토론:돈가스 (한국 요리): 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
편집 요약 없음
33번째 줄:
:::::::::::::: 원상태로 되돌려서 토론하신다고 하셨는데, 이 점에 대해서는 동의합니다만 사실 원상태라고 한다면 [[돈까스]]로 넘겨주기 처리인 것이 원상태입니다. 애초에 넘겨주기를 끊고 문서를 만들면서 이 토론이 생긴거에요. -- [[사용자:Gray eyes|<span style="color:#696969; font-family:맑은 고딕; font-weight:bold;">잿빛동공</span>]] <span style="color:#BEBEBE">([[사용자토론:Gray eyes|토론]])</span> 2021년 1월 31일 (일) 22:36 (KST)
::::::::::::::: 글쎄요. [https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&sm=top_hty&fbm=0&ie=utf8&query=%EB%8F%88%EA%B0%80%EC%8A%A4 네이버 검색] (특히 [https://search.naver.com/search.naver?where=view&sm=tab_jum&query=%EB%8F%88%EA%B0%80%EC%8A%A4 네이버 블로그])에 '돈가스'를 검색하면 일본식 돈가스인지 한국식 돈가스인지 구별이 안가는 것을 단번에 알 수 있습니다... 언론에서나 표기법으로 인해 '돈카츠'(돈카쓰)를 표기하는 추세지만, 실생활이나 통용 표기적으로는 구별하지 않고 부릅니다. -- [[사용자:Gray eyes|<span style="color:#696969; font-family:맑은 고딕; font-weight:bold;">잿빛동공</span>]] <span style="color:#BEBEBE">([[사용자토론:Gray eyes|토론]])</span> 2021년 1월 31일 (일) 22:40 (KST)
 
:::::::::::::: {{편집 충돌}} [[한국 요리]]라는 어휘가 엄연히 학술 용어로까지 존재하기 때문에 독자연구식이라고 말씀드린 겁니다. 애초에 문화의 범주에 들어가는 식문화가, 국명과 같은 정치적 요소로 마냥 쉽게 구별될 수 있는 것이 아니에요. 일상 속에서 [[조선민주주의인민공화국의 요리]]라고 말할 사람이 어디 있나요? [[이북 음식]] 내지는 북한 요리라고 하지.
:::::::::::::: 원상태인 것은 Gray eyes님께서 지금과 같은 형태로 만드시기 바로 전의 모습을 말하며, 맨 처음의 모습을 일컫는 것이 아닙니다. 원래부터 넘겨주기되어있던 문서인데 바꿔도 무슨 상관이냐고 말씀하시고 싶으신 거라면 저는 이미 두 문서를 양립하든가, 이 문서를 돈카쓰로 병합해 서술하든가 둘 중에 하나만 가능하겠다고 앞서 밝힌 바 있습니다.
:::::::::::::: 일상에서 구별하지 않는다고는 하나 백과사전인 우리 입장에서 명확한 표제어로 구별하는 것이 옳고, 명확하지 않은 실상이라면 독자들을 위한 안내가 대비되어야 하겠는데, 이 문제를 넘겨주기 처리와 괄호별도표기 병립으로 과다 처리하는 것은 낭비적인 해결방안이라는 겁니다. 일상에서 구별하지 않고 부른다는 것은 자의적인 주장이기에 따로 코멘트하지 않겠습니다.
:::::::::::::: 그리고 코멘트를 되도록 한번에 정리해 주셨으면 좋겠네요. 제 시점에서 지금 네번째 편집 충돌이 벌어지고 있는데 답해드리기 고됩니다. --<span style="font-family:맑은 고딕">'''"[[사용자:밥풀떼기|<span style="color:#63B8FF">밥풀</span>]][[사용자토론:밥풀떼기|<span style="color:#104E8B">떼기</span>]]"'''</span> 2021년 1월 31일 (일) 22:47 (KST)
 
:{{의견}} 돈가스가 분리된 것은 2020년 2월, Kirschtaria님에 의한 이의제기는 2020년 9월로 한국 요리 돈가스가 돈가스에 있는게 원상태로 볼 수 있어 보입니다. --[[사:TulipRose2|TulipRose2]] ([[사토:TulipRose2|토론]]) 2021년 1월 31일 (일) 22:47 (KST)
:제시하신 네이버 블로그의 경우 [[가츠동]] 조리라도 실제 튀김 방식만 보면 한국식 [[돈가스]]에 가까워보입니다. --[[사:TulipRose2|TulipRose2]] ([[사토:TulipRose2|토론]]) 2021년 1월 31일 (일) 22:47 (KST)
"돈가스 (한국 요리)" 문서로 돌아갑니다.