기》(両国壬辰実記)의 찬자 야마자키 히사나가(山崎尚長)는 각주에서 [[아와지 섬]]을 중심으로 활약한 또 다른 수군 세력인 간 씨(菅氏)의 간 헤이에몬(菅平右衛門)의 자제 가운데 마타시로(又四郎)라는 통칭으로 불렸던 간 마사카게(菅正陰)를 마다시로 거론하고 있다. 간 마타시로 마사카게 또한 울돌목에서 죽었고 '마타시로'와 '마다시'의 일본어 독음도 서로 같다는 점이 주요 근거로, 《[[징비록]]》(懲毖錄)을 일역하기도 한 [[자이니치]](在日) 사학자인 박종명(朴鐘鳴)도 이 설을 지지하였다. 일본측 자료로 명량 해전 당시 일본 수군 장수의 한 명이었던 [[도도 다카토라]](藤堂高虎)의 행장 기록인 《고산공실록》(高山公実録)에는 "선봉에 섰던 배들이 적선에 당해 부서진 것이 몹시 많았다. 그 와중에 구루시마 이즈모노도노(来島出雲殿)<ref>구루시마 미치후사의 관위는 종5위하 이즈모노카미(出雲守)였다.</ref> 도 전사(討死)하였다."고 적고 있다.
 
그러나 난중일기의 명량해전의 기록은 명량해전의 전체 기록중 일부분에 불과하다. 선묘중흥지를 통해서 마다시는 내도수인 구르시마 미치후사가 아닌것으로 파악된다. 또한 난중일기는 통제사가 이끄는 공격대의 해전 기록을뿐 명량해전 전체의 기록은 아니므로 내도수와 마다시는 서로 다른 인물로 평가를 받아야 한다.
 
=== 주변 인물들에 대한 평가 ===