원정 다득점 원칙: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
내용 대폭 보강, 토막글 해제
Geropod (토론 | 기여)
인용문을 한국어판으로 교체
2번째 줄:
 
==규칙에 대한 오해==
이 규칙을 ''''점수 합계가 동률일 경우에 한해''' 원정 골은 두 골로 취급한다'라고 표현하는 경우도 있다.<ref name=FIFA규정>이 문구의 유래는 [[국제축구평의회]](IFAB)의 [[축구 규칙|축구 규정집]]인 것으로 보인다([http://www.fifa.com/mm/document/affederation/federation/81/42/36/lotg%5fen.pdf {{서적언어링크|en}}Laws 인용of |the 문서형식Game =2008/2009])인 것으로 보인다. [[PDF대한축구협회]] |홈페이지에 제목실린 =한국어판의 Laws문구는 of다음과 the같다: Game{{웹 2008/2009인용 | 저자제목 = IFAB축구경기규정 |- 출판사경기의 =승자를 [[국제결정하는 축구 연맹|국제축구연맹(FIFA)]] | 페이지 = 50절차 | url = http://wwwkfa.fifaor.comkr/mmfb_info/document/affederation/federation/81/42/36/lotg%5fenfb_rule_list_018.pdfasp | 인용문확인일자 = Away Goals 2009-05-23 Competition| rules인용 may= provide어웨이 that where우선 teams- play대회 each규정이 other home팀의 and경기를 away, if앤드 the어웨이 aggregated방식으로 scores규정한 are경우, equal after번째 the경기 second종료 match, any goals팀의 scored at경기 the득점이 ground같을 of때는, the상대팀 opposing경기장에서의 team득점을 will count배로 double계산한다.}}</ref> (사실 '2'라는 숫자에는 별 의미가 없다. 원정 득점에 1보다 큰 가중치만 부여하면 되므로 원정 골을 1.1점으로 취급하든 100점으로 계산하든 마찬가지이다.)
 
그런데 때로는 이 '두 골'이라는 표현이 오해를 빚기도 한다. 간혹 ''''무조건''' 원정 골을 두 골로 쳐서 따진 점수 합계로 승부를 가린다'라는 식으로 잘못 이해하는 경우가 있기 때문이다. 예를 들어 A 팀이 B 팀을 자신의 홈에서 4:2 로 이긴 다음, B 팀이 A 팀을 자신의 홈에서 1:0 으로 이겼다고 가정해 보자. 후자의 (잘못된) 계산 방식대로라면 B 팀의 원정 득점을 두 배로 계산하여 A:B = 4:5 로 B 팀의 승리인 것처럼 보인다. 하지만 올바른 규칙을 따르면 원정 득점을 고려하기도 전에 이미 점수 합계에서 A:B = 4:3 으로 A 팀이 우세하므로 A 팀의 승리가 된다.<ref>무조건 원정 골에 가중치를 두어 합산하는 계산법이라도, 원정 득점 가중치를 2 대신 1보다 아주 약간만 큰 수(예: 1.001)로 바꾸면, 득점이 비현실적으로 크지(이 경우 1천점) 않는 한 올바른 결과가 나오기는 한다.</ref>