사용자:Jjw/연습장: 두 판 사이의 차이

*사학자 에델위어드는 10세 후반 연대기를 라틴어로 번역하였다. 내용을 보면 [A]와 밀접하게 연관되어 있어 애텔위어드애셀위어드 연대기와 [A]가 원본과 직접 연결되어 있다고 추정된다.<ref name=MS_xix_2/>

사본 [C]인 《애빙던 연대기 II》는 집필 당시 애빙던 지방의 역사를 함께 수록하고 있다.<ref name=MS_xxi/> 편집 방식은 알프레드 대왕 시기 소개된 바 있는 동방정교회의 경전이나 금언집에서 영향을 받았고<ref>Ker, ''Catalogue of Manuscripts'', pp. 251–52.</ref> 내용은 기원전 60년에서 490년에 이르는 1부와 1048년까지의 사건을 기록한 2부로 나뉘어 있다. 사본 [B]와 사본 [C]는 491년과 652년의 사건 기술에서 차이를 보이고 있어 [C]가 [B] 이외의 다른 사본도 참조했을 것으로 추정된다. 이 사본은 또한 알프레드의 딸이자 머시아의 여왕이었던 [[애텔플래드애셀플래드]]가 902년에서 924년까지 추진하였던 머시아 토지 등기에 대해 915년 사건으로 서술하고 있다. 《애빙던 연대기 II》의 기록은 1066년까지 이어지며 [[스탬퍼드브리지 전투]]를 마지막으로 기록이 그친다. 12세기에 간단한 서술 몇 줄이 추가되었다.<ref name=MS_xxi/>

사본 [E]인 《[[피터버러 연대기]]》는 1116년 연대기를 보관하던 수도원에 화재가 나서 소실된 다음 다시 집필된 것이다. 새로 만들어진 연대기는 《캔터버리 연대기》와 거의 같은 고대 영어 켄트 방언으로 쓰였다.<ref name=MS_xxi /> 《피터버러 연대기》는 짦은 기간 동안 단 한 명의 필경사가 제작한 것으로 1121년 사건까지 기록되어 있다.<ref name=ker424>Ker 424-26.</ref> 이 연대기에는 다른 사본에는 포함되어 있지 않은 사건들도 기록되어 있다. 사본 [D]를 참조한 것으로 추정되지만 머시아 토지 등기와 같은 사건들은 빠져있고 937년 있었던 [[브루넌버 전투]]에 대한 시가 수록되어 있다. 뒤쪽으로 1131년까지의 기록이 추가되었는데 후대에 연대기를 보관하고 있던 수도원에서 그때 그때 간략한 기록을 추가한 것이다. 이 기록들 뒤로 1154년까지의 사건을 정리한 다른 기록이 추가되어 있다. 이 마지막 기록이 언제 이루어졌는 지는 불확실하지만 초기 중세 영어로 작성되어 있다. 사본 [E]는 1633년에서 1654년 사이에 캔터버리 대주교로 있던 윌리엄 라우드가 소장하여 《라우드 연대기》로도 불린다.<ref name=MS_xxi /> 1566년 《피터버러 교회의 섹슨인 이야기》라는 제목으로 라틴어로 번역되었다.<ref name=ker424/> 연대기를 분석한 노웰 조셀린은 라우드 이전에 윌리엄 캠던과<ref>Harrison, "William Camden and the F-Text," p. 222.</ref> 윌리엄 리즐이<ref>Howorth, "The Anglo-Saxon Chronicle," p. 155.</ref> 소장하고 있었다는 점을 밝혔다.