루가의 복음서: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
1번째 줄:
{{신약성경}}
'''루카스의루가의 기쁜복음서'''(공동번역 소식개정판), '''누가복음'''(개신교), '''루카복음서'''(로마카톨릭)는 [[기독교]]의 [[신약성경]]에 포함된 [[복음서]]이다.
 
== 명칭 ==
8번째 줄:
* [[한국어]]: 루카스의 기쁜 소식
* [[공동번역]]: 루가의 복음서(福音書)
* [[가톨릭]]: 루카 복음서루카복음서(福音書)<ref>구 '성 루까 복음'</ref>
* [[개역성경]]: 누가복음(路加福音)
 
== 저자 ==
일반적으로 신학자들은 루카스루가의 복음서의 저자 [[루가|루카스]]는 [[사도행전]]의 저자와 일치한다고 보고있다.<ref>《[[하나님나라의 신학으로 읽는 사도행전]] 》1권/[[김회권]] 지음/[[복있는 사람]]의 각주</ref> '루가'를 [[개신교]]와 [[천주교]]에서 같이 번역한 한글성경인 [[공동번역성서]]에서는 '루가', [[개신교회]]에서는 [[1882년]]의 "예수셩교 누가복음 젼셔"에서부터 '누가'로 음역해 왔으며, [[2005년]] [[한국 천주교]] 주교회의에서 출판한 천주교 '성경'에서는 본래 발음을 존중하여 루카로 음역하였다. 복음사가 루가는 [[복음서]]를 쓰면서 [[예수]]에 대한 자료들을 수집했다고 주장했는데,<ref>{{인용문2|저 역시 이 모든 일(예수와 관련된 일)들을 처음부터 자세히 조사해 둔 바 있으므로…|루가 1:3|공동번역}}</ref> 루가가 수집했다는 자료에 대해서 일부 성서학자들은 마태오와 루가 복음서의 공동자료로 추정되는 [[Q문서]]와 최초의 복음서로 불리는 [[마르코마르코의 복음서]]를 참조했을 것으로 보고 있다. ([[두 자료설]])<ref>{{서적 인용|저자=브랜든 스캇|제목=《예수의 비유 새로듣기》|출판사=한국 기독교연구소}}</ref><ref>{{서적 인용|저자=버트 어만|제목=《성경왜곡의 역사》|출판사=청림출판}}</ref> 하지만 Q문서는 어디까지나 19세기 말의 자유주의 성서학자들의 추측일뿐 그것들이 존재했다는 명확한 증거나 기록이 없으므로 추측과 가설이라고 할 수 있으며 이것을 받아들이기에는 논리적인 타당성과 증거가 너무나 부족하다. 또한 영어 KJV(킹제임스 버젼) 성경에서는 1장 3절을 "having had perfect understanding of all things from the very first" 즉 "모든 일을 맨 처음부터 완전히 이해한"(한글킹제임스 흠정역 인용)" 이라고 기록한 것으로 보아 누가가 자료를 수집한 것이 아니라 그가 처음부터 듣고 믿어 완벽하게 이해한 예수의 모든 행적과 어록들을 하나님의 영감으로(Inspiration 디모데후서 3:16) 기록한 것이라고 볼 수 있다.
 
== 편집시기 ==
서기 [[70년]] 이후에 쓰여진 것으로 추정된다<ref>{{서적 인용|저자1=김부자 |제목=성서사십주간 4권 신약 1 |날짜=1982 |출판사=성서와함께 |isbn=8976350278 |쪽=119}}</ref> 고 주장하는 신학자들이 있지만 이는 성경과 좀 거리가 있다. 왜냐면 교회의 역사를 기록한 사도행전에서 누가는 유대국가가 멸망한 이후의 교회의 역사를 다루고 있지 않고 있고 계속해서 예루살렘 교회와 이방인 교회가 연개하여 선교를 하는 이야기가 전개됨을 볼 때 누가복음이 70년 대 이후의 기록이라는 것은 신빙성이 떨어진다. 그것은예루살렘이 완전히 파괴되고 약 20년 뒤인 서기 90년 경에 쓰여진 요한계시록을 보면 알 수 있는데 요한계시록에서는 예루살렘 교회의 이야기가 나오지 않고 소아시아 지금의 터키 지역의 교회들만 지금 있는 것으로 등장하고 있기 때문이다. 그래서 많은 수의 성서학자들은 65년 경으로 보고 있다.
왜냐면 교회의 역사를 기록한 사도행전에서 누가는 유대국가가 멸망한 이후의 교회의 역사를 다루고 있지 않고 있고 계속해서 예루살렘 교회와 이방인 교회가 연개하여 선교를 하는 이야기가 전개됨을 볼 때 누가복음이 70년 대 이후의 기록이라는 것은 신빙성이 떨어진다. 그것은예루살렘이 완전히 파괴되고 약 20년 뒤인 서기 90년 경에 쓰여진 요한계시록을 보면 알 수 있는데 요한계시록에서는 예루살렘 교회의 이야기가 나오지 않고 소아시아 지금의 터키 지역의 교회들만 지금 있는 것으로 등장하고 있기 때문이다. 그래서 많은 수의 성서학자들은 65년 경으로 보고 있다.
 
== 내용 ==
* 저자인 누가는루가는 헬라의 의학과 과학을 공부한 의사로서 그가 1장 3절에서 말한 그대로 순서대로(in order) 기록하였음을 알 수 있다. 이것은 마태복음이나 마가복음 그리고 요한복음이 사건 중심의 기록과 구약의 예언의 성취 중심의 기록인 것과 다르게 이방인들 특별히 헬라니즘 문화권의 이방인들이 이해하기에 합당한 저술 기법이라고 할 수 있다.
*누가는루가는 인자(사람의 아들)로 태어난 예수님을 증거하였다. 그 이유는 당시에 만연한 영지주의적 종교관을 가진 이방인들의 종교관을 철저하게 타파하고 하나님의 아들 즉 하나님 자신이 참 인간의 몸을 가지고 인간으로서 가난한 자들과 병든 자들과 과부와 아버지 없는 자들과 세상의 모든 소외 받고 외면 받는 사람들의 삶에 어떻게 생명의 빛을 전해 주었는지를 증언하고 십자가에서 죽임을 당하고 육신으로 부활하고 제자들과 먹고 마시는 장면과 영은 살과 뼈가 없으나 자신은 있다고 예수 스스로 증언하며 자신의 제자들에게 이 부활의 증인이 될 것을 명령하는 것으로 누가복음의 결론을 냄으로서 영지주의적 종교관에 대한 확실한 도전과 함께 기독교 복음의 핵심 가치가 육신의 영원한 생명도 약속하고 있음을 증거하고 있다. (영과 혼은 불명의 존재이므로 영원한 생명이 필요 없는 것이다.)
* 예수의 처녀 탄생은 다음의 두가지 예언을 기초로 하고 있다. "이사야서 7:14 그러므로 주께서 친히 한 표적을 너희에게 주시리라. 보라, 처녀가 수태하여 아들을 낳고 그의 이름을 임마누엘이라 하리라.", "사무엘기하 7:12-13 네 날들이 차서 네가 네 조상들과 함께 잘 때에 내가 네 배 속에서 나올 자 곧 네 뒤를 이을 네 씨를 세우고 그의 왕국을 굳게 세우리니 그는 내 이름을 위해 집을 건축할 것이요, 나는 그의 왕국의 왕좌를 영원토록 굳게 세우리라." 즉 유대인의 메시아의 자격 요건 중에 처녀에게서 탄생을 해야 하고 그가 다윗의 자손이고 그가 이 땅에 자신의 왕국을 세워야 하는 것이다. 그런데 사복음서는 모두 동일하게 그의 처녀 탄생을 증거하고 있다. 그리고 누가는 누가복음 3장23-38절까지 족보를 나열하는데 이것은 예수님의 어머니 마리아의 족보로서 당시도 그렇고 지금도 모계사회인 유대인의 관습에 따라 솔로몬의 후손인 요셉의 씨가 아니더라고 다윗의 아들 나단의 후손인 마리아의 배에서 나왔기 때문에 처녀의 몸에서 태어나도 그는 여전히 다윗의 자손이 됨으로써 성경이 모순되지 않고 성취되었다는 것을 증명하고 있는 것이다.
 
줄 40 ⟶ 39:
 
{{전거 통제}}
{{성경 목록}}
 
[[분류:루가의 복음서| ]]
[[분류:신약성경]]