아베노마스크: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 봇: 틀 이름 및 스타일 정리
잔글 링크 수정
1번째 줄:
[[파일:Abe-No-Mask.jpg|섬네일|120px|'''아베노마스크'''로 배포된 마스크 모습]]
'''아베노마스크'''({{llang|ja|アベノマスク|아베노마스크}}, "아베(가 배포한) 마스크")는 [[일본의 코로나바이러스감염증-19 범유행|코로나바이러스감염증-19 범유행]]으로 [[2020년 4월]]에 [[일본]]에서 실시된 긴급 대책이다. 일본 정부에서 일본에 사는 모든 가정에게 [[거즈]]로 만들어진 [[호흡용 보호구|마스크]]를 2장씩 배포하였다<ref>[https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000612096.pdf 新型コロナウイルス感染症に関する緊急対応策-第2弾-(신형코로나바이러스감염증에 관한 긴급대책 제2단)]</ref>. '''아베노마스크'''는 그 마스크들에 대한 속칭이기도 하며 그 명칭은 일본의 총리인 [[아베 신조]]에 유래했다.
 
이 명칭은 일본 국내 뿐만이 아니라 '''Abenomask'''으로 일본 국외에서도 널리 알리게 되었다.<ref>[https://www.nytimes.com/reuters/2020/04/22/world/asia/22reuters-health-coronavirus-japan-masks.html Japan's Coronavirus Mask Handout Tainted by Gripes Over Mould, Stains, Insects] The New York Times 2020년 4월 22일자 기사</ref><ref>[https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/Abe-faces-calls-for-decisive-action-after-Abenomask-blunder Abe faces calls for decisive action after 'Abenomask' blunder] nikkei asia reviews 2020년 4월 22일자 기사</ref>
6번째 줄:
== 대책 내용 ==
[[파일:Ryota Takeda Katsunobu Kato Shinzo Abe and Yoshihide Suga 20200401 cropped Ryota Takeda Katsunobu Kato Shinzo Abe and Yoshihide Suga 20200401.jpg|섬네일|200px|[[신형 코로나바이러스 감염증 대책 본부]] 회의에서 일본에 사는 모든 가정에게 마스크 2장을 배포함을 밝힌 아베 신조]]
[[2020년]]에 [[코로나바이러스감염증-19 범유행으로범유행]]으로 마스크가 세계적으로 사라졌고 일본에서도 마스크 구입하기가 어려워졌다. 그리고 일본 정부는 거즈로 만들어진 마스크를 각 가정에게 2장씩 배포하기로 하였다. 이 마스크의 배포 소단으로 보낼 주소나 이름을 쓰지 않아도 배달 가능한 "타운플러스({{llang|ja|タウンプラス|타운푸라스}})" 라고 하는, [[일본우정]]에서 실시하는 배달 시스템을 사용하였으며<ref name="asahi">[https://www.asahi.com/articles/ASN426DGTN42IIPE00W.html 布マスクの全世帯配布、北海道の「経験」では配達漏れも(마스크 배포, 홋카이도에서는 배달이 안 되었다는 곳도 있었음)] 아사히 신문 2020년 04월 02일짜 기사</ref> 4월 17일부터 배달이 개시되었다<ref>[https://toyokeizai.net/articles/-/344839 「アベノマスク」都内で4月17日から投函開始('아베노마스크' 도쿄에서 4월 17일부터 배달 작업 개시)] 요미우리 신문 2020년 04월 16일짜 기사</ref><ref>[https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3957352.htm 「“アベノマスク”都内郵便局に到着、17日から配達へ」('아베노마스크' 도쿄 우체국에 도달, 17일부터 배포 개시)]TBS 뉴스</ref>. 이 마스크 구입 비용은 1장당 260[[일본 엔|엔]](약 2,600원)정도이고 일본에 사는 모든 가정에게 배포하려면 466억엔(약 4,660억원)이 필요해진다는 전망이라고 한다<ref>[https://news.livedoor.com/article/detail/18098691/ マスク2枚配布に466億円の費用 蓮舫氏がSNSで内訳を公表(마스크 2장 배포에 466억엔 렌호씨가 공표)] 라이브도어 뉴스 2020년 4월 10일 확인</ref>.그리고 일본 전국에 있는 의료기관에는 외과용 마스크를, 양로원이나 장애인 거주 시설, [[초등학교|소학교]], 중학교에는 우선으로 배포하기로도 하였다<ref>[https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2004/02/news133.html なぜ政府は「布マスク2枚」を配るのか(왜 정부는 거즈로 만들어진 마스크 2장을 배포하는가)] ITmedia 2020년 04월 02일자 기사</ref>.
 
그러나 겨우 마스크 2장의 배포로 많은 비용이 필요함에 대하여 비판도 있었으며 배포된 마스크도 '마스크가 작아서 이야기만 하면 벗겨진다' '귀가 비벼져서 아프다' 등 불만도 나왔다<ref name="mainichi">[https://mainichi.jp/articles/20200415/k00/00m/040/188000c 介護・福祉施設に先行配布の「アベノマスク」早くも評判散々な訳(양로원이나 복지 시설에 먼저 배포된 '아베노마스크' 평가가 너무 나쁜 이유)] 마이니치 신문</ref>. 아베 정권의 경제 대책인 [[아베노믹스]]에 비해서 '''아베노마스크'''라고 불리게 되고 이 명칭은 일본 국외 언론도 다뤘다<ref>[https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-02/from-abenomics-to-abenomask-japan-mask-plan-meets-with-derision From Abenomics to Abenomask: Japan Mask Plan Meets With Derision] 'Bloomberg' 2020년 4월 2일</ref>.