아랍 문자: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 →변형 문자: - 일부 수정 |
잔글 봇: 틀 이름 및 스타일 정리 |
||
29번째 줄:
아랍 문자는, 오른쪽에서 왼쪽으로 읽히며, 로마자 및 키릴문자와 같은 [[대문자]] 나 [[소문자]]의 구별은 없다. 아랍 문자는 손으로 쓸때나 인쇄될 때나 구부러진 곡선 형태를 가지며, 대부분의 문자가 인접하는 문자와 연결되는 형태를 띈다. 한 글자의 형태가 단독으로 사용될 때의 '''단독형''' 및, 문자의 배열에서 선두에 위치할때에 변형되는 '''어두형''', 좌우의 문자와 연결되는 '''어중형''', 맨 마지막에 표시될때에 변형되는 '''어말형'''의 네 가지 변형된 모양이 존재한다.
아랍 문자의 일부 문자는 같은 모양새에 점의 개수 및 위치에 따라 별도의 문자로 구별되는 특징을 갖고 있다. 예를 들어, [b]를 표시하는 바(ب)와 [t]를 표시하는 타(ت)는
아랍 문자는 [[자음]]을 나타내는 문자로 구성되어 있는 [[아브자드]] 문자의 특성을 갖고 있으며, [[모음]]을 위한 문자는 없으나, 발음 구별을 위한 기호를 이용할 수 있으며, 세 종류의 장모음([a:] [i:] [u:]) 표기를 위해, 무음가 표기의 알리프(ا), [w]를 표시하는 와우(و), [y]를 표시하는 야(ي)를 사용한다. 아랍 문자는 기본 28자로 구성되나, 아랍 문자를 사용하는 아랍어 외의 언어에서는, 아랍어에는 없는 각 언어의 특수한 자음(p, ch, zh, g 등)을 표기 하기 위해 문자에 점이나 선을 추가한 별도의 문자를 사용하며, 또한 모음 표기를 위해 본래 아랍어에서 장모음 표기에 이용되는 문자(알리프, 와우, 야)를 이용하기도 한다.
40번째 줄:
이슬람교가 포교된 후의 아랍 문자는 '[[신]]([[알라]])이 내린 말씀'의 기록인 [[꾸란]] 및 종교 문헌의 표기에 사용되며, 이슬람교로 개종한 비아랍 민족에게도 신의 가르침에 가까운 문자로 인식되어, [[페르시아어]]를 비롯해 여러 언어에서도 표기 수단으로 활용되게 되었다.
필립 K 히티 교수(레바논 출신)은
== 아랍 문자가 사용되는 언어==
53번째 줄:
[[중화인민공화국|중국]]의 [[위구르어]] 등 [[중국의 민족|무슬림]] [[소수민족]]의 언어는, 소련의 영향을 받을 시절에는 [[키릴 문자]]화가 보급되었으나, [[중소국경분쟁]] 후에는 소련 시절과의 차별성을 부각시키기 위해 [[한어 병음]] 풍의 로마자 표기가 진행되기도 했으나, [[1980년대]]의 민족정책 전환에 따라 아랍 문자가 부활되었다. 현재의 위구르어에서 사용되는 아랍 문자는, [[알리프]], [[와우]]에 점을 추가한 문자를 사용하여, 8개 모음 전체를 표기하는 식으로 개량된 문자이다.
한편, 중국에 거주하며 [[중국어]](한어)를 쓰는 무슬림(현재의 [[회족]])은
[[스페인어]]에서도 국내의 이슬람 교도를 중심으로 아랍 문자로 표기되는 경우가 있다.
| |||