위키백과

알카소바스 조약: 두 판 사이의 차이

입체적으로 역사 찾아보기
← 이전 편집다음 편집 →
내용 삭제됨 내용 추가됨
시각위키텍스트
10번째 줄:
아프리카 기니에 대한 교역권과 대서양 항해와 탐사에 대해 양국간에 주장이 충돌한 결과였다. 지상에서와는 달리 대서양에서는 포르투갈이 우세하였다.<ref>Historian Malyn Newitt: "However, in 1478 the Portuguese surprised thirty-five Castilian ships returning from Mina [Guinea] and seized them and all their gold. Another...Castilian voyage to Mina, that of Eustache de la Fosse, was intercepted ... in 1480. (...) All things considered, it is not surprising that the Portuguese emerged victorious from this first maritime colonial war. They were far better organised than the Castilians, were able to raise money for the preparation and supply of their fleets, and had clear central direction from ... [Prince] John." In A history of Portuguese overseas expansion, 1400–1668, Routledge, New York, 2005, pp. 39–40</ref><ref>Battle of Guinea: ↓ Alonso de Palencia, Década IV, Book XXXIII, Chapter V ("Disaster among those sent to the mines of gold [Guinea]. Charges against the King..."), pp. 91–94. This was a decisive battle because after it, in spite of the Catholic Monarchs' attempts, they were unable to send new fleets to Guinea, Canary or to any part of the Portuguese empire until the end of the war. The Perfect Prince sent an order to drown any Castilian crew captured in Guinea waters. Even the Castilian navies which left Guinea before the signature of the peace treaty had to pay the tax ("quinto") to the Portuguese crown when they returned to Castile after the peace treaty. Isabella had to ask permission of Afonso V so that this tax could be paid in Castilian harbours. Naturally all this caused a grudge against the Catholic Monarchs in Andalusia.</ref> 전쟁은 3년 더 질질 끌었는데<ref>Plunkett,Ierne. Isabel of Castile The Knickerbocker Press, 1915, p. 109–110</ref> 육지에서는 카스티야가 우세하였고, 바다에서는 포르투갈이 우세하였다.<ref>Bailey W. Diffie and George D. Winius "In a war in which the Castilians were victorious on land and the Portuguese at sea, ..." in Foundations of the Portuguese empire 1415–1580, volume I, University of Minnesota Press, 1985, p. 152.</ref> 지리한 전쟁을 끝내기 위해 양국은 알카소바스에서 만나 협상을 시작 하였는데, 포르투갈은 카스티야와 분쟁 중인 대서양에서 매우 유리한 조건을 대가로 카스티야 왕위를 포기하게 되었다.
 
== 조약결과조약 내용 ==
 
* 아폰수 5세와 후아나의 결혼은 무효화 되었고무효이며 아폰수 5세는 카스티야 왕위에 대한 권리를 포기했다포기한다.
 
* 후아나는 카스티야 왕위 계승권을 포기하고 포르투갈의 수도회에 입회했다포기한다.
 
* 후아나와 아폰수 5세를 지지한 자들은카스티야인들은 사면되었다사면한다.<ref>Edwards,John. The Spain of the Catholic Monarchs 1474–1520. Blackwell Publishers Inc, 2000, p. 38</ref>
 
* 카나리아 제도에 대한 지배권은 카스티야에 귀속되었다귀속된다.<ref>Alonso de Palencia, Decada IV, Book XXXI, Chapters VIII and IX ("preparation of 2 fleets [to Guinea and to Canary, respectively] so that with them King Ferdinand crush its enemies [the Portuguese]...").</ref><ref>Alonso de Palencia, Decada IV, book XXXII, chapter III: in 1478 a Portuguese fleet intercepted the armada of 25 navies sent by Ferdinand to conquer Gran Canary – capturing 5 of its navies plus 200 Castilians – and forced it to fled hastily and definitively from Canary waters. This victory allowed Prince John to use the Canary Islands as an "exchange coin" in the peace treaty of Alcáçovas.</ref>
 
* 카나리아 제도를 제외하고 양국간에 분쟁 중인 모든 영토와 아프리카 해안에 대해 포르투갈의 지배권을 인정받았다인정한다. 주요지역은 기니의 금광산, 마데이라, 아조레스, 케이프 베르데였다베르데이다. 포르투갈은 페즈 왕국 독점 정복권도 따냈다가진다.<ref>Pina, Chronica de El-Rei D. Affonso V, 3rd book, chapter CXCIV (Editorial error: Chapter CXCIV erroneously appears as Chapter CLXIV.Reports the end of the siege of Ceuta by the arrival of the fleet with Afonso V).</ref><ref>Quesada, Portugueses en la frontera de Granada, 2000, p. 98. In 1476 Ceuta was simultaneously besieged by the moors and a Castilian army led by the Duke of Medina Sidónia. The Castilians conquered the city from the Portuguese who took refuge in the inner fortress, but a Portuguese fleet arrived "in extremis" and regained the city. A Ceuta dominated by the Castilians would certainly have forced the right to conquer Fez (Morocco) to be shared between Portugal and Castile instead of the monopoly the Portuguese acquired.</ref>
 
* 포르투갈은스페인은 카나리아 제도 남쪽의 모든 대서양에서대서양(북위 26도 이남의 바다)에서 항해, 정복, 지배, 무역의개척, 독점권을탐험, 획득했다.무역을 따라서할 포르투갈은수 없다. 아울러 대서양에서 이미 알려진 영토뿐만 아니라 미래에 발견될 영토에 대한 소유권도소유권은 포르투갈에게 획득했다있다.(이로 인해 1494년에 양국간에 영토분쟁이 발생함)
 
* 아폰수(아폰수 5세의 손자)와 이사벨(페르난도 2세의 딸)은 함께 모우라 마을에서 결혼적령기가 될때까지 거주한다. 이에 따라 발생한 비용은 스페인에서 책임진다.(모우라 약정,Tercerias de Morua)
 
* 포르투갈은 전쟁 보상금을 이사벨(페르난도 2세의 딸)의 지참금 형태로 10만6676 도블레를 받기로 했다받는다.<ref>Mendonça, 2007, p. 102,103.</ref>
 
== 결과와 영향 ==
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/wiki/알카소바스_조약"