중국조선말: 두 판 사이의 차이

32 바이트 추가됨 ,  1년 전
편집 요약 없음
편집 요약 없음
편집 요약 없음
'''중국 조선어'''(中國朝鮮語) 또는 '''재중 한국어'''(在中韓國語)는 [[중화인민공화국]]에 거주하는 [[한민족]] 사이에서 쓰이는 [[한국어]]를 가리킨다. [[지린성]], [[헤이룽장성]], [[랴오닝성]]의 이른바 ‘동북3성’에서 주로 쓰인다. 이주자의 출신지역 상 한반도의 [[서북 방언]], [[동북 방언]], [[동남 방언]]을 바탕으로 하는데, 이러한 경향은 지역에 따라 대체적으로 다르게 나타난다나타나 일률적으로 묶기 힘들다.
 
== 개요 ==
 
== 특징 ==
음운, 문법, 어휘 각 분야에 있어서 바탕에 깔린 한국어방언에한국어 방언에 따라 지역마다 방언적특징을방언적 특징을 가진다.
=== 음운 ===
서남 방언 지역에서는 단모음 {{IPA|[ø]}}(ㅚ)와 {{IPA|[y]}}(ㅟ)를 가지며 동남 방언 지역에서는 {{IPA|[ɛ]}}(ㅐ)와 {{IPA|[e]}}(ㅔ)가 구별되지 않는다. 중국조선말은 일반적으로 한반도북부 방언의 영향력이 강하여 일부의 /ㅈ/, /ㅊ/, /ㅉ/이 /ㄷ/, /ㅌ/, /ㄸ/으로 나타나거나 모음 /i/, 반모음 /j/에 앞선 /ㄴ/이 어두에 올 수 있는 등 북부 방언의 특징들을 잘 간직한다.