토론:프로이센: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
10번째 줄:
:Province가 주 외에 다른 단어로 번역되어 참고할 만한 사례가 있을까요? --[[사:관인생략|관인생략]] ([[사토:관인생략|토론]]) 2019년 10월 21일 (월) 17:58 (KST)
:: 당장 한국의 도들부터 Province 로 번역되고 있지요. [[사용자:salamander724|🦎샐러맨더]] ([[사용자토론:salamander724|토론]] / [[특수기능:Contributions/Salamander724|기여]]) 2019년 10월 22일 (화) 08:05 (KST)
::: 제 의도는 프로이센의 Province에 대해서 다르게 번역된 사례가 있는지 여쭤본 것이었습니다. 만약 다른 사례가 없다고 해도, 다른 개념과 혼동 가능성이 있다면 "도"로 대체하는 것에 동의합니다. --[[사:관인생략|관인생략]] ([[사토:관인생략|토론]]) 2019년 10월 22일 (화) 11:27 (KST)
"프로이센" 문서로 돌아갑니다.