베른 독일어: 두 판 사이의 차이

 

==음운==

* l-발성, 예를 들어 Hauue [ˈhɑu̯wə] 'hall', Esu [ˈɛz̥u] 'donkey' 대신 Halle, Esel로 발음. 이로 인해 이중 및 삼중모음의 레퍼토리가 확장되었다.(예: euter [ˈɛu̯tər] 'older', Seeu [ˈz̥ɛːu̯] 'soul', Schueu [ˈʒ̊uə̯u̯] 'school').

* nd에서 ng로의 변형, 예를 들어 화 [ˈɑŋːərs] '다르다'(표준 독일어 anders 비교). -ng로 끝나는 많은 단어는 베른 독일어가 거의 중국어처럼 들리는 농담을 만들었다. Schang gang hei, d Ching wei Hung [ʒ̊ɑŋː ɡ̊ɑŋː hɛj kχiŋː ʋɛj hʊŋɡ̊] 'Schang(Jean) go home'