로마 가톨릭교회: 두 판 사이의 차이

‘가톨릭’이라는 용어는 그리스어로 ‘공번(共繙)되다’<ref>[http://m.terms.naver.com/entry.nhn?docId=1623236&cid=50762&categoryId=50768 미디어 종사자를 위한 천주교 용어 · 자료집: ‘치우침이 없이 공평하다’라는 뜻을 지닌 ‘공변되다’의 옛말. ‘가톨릭(보편적)’이란 의미로 쓰인다. 1880년 발간된 『한 · 불 자전』은 보편적이라는 의미를 가진 ‘catholique’를 ‘공번되다’로 번역했으나, 지금은 ‘공번되다’ 대신 ‘보편되다’라고 쓴다.]</ref>또는 ‘보편(普遍)되다’라는 뜻의 ‘카톨리코스’(καθολικός)에서 유래했으며, 2세기 초 교회를 설명할 때 처음으로 사용한 말이다.<ref>MacCulloch, ''Christianity'', p. 127.</ref> 카톨리코스라는 용어는 ‘모든 이를 아우르는’을 의미하는 καθ' ὅλου (kath' holou)의 축약형인 καθόλου (katholou)와 같은 개념이다.<ref>{{웹 인용|url=http://dictionary.reference.com/browse/catholic |title=Definition at www.Dictionary.com |publisher=Dictionary.reference.com |accessdate=2011년 6월 30일}}</ref> ‘가톨릭교회’(he katholike ekklesia)라는 용어는 서기 110년경 [[안티오키아의 이냐시오]]가 스미르나 교회 신자들에게 보낸 서신에서 처음으로 등장한다.{{refn|group=note|성 이냐시오가 스미르나 교회에 보낸 서신 (약 110 A.D.): “예수 그리스도께서 계신 곳에 가톨릭교회가 있듯이, 주교가 나타나는 곳에 공동체가 있어야 합니다.”<ref name="CathEnc1910_Catholic" />|}} [[예루살렘의 키릴로스]]가 쓴 교리문답에서도 교회가 당시 [[유대교]]에서 분리된 다른 여러 종교 집단과 구분하고자 스스로 가톨릭교회라고 자처한 것으로 나온다.<ref name="CathEnc1910_Catholic">{{백과사전 인용|url=http://www.newadvent.org/cathen/03449a.htm |work=Catholic Encyclopedia | title=Catholic |publisher=Newadvent.org |date=1908년 11월 1일 |accessdate=2012년 8월 17일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.tertullian.org/fathers2/NPNF2-07/Npnf2-07-23.htm |title=Cyril of Jerusalem, Lecture XVIII, 26 |publisher=Tertullian.org |date=2004년 8월 6일 |accessdate=2012년 8월 17일}}</ref>

 

 

‘가톨릭교회’라는 명칭은 《[[가톨릭교회 교리서]]》 등 교회의 공식 문서들에서 가장 일반적으로 사용한 표현이다. 이 명칭은 [[교황 바오로 6세]]가 [[제2차 바티칸 공의회]]의 문헌들에 서명할 때에도 사용했었다.<ref>바티칸. [http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/ 제2차 바티칸 공의회 문헌]. 2009년 5월 4일 확인. 참조: 교황의 라틴어 서명을 볼 수 있다.</ref> 그러나 교황청 문서 뿐만 아니라 지역 주교회의에서도 가끔씩 ‘로마 가톨릭교회’라는 용어가 등장하기도 한다. 1908년에 출판된 《[[교황 비오 10세|성 비오 10세 교황]]의 교리문답》에서는 가톨릭교회와 교황과의 친교가 끊어진 다른 그리스도교 공동체들의 구별을 위해 가톨릭교회 앞에 ‘로마’라는 글자를 삽입하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.cin.org/users/james/ebooks/master/pius/pcreed09.htm |title=The Catechism of St Pius X, The Ninth Article of the Creed, Question 20 |publisher=Cin.org |accessdate=2010년 10월 28일}}</ref>