코스프레: 두 판 사이의 차이

'''코스프레'''({{llang|ja|コスプレ}}, <small>[[한국어 순화|순화 용어]]:</small> 의상 연출, 의상 연기<ref>{{웹 인용|url=http://www.korean.go.kr/nkview/nklife/2002_3/12_13.html|제목=국립국어연구원 소식 (2002년 5~7월)|저자=국립국어연구원}}</ref>, <small>다듬은 말:</small> 분장놀이<ref>{{웹 인용|url=http://www.malteo.net/freeboard/f_view.php?board_id=1086834293&write_id=318|제목=‘코스프레(costume play)’는 ‘분장놀이’로|저자=국립국어원|확인날짜=2011-08-17|보존url=https://web.archive.org/web/20110822153624/http://www.malteo.net/freeboard/f_view.php?board_id=1086834293#|보존날짜=2011-08-22|url-status=dead}}</ref>, <small>[[일본어식 영어]]:</small> cosplay) 또는 '''코스튬 플레이'''({{llang|en|costume play}})는 [[애니메이션]]이나 [[만화]]의 [[캐릭터]], 혹은 인기 [[연예인]]들이 하고 있는 의상을 꾸미어 입고 촬영회나 행사, 기타 장소에서 놀면서 다른 사람들에게 나타내는 것이 본래 의미이나 어떤 메시지를 전달할 목적으로 자신의 정체를 위장하는 행위를 말하기도 한다행위이다.<ref>[http://news1.kr/articles/?3721159]</ref> [[대한민국]]에서는 전통적으로 "아픈척 한다"거나 "잘난 척한다"고 말하는 방법으로 주로 사용되어졌으나 [[온라인]] 문화가 확산되면서 영어식 표현인 코스프레 단어를 사용하면서 사용 편의를 위해더 줄여서 주로 '''코스'''(cos)라고 말하며한다. 코스프레를 하는 사람들을 '''코스프레 한다'''거나 '''코스플레이어'''({{llang|ja|コスプレイヤー}}, cosplayer)라고 하며, 일부에서는대한민국에서는 '''코스어'''(coser)나 '''코스퍼'''(cosper)라고 하는데, 코스퍼라는 단어는 사장되는 추세이다. 대체로 [[온라인]] [[커뮤니티]] 공간에서 자기가 지지하는 사람이나 집단 혹은 이슈 등에 대한 지지나 반대를 부풀려서 사회적 여론을 확산할 목적으로 반대의 사람이나 집단 혹은 이슈 등으로 위장할 때 "~인 척 한다"는 의미로 "코스프레 한다."가 주로 사용된다.