토요일: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
잔글 →‎이름: 띄어쓰기 수정
3번째 줄:
 
== 이름 ==
일부 [[게르만어파]] 언어에서 토요일은 '[[사투르누스]]의 날'({{llang|en|Saturday}}, {{llang|nl|Zaterdag}})을 어원으로 하고 있는데, 사투르누스는 [[토성]]을 상징하는 신이므로, [[대한민국]]과 [[일본]]에서는 '토요일'로 불린다. 나머지 대부분의 경우 [[북게르만어]] 즉 [[노르만어]] 위주로는 lördag이라고 한다. 그러나 게르만 어의게르만어의 중심인 독일어는 또 Samstag이라고Samstag[zámsta:k]라고 다르게 부른다. 잠Sam이라는잠(Sam)이라는 위인/신이 있는가 혹은 아래 라틴라틴어파 어파sabatosabato 특히 불어를 접해 들어온 것이 아닐까 하는 의견이 있다.
 
남부 유럽 언어 및 동남아 언어에서 '토요일'이란 낱말은 [[안식일]](샤밭)을 어원으로 하고 있다. 그 예로는 [[그리스어]] {{lang|el|Σάββατο}}, [[이탈리아어]] {{lang|it|sabato}}, [[인도네시아어]] {{lang|id|sabtu}} 등이 있다.