조르즈 알바르스: 두 판 사이의 차이

1513년 5월, 알바르스는 중국 광주(廣州) 인근의 한 섬에 도착, 처음으로 중국땅을 밟았다.<ref>Edmonds. [2002] (2002) China and Europe Since 1978: A European Perspective. Cambridge University Press. {{ISBN|0-521-52403-2}}</ref> 포르투갈인들은 이 섬을 [[타망]](Tamão)이라 불렀지만, 주강(珠江) 삼각지역에 있다는 사실 외에는 이 섬이 정확히 어디인지 알려져 있지 않다. 학자들은 란타우 섬(Lantau Island, 南頭, 爛頭, 大嶼)<> 타망은 둔문(屯門)의 광동어 tyunmun을 옮긴 것으로 보고 오늘날 홍콩 란타우섬과 구룡반도 일대인 튄문(屯門)으로 본다. <>과 린틴 섬(Lintin Island, 伶仃島, 즉 內伶仃島)을 후보로 보고 있다.<ref name=":0" /> 타망에 도착하자마자, 알바레스는 포르투갈 국왕으로부터 받은 파드랑(padrão)을 세웠다.<ref name="Porter, Jonathan 1996"/> 선장으로부터 받은 정보를 기반으로, 이들 원정단은 교역처를 찾고자 하였다. 곧바로 포르투갈령 인도(Estado da Índia)의 부왕(副王, vice-rei) 아퐁수 드 알부케르크(Afonso de Albuquerque)는 크리스토퍼 콜럼버스(Christopher Columbus)의 사촌 하파엘 페레스트레요(Rafael Perestrello)[4]를 파견하여 중국인과의 교역관계를 성사시키고자 하였다. 1513년 말, 말라카에서 출발한 배 한 척을 타고 페레스트레요는 광동(廣東) 남쪽 해안에 상륙하였다.<ref name="brook 124">Brook, 124.</ref>