2021년 3월 9일 (화) 11:52 판 편집 Yxe:h (토론 \| 기여) 점검 면제자, 장기인증된 사용자 36,369 편집 →‎오거스트, 어거스트, 오거스타, 어거스타 문의 ← 이전 편집		2021년 3월 9일 (화) 11:53 판 편집 편집 취소 Yxe:h (토론 \| 기여) 점검 면제자, 장기인증된 사용자 36,369 편집 →‎오거스트, 어거스트, 오거스타, 어거스타 문의 다음 편집 →
109번째 줄: 해당 문서들의 차이를 이해 못하겠네요. 타 사이트에는 오거스트로 많이 발견되는데 말이지요. 아예 [[나무위키]]에는 오거스트로 명시되어있더군요. 어거스트 문서와 오거스타 문서가 서로 발음이 다른데 영어표기는 차이가 없습니다. 귀하의 기여 문서인 [[오거스트 윌슨]], [[오거스트 드보락]] 등의 문서가 발견되어 문의드립니다. [[사:Yoyoma88\|Yoyoma88]] ([[사토:Yoyoma88\|토론]]) 2021년 3월 8일 (월) 21:03 (KST) :{{ㄷ\|Yoyoma88}} 인명의 경우 고유명사이며, 표기법을 따지기 이전에 뭐가 널리 쓰이는 표기인지 각각 개별적으로 따질 문제입니다. --'''[[사:양념파닭\|<span style="color:#d94141">양념파닭</span>]]''' ([[사토:양념파닭\|토론]] · [[특:기여/양념파닭\|기여]]) 2021년 3월 8일 (월) 21:04 (KST) :{{ㄷ\| Yoyoma88}}August와 그 여성형인 Augusta는 사전상 발음이 [ɔːˈɡʌst] [ɔ:ɡʌ́stə]이며 [[외래어 표기법]]에 따르면 '오거스트', '오거스타'입니다. 그런데 여기 쓰인 [[[ɔ]([[후설 원순 중저모음]])가 발음상 '어'로도 들리기 때문에 '어거스트' 등의 혼동이 일어나는 듯합니다.--[[사:Yxe:h\|Yxe:h]] ([[사토:Yxe:h\|토론]]) 2021년 3월 9일 (화) 11:52 (KST)

Yxe:h